Bedeutung von "风尘之惊" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 风尘之惊 AUF CHINESISCH

风	尘	之	惊
fēng	chén	zhī	jīng

WAS BEDEUTET 风尘之惊 AUF CHINESISCH

Definition von 风尘之惊 im Wörterbuch Chinesisch

Feng Staub Feng Staub: Krieg. War Alarm ist aufgetreten.

风尘之惊 风尘：战乱。战乱发生的警报。

ÜBERSETZUNG VON 风尘之惊

Erfahre, wie die Übersetzung von 风尘之惊 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 风尘之惊 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «风尘之惊» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 风尘之惊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Asustado de polvo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scared of dust
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धूल का डर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خائفة من الغبار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Напуганные пыли
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Scared de poeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আশ্চর্য ডাস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Peur de la poussière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Debu kejutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Angst vor Staub
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ほこりの怖いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 먼지가 무서워
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lebuning surprise
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sợ bụi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆச்சரியம் நிகழ்ந்த டஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आश्चर्य धूळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sürpriz Toz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Paura di polveri
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Boi się kurzu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Налякані пилу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Speriat de praf
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φοβάσαι της σκόνης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bang stof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rädd av damm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Skremt av støv

10 BÜCHER, DIE MIT «风尘之惊» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 风尘之惊 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 风尘之惊 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

军事成语词典 - 第 12 页

... 即 g 风兵单甲(91)风尘之交(91)风尘之会(91)风尘之惊(91)风尘之裤(92)风尘之忧(92)风驰电击(92)风鸽皆惊(92)风鸽颊传(9:>)风鸽权惊(92)风捣频闻风鸽之革(92)风嫩电骇(92)风景不抹(92)风卷戎云(92) n 鸽芦鸽灰木 风无常烦,兵无常胜(93 风行电.

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

娑婆詩人周夢蝶 - 第 108 页

風塵和憂舞磨折我的眉髮\我猛叩著額角。」一句中,「風塵」是指戰亂行旅之意。《漢書,終軍傳》:「邊境時有風塵之驚」,意謂戎馬所至,風馳塵揚,象徵戰亂;杜工部〈贈別何邕詩〉:「薄宦走風塵」,則是指行旅者常爲陸地風塵所苦,寫旅途艱辛之狀。周氏自小從軍, ...

曾進豐, 2005

风尘逸士: 吴稚晖别传

吴稚晖别传 罗平汉. 愚意以为,所谓名士之为名士者,倒也不必完全拿出世入世,为士进仕做根本的区分和判别。隐也好,显也罢,最重要的则在于,他们身上总是带有一种以文别野的名士气,一种以雅胜俗的名士派头,并以此大大有异于常人。也许,就是因了这 ...

罗平汉, 2002

隔岸风尘:

二那个年轻时风流倜傥,才惊四座的翩翩浊世佳公子就是先生你。年轻时你和所有才高八斗的文人一样,崇尚杜牧,“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”你与一帮诗文友吟风弄月,游山玩水,混迹于烟花艺馆之地,留下几多风流韵事。那时,你身边佳丽络绎不绝, ...

张廷珍, 2015

多功能分類成語典 - 第 27 页

僕僕風塵」是指眾多僕人都 I 受風塵之苦「曉行夜宿」的「宿」音^ ,投宿的急思( : .「餐風宿水」也作「風餐露宿」 0 ,以上四則成語都是形容旅途的辛苦。 2 〔〕一本萬利十利市三倍^口大皆空。音 53 〕城。」用法形容旅程勞累不堪。範例麥哲倫的船隻畫夜兼行, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

畜道心聲:

第六回虛情重利風塵女悔過自新吐緩雞靈珠子降庚申年十月十日詩曰:風塵翻滾一嬋娟。手腕玲瓏只為錢。郎說真情求比翼。到頭金盡有誰憐。又詩:妖嬌狐媚嘆煙花。騙得痴郎似轉車。綽約其姿迷大眾。糖衣心藥毒如蛇。聖示:俗云:職業無分貴賤,以勞力維 ...

仙佛聖真, 2014

全唐文補遺 - 第 4 卷

丹擔,累崇朱紱,出守蒙河潤之福,來朝有事,聖曆二年授慶州刺史,長安三年又加正議大夫,除延胡人不敢南牧,無復風塵之驚"祭其北門,長無烽火之夫、平狄軍大使兼朔州刺史,細柳開營,桑乾飲馬。亡,君殄滅逋醜,招撫離散,策勳叙效,王命是加,授大舉高第,改授 ...

吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994

全宋文 - 第 257 卷

風塵之驚,勢同呼吸,心待行府之令,則蹈後時之悔矣。兵非素練,帥非舊職,邊氓無所依怙,因其死而削之權,數當然也。然今藩臣不典兵馬,則有警無以自救;官軍既難調發,而人心亦復不之地,不得展吾所長,挫鋒于涇原,棄師于德順,多刺流散以補亡師之缺,怙權 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

薛季宣集/温州文献丛书 - 第 208 页

近自将臣过计,避歧雍而击熙河,顿兵旁角之地,不得展吾所长,挫锋于径原,弃师于德顺,多刺流散以补亡师之缺,估权擅地而要姑息于时。因其死而削之权,数当然也。然今藩臣不典兵马,则有警无以自救,官军既难调发,而人心亦复不同。风尘之惊,势同呼吸, ...

薛季宣, 2003

唐代藩鎮之亂 - 第 2 卷 - 第 54 页

余衍福 用俱失,所謂君臣之義,廉恥之節,镇然無存,卒有風塵之驚,立見衆叛親離,如瓦解冰消,渙然人,虛心接下,故其德日新,旣成功,則驕矜自是,縱情傲物,故人情日離,一旦人心旣去,則刑赏之,民生痛苦,莫斯爲甚。.以,開國之君,亦竟禍敗至於斯極,此無他,方其 ...

余衍福, 1980