Bedeutung von "飞猱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 飞猱 AUF CHINESISCH

飞	猱
fēi	náo

WAS BEDEUTET 飞猱 AUF CHINESISCH

Definition von 飞猱 im Wörterbuch Chinesisch

Fliegende Fliegen sind gut im Kletteraffen.

飞猱 善于攀援腾跃的猿。

ÜBERSETZUNG VON 飞猱

Erfahre, wie die Übersetzung von 飞猱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 飞猱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «飞猱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 飞猱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Flying Monkey
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flying monkey
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ्लाइंग बंदर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحلق قرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Полет обезьяны
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: macaco do vôo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উড়ন্ত বানর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: singe volant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terbang monyet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fliegen-Affe-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フライングモンキー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비행 원숭이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: flying monkey
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bay khỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பறக்கும் குரங்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्लाय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Uçan maymun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scimmia volante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: flying Monkey
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: політ мавпи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: maimuță care zboară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαϊμούς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vlieg aap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Flygande apa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flying ape

10 BÜCHER, DIE MIT «飞猱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 飞猱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 飞猱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

頌橘廬叢稿 - 第 6 卷

... 我寄愁心與明月袖拂白雲開靑冥手接飛猱搏雕虎閒與仙人掃落花手接飛猱搏雕虎坐令鼻息吹虹霓手接飛猱搏雕虎野吟緣水到三湘手接飛猱搏雕虎我閉南樓著道書手接飛猱搏雕虎袖拂白雲開素琴 集李太白聯一千二百八二 忽逢白日廻景光始向蓬萊看 ...

曾克耑, 1961

汉魏六朝诗译释 - 第 113 页

宿昔秉良弓〔 6 〕,控弦破左的〔 8 〕,仰手接飞猱〔 10 〕,狡捷过猴猿〔 12 〕,边城多警急,羽檄从北来〔 10 ,长驱蹈匈奴,弃身锋刃端,父母且不顾,名编壮士籍〔 18 〕,捐躯赴国难,楛矢何参差〔 7 〕。右发摧月支〔 9 〕。俯身散马蹄〔化。勇剽若豹螭〜〕。虏骑数迁移。

汤擎民, ‎郑孟彤, 1983

新编古诗三百首 - 第 244 页

8 控:引。的:靶子。 9 月支:一种箭靶名。 10 仰手:指仰手而射。接:迎射。飞猱 0160 呶) :猱是一种猿类动物,善攀援林木,体态轻捷如飞,故称飞猱。但从上下文看, "的"、"月支"、"马蹄"都是箭靶子, "飞猱"亦应是一种箭靶子,或者是做成猱形活动如飞的靶子。

陈庆元, ‎韩传达, ‎林女超, 1995

建安诗文鉴赏 - 第 120 页

控弦破左的,右发摧月支。"控弦,拉弓。破左的,射中左边的靶子。摧月支,射裂月支箭靶。这两句是描述游侠儿马上平射的本领。"仰手接飞猱,俯身散马蹄。"接,指迎面射。飞猱,指行动敏捷的猿类动物。因其体矮小,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞,故称飞猱。散?

李文禄, ‎王巍, 1987

杜甫评传 - 第 2 卷 - 第 602 页

哪有这样的呆鸟,任凭风吹枝折而不飞去呢?所以陆游早就 ... 那么你们为什么偏要不停地从江上飞来又飞去,把衔来砌窠的春泥掉下来弄脏我的琴和书,还因为捕捉飞虫竟让翅膀扑打着人。诸注于末句多无解,或不知其中"接"字犹曹植《白马篇〉"仰手接飞猱" ...

陈贻焮, 2003

Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 28 页

诗中"幽并游侠儿"为国献身、视死如归的英勇形象,正是曹植本人政治理想的体现。白马饰金羁 1 ,连翩 2 西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿 3 。少小去乡邑 4 ,扬声沙漠垂 5 。宿昔秉良弓 6 ,楛矢何参差 7 。控弦破左的 8 ,右发摧月支 3 。仰手接飞猱 10 ,俯身 ...

林俊荣, 1980

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

千山不惮荒店远,两脚欲趋飞猱轻。多生绮语磨不尽,尚有宛转诗人情。猿吟鹤唳本无意,不知下有行人行。空阶夜雨自清绝,谁使掩抑啼孤茕。我欲仙山掇瑶草,倾筐坐叹何时盈!簿书鞭扑昼填委,煮茗烧栗宜宵征?乞取摩尼照浊水,共看落月金盆倾。【注释】僧 ...

