Bedeutung von "奋身独步" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 奋身独步 AUF CHINESISCH

奋	身	独	步
fèn	shēn	dú	bù

WAS BEDEUTET 奋身独步 AUF CHINESISCH

Definition von 奋身独步 im Wörterbuch Chinesisch

Unabhängigkeit durchsetzen: einzigartig, beispiellos. Bezieht sich auf schwer zu übertreffen.

奋身独步 独步：独一无二，无可比拟。指努力去出人头地。

ÜBERSETZUNG VON 奋身独步

Erfahre, wie die Übersetzung von 奋身独步 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 奋身独步 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «奋身独步» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 奋身独步
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fenshen inigualable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fenshen unmatched
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेजोड़ Fenshen
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Fenshen لا مثيل لها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Fenshen равных
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fenshen inigualável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Fenshen অপ্রতিম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fenshen inégalée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fenshen tidak dapat ditandingi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fenshen unerreichte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 比類のないFenshen
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타의 추종을 불허하는 Fenshen
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fenshen unmatched
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fenshen chưa từng có
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேறொன்றும் Fenshen
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Fenshen न जुळणारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eşsiz Fenshen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frazionato senza pari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fenshen sobie równych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Fenshen рівних
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fenshen de neegalat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φεν Σεν απαράμιλλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fenshen ongeëwenaard
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fenshen oöverträffad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: splitte uovertruffen

10 BÜCHER, DIE MIT «奋身独步» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 奋身独步 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 奋身独步 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元曲選外編 - 第 2 卷

... 檀徵聘軍師到此用計伐夏救民其功不小也軍末富誰想豪日出阿匿 0 0 _ 雙調新交包鰓白衣平 0 步上票衢離壆途奮身獨步羅 ... 0 臺可早來剷出左右霍去道府伊尹費曰曰來了池門卒呯雷理奮的鬥報科云目縮報的大人州付綁有伊尹費曰曰來了出鬥殿頭屮 ...

中華書局. 編輯部, 1967

郑光祖集 - 第 117 页

【双调新水令】脱白衣平歩上云衢,离尘途奋身独步,罗襴白象简,玉带挂金鱼〔 3 。胸卷用计伐夏救民,其劝不小也。(正末云)谁&有今日也呵! (唱)去。(费昌云)屐癸不仁,残害生灵,乌兽不安。主人用玉帛卑辞厚^ ^征聘军师到此,昌上) (正末云)小官伊尹是也。

郑光祖, 1992

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

遂和韵一章云:独宿空楼敛恨眉,身如春后败残枝,舍人不解人深意,讽道泉台不去随。书罢,掷笔子 ... 道罢,纤手紧褰绣袂,玉肌斜靠雕栏,有心报德酬恩,无意偷生苟活,下视高楼,踊跃奋身一跳。侍女急拽 ... 文行诗词,独步朝野,久住紫薇,意欲一历外任。遂因奏事 ...

冯梦龙, 2015

警世通言:

道罷,纖手緊褰繡袂,玉肌斜靠雕欄,有心報德酬恩,無意偷生苟活,下視高樓,踴躍奮身一跳。侍女急拽衣告曰:「 ... 侍女勸曰:「今捐軀報德,此心雖佳,但粉骨碎身,於公何益?且遺老母,使何人侍 ... 文行詩詞,獨步朝野,久住紫薇,意欲一歷外任。遂因奏事之暇,上章 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

道罢,纤手紧褰绣袂,玉肌斜靠雕栏,有心报德酬恩,无意偷生苟活,下视高楼,踊跃奋身一跳。侍女急拽衣告曰:“ ... 侍女劝曰:“今损躯报德,此心虽佳,但粉骨碎身,于公何益?且遗老母,使何人侍 ... 文行诗词,独步朝野,久住紫薇,意欲一历外任。遂因奏事之暇,上章 ...

冯梦龙, 2013

夏商野史:

羿妻以為可復為母子也,泣而迎之。澆乃大詈曰:「失節之婦,夫殺於賊,反而從賊,留爾何為?」乃亦舉母,輕摔於地,骨盡折而死。遂舉浞宮中捍門大長鐵棍,出宮擊甲士。不先走脫者,盡殺之。出朝尋戴寧,不見視。三千甲土,已盡被窮軍殺之矣!乃奮怒,獨步尋城中, ...

鍾惺伯, 2015

九陰九陽:

惟有韋一笑仗著輕功獨步,在人群中四處策應自家兄弟。張無忌緩緩撥出舛龍刀道:「也罷,今日你我一了此局。」周芷若一躍退回,道:「我來接這一陣。」張無忌搖搖人,知她功力與段子羽相差懸殊,絕非六脈神劍之敵。小昭忽然奮身而上,從袖中掣出一柄鑲嵌 ...

右灰編輯部, 2006

三岡識略:

王氏自縊,未死,適公歸,憤甚,獨步書齋,踟躕半日,飲鹵汁半升,腸裂而卒。縣令陝人陳孚宸者,欲寢其事,公之弟及妾鳴鼓訟肉,合邑嘩然不平,欲截 ... 性任俠,負氣節,里中有不平事,不惜奮身以直之。嘗閉戶學畫龍虎,遂臻其妙,四方爭求之。後為武康令,山中多虎, ...

董含, ‎朔雪寒, 2014

中國奇情小說選

至皇宋 _ 蘗之時,四海無犬吠之蟹 o 當時有申書舍人錢易字希白”乃吳越王錢鏗之後裔也 nv 文行詩詞,獨步朝野,久官京申, ... 我心二道寧纖丰緊掀繡袂,玉肌斜靠雕欄眷心報德酬恩,無意倫生苟活卡靦高寧踴躍奮身 _ 跳痔女急拽衣告曰=訂何辜自求樸死?

東海老人, 1974

新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷

昏後,陵便衣獨步出營,止左右:「母隨,丈夫一取單于耳!」上元良久,陵還,太息日:「兵敗,死矣!」於是盡斬施旗,羅蠶寶復得,足以脫矣。今無兵復戰,天明,坐受縛-令軍士人持二升,一片冰,期至遮障者相待。夜半時,擊鼓起士,鼓不鳴。陵與韓延年俱上馬,壯士從者十 ...

司馬光, 2015