Bedeutung von "酆城狱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 酆城狱 AUF CHINESISCH

酆	城	狱
fēng	chéng	yù

WAS BEDEUTET 酆城狱 AUF CHINESISCH

Definition von 酆城狱 im Wörterbuch Chinesisch

酆 Gefängnisgefängnis Fengcheng. Der Legende nach graben Jin Lei Huan in dieses Grabschwert.

酆城狱 丰城县狱。相传晋雷焕在此掘地得宝剑赠张华。

ÜBERSETZUNG VON 酆城狱

Erfahre, wie die Übersetzung von 酆城狱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 酆城狱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «酆城狱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 酆城狱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Prisión Feng Ciudad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Feng City prison
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फेंग सिटी जेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السجن فنغ مدينة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тюрьма Фэн Город
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Feng Cidade prisão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফেং সিটি কারাগার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prison Feng Ville
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penjara Feng City
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feng Stadt Gefängnis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 風水市の刑務所
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 펭 시 감옥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pakunjaran Feng City
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tù Feng phố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃபெங் பெருநகரம் சிறையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फेंग सिटी तुरुंगात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Feng İl hapis
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Carcere Feng Città
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Więzienie Feng Miasto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тюрма Фен Місто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Închisoare Feng oraș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φυλακή Feng Πόλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Feng City gevangenis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Feng Ort fängelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Feng by fengsel

9 BÜCHER, DIE MIT «酆城狱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 酆城狱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 酆城狱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

唐詩分類大辭典 - 第 2 卷 - 第 1720 页

车摧太行路,剑落酆城狱。褒汉问脩途,荆蛮指殊俗。谪为江府掾。潼事荆州牧。趋走谒麾幢,喧烦视鞭扑。簿书常自领,缧囚每亲掬。竟日坐官曹,经旬旷休沐。宅荒渚宫草,马瘐畲田粟。薄俸等涓毫,微官同桎梏。月中照形影,天际辞骨肉。鹤病翅羽垂,兽穷爪牙缩 ...

馬東田, 1992

全宋文 - 第 92 卷

晉張華使其客雷焕發酆城獄,取寶劍其下,斲山發石以求之。夜半,大風,浪駕其舟空中,碎之石峰下,夷皆溺死。儋之父老,猶有及見之世,封其山神爲鎮海廣德王。五代之末,南夷有知望氣者,曰:「是山有寶氣,上達于天。」艤舟昌化縣西北一一十里,有山秀峙海上, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

儋县志 - 第 2 卷 - 第 11 页

彝皆溺死。像之父老犹有见败舟山上者,今独有碇石存焉耳。天地之宝,非人所得睥睨者。晋张华,使其客雷煥发酆城狱,取宝剑佩之,终以遇祸,坐此也。今夫此山之上,上帝赐宝以奠南极,而贪昧无知之彝,欲以力 诏封山神为峻灵王。用部 11 胸,抚循民夷必精通 ...

儋县文史办公室, ‎儋县档案馆, 1982

杜甫评传 - 第 3 卷 - 第 1121 页

晋张华听说斗牛间紫气,系豫章酆城宝剑之精上彻于天,即命人于酆城狱屋基下掘得龙泉、太阿双剑。其夕,斗牛间气不复见。后双剑会合于延平津,俱化为龙。正像当年夜看酆城剑气、转眼间便见化龙入水一样,我自幼胸怀大志,到头来终于落空。自料身老不 ...

陈贻焮, 2003

Su Shi wen ji - 第 2 卷 - 第 149 页

自念謫居海南三歲,飲鹹食腥,陵暴颶霧而得生皇宋元豊五年七月,詔封山神爲峻靈王,用部使者承議郎彭次雲之請也。紹聖四年七月,瑰州别,知之夷,欲以力取而己有之,其誅死宜哉!客雷煥發酆城獄,取寳劍佩之,華終以忠遇禍,坐此也夫。今此山之上,上帝賜寳 ...

蘇軾, ‎孔凡禮, 1986

金聖嘆全集 - 第 3 卷

車摧太行路,劍落酆城獄。襄漢問修途,荆蠻指殊中病下,豸角當邪.觸。糾謬靜東周,申冤動南蜀。危言詆闍寺,直氣仵鈞铀。不忍曲作鈎,乍能折爲玉。捫校職,首中赘良目。一拔侍瑶池,再升紆绣服。誓酬君王寵,願使朝廷肅。密勿奏封章,清明操憲牘。縻鞴索,宦序 ...

金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985

白居易詩集校注 - 第 3 卷

〔車摧太行路,劍落酆城獄〕太行路,見卷一《初人太行路》( ^ ^ ^注。鄭城獄,即豐城獄。見卷一《李都尉古劍》林》曰:毛伯成負其才氣,常稱寧爲蘭摧玉折,不作蒲芬艾榮。」吟》:「貞節志而玉折,厲勁心而蘭摧。」顔延之《祭屈原文》:「蘭薰而摧,玉縝則折。」《文選》李善 ...

謝思煒, ‎白居易, 2006

校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2014 页

车摧太行路,剑落酆城狱。襄汉问修途,荆蛮指殊俗。谪为江府掾,遣事荆州牧。趋走谒麾纏,喧烦视鞭朴。簿书常自领,缧囚每亲鞫。竞日坐官曹,经旬旷休沐。宅荒渚宫草,马瘦畲田粟 0 。薄俸等涓毫,微官同桎梏。月中照形影,天际辞骨肉。鹤病翅羽垂,兽穷爪牙 ...

王启兴, 2001

漢詩大觀 - 第 2 卷 - 第 56 页

逢.時念。旣脾; !拔侍。瑤墀:脲耩中.病下"不,忍。曲作,鉤,車摧,太行路;趨走謁。麾镜; 1 九二 II !詩大 0 簿番常自^ 喧煩視。鞭扑:钿落-酆城獄?豸角當,邪觸。再|紆。繡服;聚^ 1 -思。大畜:家人泣 6 '噢, &土生,琴筑: 1 傍。靑樓,哭.冉冉移,寒燠?黹娘風送燭。令甚。

佐久節, 1974