蔡景仙, 2013

孽海花: - 第 2 卷

(三十三解)果然敵人全力來進攻,炮聲隆隆彈滿空;將軍屹立不許動,退者手刃不旋踵。(三十四解)忽然旗門兩扇開,掀起長鬚大叫隨我來!兩子隨後腳無鞋。(三十五解)我那時走若飛猱輕過了燕,一瞥眼兒抄過陣雲前。我見炮火漫天好比繁星現,我連斬炮手斷了 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

现代散文选读 - 第 349 页

3 仰手接飞猱( ^ ( ? ) ,俯身散马蹄:仰身迎射飞猱,伏身射碎马蹄。形容射手高超的技术。这里用来比喻纺线技术的熟练。"猱"是动物名,猿类,体矮小,尾巴作金色,攀缘树木极其轻捷,上下如飞,所以称为飞猱. "接"是对飞驰的东西,迎前射击. "马蹄"是射帖名.

商景元, ‎許临星, ‎张士廉, 1982

Li Bai quan ji jiao zhu hui shi ji ping

有力者則又願爲牛,與象鬨以自試。今二三子以爲義矣,將烏乎試焦原而跟趾。」孫星衍校輯本《尸子》卷下:「中黃伯曰:『余左執太行之捣, ^ ^搏彫虎。物飛迎前射之曰接。猱,援屬也。」《文選》卷十五張衡《思玄賦》:「執彫虎^試象兮,阽〔五〕飛猱、彫虎,《文選》卷 ...

詹鍈, ‎李白, 1996

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «飞猱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 飞猱 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

掠火！昆仑决南京站香江新拳皇为传统武技代言

仰手接飞猱，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭”，曹植《白马篇》中的名句令英姿飒爽、勇武非凡的少年英侠形象跃然纸上。7月18日，南京五台山体育馆，香江新 ... «搜狐, Jun 15»

不断提升本领是我军的一个重要取胜之道，也是军队建设的一个永恒 …

仰手接飞猱，俯身散马蹄。”这是曹植在《白马篇》中对一位少年英雄的描写，武艺精湛的少年英雄令人过目不忘。 “林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。 «汉丰网, Feb 15»

昆仑决上演少年行建水之战李子凯再展劲疾身手

仰手接飞猱，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭”，曹植《白马篇》中的名句更是令这样的形象变得更加丰满，跃然纸上。然而，现代社会中，这样英姿飒爽、勇武非凡的 ... «腾讯网, Okt 14»

110千伏洛阳偃师线路工程成功跨越郑西高铁(组图)

1月6日凌晨0时25分，顾县的施工现场一片寂静，高处几盏2000瓦泛光灯洒下清冷光瀑，冷光渐变成地面白霜。15分钟后，架线工飞猱般腾身上塔，地面巡视员灯光 ... «搜狐, Jan 14»

重新发现曹植：梵呗之祖马戏之源

他的《白马篇》中有“仰手接飞猱，俯身散马蹄”的名句。 曹植不但用诗歌讴歌“马戏”，而且还身体力行，是一位出色的马戏艺术家。史料记载他“跳丸击剑，诵俳优小说数千 ... «南方网, Aug 13»

隔人暴扣打停洛杉矶！阿联太极式接球亮招牌动作

这次进攻，从接球化解失误到出手投篮一气呵成，潇洒自如，真可谓“仰手接飞猱，俯身散马蹄”。 虽然阿联的表演在这次投篮后就结束了，而他的全场数据也不过是4分2 ... «新浪网, Feb 12»

曹植因醉驾沦为“垃圾股”

也有诗为证:“仰手接飞猱,俯身散马蹄。”这正是行情走高时的生动写照,抬手追高,能射中飞奔的猴子;俯身抄底,能射破马蹄形的靶子。射啥就中啥,样样都能得手,这正是 ... «中青在线, Nov 11»

复习指导：高考语文必背名篇名句(3)

《孔雀东南飞》). 141.仰手接飞猱，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。(曹植《白马篇》). 142.名编壮士籍，不得中顾私。捐躯赴国难，视死忽如归。(曹植《白马篇》). 143. «新浪网, Jun 10»

视频：胡军“阳刚”四十演绎硬汉手到擒来

而古诗词中所描写的“仰手接飞猱， 俯身散马蹄。 狡捷过猴猿， 勇剽若豹螭”在胡军的演绎下，更是成为整部影片的最大亮点。甚至有观众称，“《赤壁》的第一次喝彩为了 ... «新浪网, Jul 08»