Bedeutung von "风清月朗" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 风清月朗 AUF CHINESISCH

风	清	月	朗
fēng	qīng	yuè	lǎng

WAS BEDEUTET 风清月朗 AUF CHINESISCH

Definition von 风清月朗 im Wörterbuch Chinesisch

Kühler Wind und kühler Mond, heller Mond.

风清月朗 风凉爽，月明亮。

ÜBERSETZUNG VON 风清月朗

Erfahre, wie die Übersetzung von 风清月朗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 风清月朗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «风清月朗» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 风清月朗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Delicado Larga Marcha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Delicate Long March
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाजुक लांग मार्च
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حساسة لونج مارش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нежный поход
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Delicate Longa Marcha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপাদেয় লং মার্চ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Délicat long Mars
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Halus Long March
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Delicate Long March
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 繊細な長征
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 섬세한 대장정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Alus Long March
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tinh tế Long March
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டெலிகேட் லாங் மார்ச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाजूक लांब मार्च
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Narin Uzun Mart
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Delicato Lunga Marcia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Delikatne Długi Marsz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ніжний похід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Delicate Long March
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λεπτό Long March
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Delikate Long Maart
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Delikat Långa marschen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Delikat lange marsjen

10 BÜCHER, DIE MIT «风清月朗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 风清月朗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 风清月朗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

元曲熟语辞典 - 第 98 页

【风清月朗】(月朗风清)形容夜色美丽。王实甫《西厢记》第二本四折[秃厮儿] : "其声高似风清月朗鹤唳空,其声低似听儿女语小窗中,喁喁。"谷子敬《城南柳》四折[折桂令] : "只教你占断风清月朗,根盘的地老天荒。"乔吉《扬州梦》四折[沉醉东风] : "怕孤负月朗风 ...

刘益国, 2001

文学前沿 - 第 9 期 - 第 130 页

【秃厮儿】其声壮似铁骑刀枪冗冗,其声幽似落花其声高似风清月朗鹤唳空,其声低似听儿女语,小窗中,喁喁。李日华《南西厢》富春堂本无【渔灯儿】莫不是步摇得宝喾玲珑,莫不是裙拖得环 III 玎铛,莫不是铁马儿槍前骤风。莫不是金钩双控,吉玎铛敲响簾笼。

吴思敬, 2004

《紅楼夢》四字格辞典 - 第 223 页

1074 ) ( A 二 4 〔 21 〕害怕, C 九甲乙丙丙)【风清气爽】 féngqingqishuàng -正值风清气爽之时,那乐声穿林度水而来,自然使人神 ... 1420 ) ( A 二 6 〔 5 〕温暖, C 一 I 〔 2 〕谓是形)【风清月朗】 fèngqingyuèlàng 将一更时分,真是风清月朗,上下如银( 75 回, p .

高增良, 1996

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1020 页

将一更时分,真是风清月朗,银河微隐。贾珍因命佩风等四个人也都入席,下面一溜坐下,猜枚捂拳。饮了一回,贾珍有了儿分酒,高兴起来,便命取了一文紫竹萧来,命佩风吹萧,文花唱曲。喉清韵雅,甚令人心动神移。唱罢,复又行令。那天将有三更时分,贾珍酒己 ...

曹雪芹, 1990

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

(清) 曹雪芹, 吕庆业 Esphere Media(美国艾思传媒) ... 去其奢侈 o 若要抚琴,必择静室高斋,或在层楼的上头,在林石的里面,或是山巅上,或是水涯上 o 再遇着那天地清和的时候,风清月朗,焚香静坐,心不外想,气血和平,才能与神合灵,与道合妙 o 所以古人说, ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

昔唐时有一处士,姓崔名玄微,平昔好道,不娶妻室,隐于洛东。所居庭院宽敞,遍植花卉竹木,构一室在万花之中,独处于内。童仆都居花外,无故不得辄入。如此三十余年,足迹不出园门。时值春日,院中花木盛开,玄微日夕徜徉其间。一夜,风清月朗,不忍舍花而睡, ...

冯梦龙, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔调笑令〕莫不是梵王宫,夜撞钟?莫不是疏竹潇潇曲槛中?莫不是牙尺剪刀声相送?莫不是漏声长滴响壶铜?潜身再听在墙角东,原来是近西厢理结丝桐。〔秃厮儿〕其声壮,似铁骑刀枪冗冗;其声幽,似落花流水溶溶;其声高,似风清月朗鹤唳空;其声低,似听儿女语, ...

盛庆斌, 2013

春联对联大观:

灯街万户春放手擎明月五夜通明风清月朗月光皎洁万户鼓吹天开美景灯彩星辉银烛辉煌银光有焰一团拥宝炬巧人调玉烛星桥铁锁树梢银花千点灿银星天下乐元宵火树银花心上春意灯月千家晓锦城灯结彩火树银花合万家元宵夜笙歌万户春花市月含华星 ...

严锴 主编, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 324 页

果然贾珍煮了一口猪,烧了一腔羊,备了一桌菜蔬果品,在汇芳园丛绿堂中,带领妻子姬妾先吃过晚饭,然后摆上酒,开怀作乐赏月。将一更时分,真是风清月朗,银河微隐。贾珍因命佩凤等四个人也都入席,下面一溜坐下,猜枚搳拳。饮了一回,贾珍有了几分酒,高兴 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

说出你的精彩

这个令人痛苦的夜晚,偏偏却是一个风清月朗的良宵,良夜美景对心灰意冷的诗人说来,不过形同虚设。诗人根本没有观赏之心,不但今夜如此,从此以后,他再不会对良夜美景产生任何兴趣了,管他月上东楼,月下西楼。月亮是月亮,自己是自己,从此两不相涉。

钟利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «风清月朗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 风清月朗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

今年这夜风清月朗(图)

据了解，前期市民政局会同市工商局、市行政执法局、市城建局、市公安局开展联合执法检查，对主城区的二七大世界、三八大市场、桃源商城、双兴批发市场、北京街 ... «搜狐, Aug 15»

作家张炜：企盼在风清月朗的城市或乡村安静阅读

1日，张炜手写了自己对未来的期待：“我们最企盼的未来，就是居住在风清月朗的城市或乡村里，并且在劳动之余，能够安静地阅读。”手写信不长，却道出了很多人的 ... «齐鲁晚报, Jan 15»

中国音乐鬼才田七创作俄罗斯音符歌曲《华迪》

风清月朗，夜未央。每个人眼中都有不一样的夜色，每个人眼中都有不一样的温柔，每一个明亮温暖的窗户里都有一段故事。歌词生动的将北京与莫斯科的时差运用“ ... «人民网, Nov 14»

中秋节喝桂花酒？解密中秋节的食俗文化

风清月朗、桂香沁人，家家尝月饼、赏月亮，喜庆团圆，别有风味。月饼作为一种形如圆月，内含佳馅的食品，在北宋时期就已出现。诗人兼美食家苏东坡就有“小饼如嚼 ... «人民网, Aug 14»

本色人生最美

水流得再急，四周环境依然宁静，花落得再多，意兴依然闲适。本色人生，保有一颗温和高贵的心，待人接物，风清月朗，便能享受到生活的美好，这才是真正的人生大 ... «凤凰网, Apr 14»

风清月朗中秋节：制作“小马仔”(图)

9月17日，广西忻城县城关镇板范团村的村民在制作“小马仔”。在广西壮族自治区来宾市忻城县，中秋节做“小马仔”的传统已经延续了数百年，“小马仔”多为十二生肖的 ... «搜狐, Sep 13»

专家称中秋源于宫廷文人赏月说法不妥：根在民间

桂花飘香，风清月朗，我们即将迎来我国传统节日——中秋节。 从2008年开始，这份寄托着思乡之情、团圆之意的节日，被列为我国法定节假日，足以见得国人对这个 ... «中国新闻网, Sep 13»

与画僧明鉴法师听雪(组图)

答：水净花开真自在，风清月朗最上禅。比如，你在吴哥窟清凉的晚风中，坐在台基上静静看幽静的石廊，看光影在石门的缝隙间移动。它摄受了你的思维，堆垒在你周围 ... «新浪网, Jan 13»

中秋夜赏月天气好北方将有弱冷空气

中央气象台预计，今夜赏月形势全国一片大好，大部地区以晴间多云天气为主，大气透明度好，风清月朗，适宜赏月。但现在正值秋季，昼夜温差大，尤其是北方地区更加 ... «新浪网, Sep 12»

舌尖上的中秋细数7款中秋佳节传统美食

风清月朗、桂香沁人，家家尝月饼、赏月亮，喜庆团圆，别有风味。月饼作为一种形如圆月，内含佳馅的食品，在北宋时期就已出现。诗人兼美食家苏东坡就有“小饼如嚼 ... «新华网北京频道, Aug 12»