Bedeutung von "冯唐已老" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 冯唐已老 AUF CHINESISCH

冯	唐	已	老
féng	táng	yǐ	lǎo

WAS BEDEUTET 冯唐已老 AUF CHINESISCH

Definition von 冯唐已老 im Wörterbuch Chinesisch

Feng Tang ist alt〗 〖Erkläre Han-Dynastie Feng Tang erlebte drei Dynastien, an den Kaiser, zitieren als tugendhaft, aber das hohe Alter kann kein Offizier sein. Sinn des Lebens oder dieser Lebenserwartung. Das gleiche "Feng Tang alt."

冯唐已老 〖解释〗汉朝冯唐身历三朝，到武帝时，举为贤良，但年事已高不能为官。感慨生不逢时或表示年寿老迈。同“冯唐易老”。

ÜBERSETZUNG VON 冯唐已老

Erfahre, wie die Übersetzung von 冯唐已老 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 冯唐已老 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «冯唐已老» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 冯唐已老
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ping Tang tiene edad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ping Tang has old
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पिंग तांग पुराना है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بينغ تانغ لديها القديم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пинг Тан имеет старый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ping Tang tem idade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিং তাং বয়সী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tang Ping a ancienne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ping Tang sudah tua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ping Tang hat alte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Pingの唐は、古いを持っています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 핑 당나라 이전 이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ping Tang lawas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ping Tang có tuổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிங் டாங் பழமையானது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिंग उग्र वास जुना आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ping Tang eski
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tang Ping ha vecchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ping Tang ma stare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пінг Тан має старий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ping Tang are vechi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ping Tang έχει παλιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ping Tang het ou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ping Tang har gamla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ping Tang har gammel

10 BÜCHER, DIE MIT «冯唐已老» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 冯唐已老 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 冯唐已老 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

常用典故词典 - 第 126 页

0 (一四一〉冯磨易老【典源】(史记,张释之冯唐列传》: "唐以孝著, &由郎署长,專文帝.文帝辇过,问唐曰: ... 吴景奎《寄苏伯奠》诗, ^冯唐易老双蓬黉,殷浩难投—纸书 0 【冯唐^老】杜甫《寄岑嘉州》诗, "谢眺每篇堪讽诵,冯唐已老听吹嘘. "王维《重酬范郎中》诗, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 611 页

张说《南中送北使二首》其二 972 ; !这里用冯唐持节救免魏尚事,希望北使还朝,能为他说好话, 0 冯唐真不通,叹息&毛斑。(薛业《晚秋赠张折冲》 1185 〉这里借冯唐年老而出任郎中署长事,自叹坎坷不遇。 0 扬子解嘲徒自遗,冯唐已老复何论, (王维《重 811 苑 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

汉语典故分类词典 - 第 477 页

也作"冯唐已老"。唐王维《重劂范郎中》: "扬子解嘲徒自遗,冯唐已老复何论。〃也作"冯唐老"。唐吴融《寄贯休》, "已似冯唐老,方知武子愚。〃也作"老冯唐"。宋陆游《午晴试笔》, "此去得非穷李广,向来原是老冯唐。, '也作"冯公老"。唐陈子昂《酬李参军崇嗣旅馆 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

汉语典故词典 - 第 279 页

【例句】自古以来,女子中就不乏英才,木兰从军、冯妃当熊,这些事迹早已家喻户晓,尽人皆知。冯唐已老^6119 1009 0 100 【典出】《史记,张释之冯唐列传》载:西汉时,老臣冯唐由于为人正直无私,不徇私情,所以处处受排挤,直到头发花白,也未得升迁。后来,北方 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

古代詩詞典故辞典 - 第 208 页

【冯公老〗唐,陈子昂: "未及冯公老,何惊孺子贫。" ^【冯唐老】.唐,姚合: "莫笑冯唐老,还来谒圣君. " 1 【老冯唐】宋,陆游: "此去得非穷李广,向来元是老冯唐。"【荐冯唐】唐,曹邺: "天子好年少,无人荐冯唐。"【冯唐已老】唐,杜甫: "谢眺每篇堪讽诵,冯唐已老听吹嘘。

陆尊梧, 1992

王右丞集箋注: 王維詩集

為文已變當時體,入用還推間氣賢。應同羅漢無名欲,故作馮唐老歲年。 重酬苑郎中并序原注:時為庫部員外。頃輒奉贈,忽枉見酬。敘末云:且久不遷,因而嘲 ... 揚子解嘲徒自遣,馮唐已老復何論!酬郭給事洞門高閣靄余暉,桃李陰陰柳絮飛。禁里疏鐘官舍晚,官,凌.

王維, ‎朔雪寒, 2014

史記研究集成: 史记题评与咏史记人物诗 - 第 573 页

(白居易《吾雏》) ,咏冯唐,唐诗摘句冯唐岂不伟,白首不见招。(左思《咏史八首》其二)若道冯唐事,皇恩尚可收。(张说《南中送北使二首》其二)冯唐真不遇,叹息鬂毛斑。(薛业《晚秋赠张折中》)扬子解嘲徒自遣,冯唐已老复何论。(王维《重讓苑郎中)谢眺每篇堪讽诵 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

全元散曲典故辞典 - 第 140 页

冯唐为后人比作贤臣, "冯唐老"意为贤臣已老,不能再为国家尽力。【例句】一、看团花锦战袍,鬂毛,木雕,谁便道冯唐老。〈刘时中〔中吕,朝天子 X 邸万户席上》 654 〉这是一首席上豳人的小令,作者把邸万户比作冯唐,又说他还不老,还能为国家立功。二、贾谊南 ...

吕薇芬, 1985

史记研究集成 - 第 3 卷

(白居易《吾雏》) ,咏冯唐,唐诗摘句冯唐岂不伟,白首不见招。(左思《咏史八首》其二)若道冯唐事,皇恩尚可收。(张说《南中送北使二首》其二)冯唐真不遇,叹息鬓毛斑。(薛业《晚秋赠张折中》)扬子解嘲徒自遣,冯唐已老复何论。(王维《重酬苑郎中)谢跳每篇堪讽诵 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 510 页

语见唐,王 勃《滕王阁序》: "嗟呼 I 时运不紊,命途多舛;冯唐易老,李广难封。 ... 拜冯唐为车骑都尉,并叫他去恢复魏尚的官职,但到了景帝、刘启、时,冯唐又被免官,汉武帝刘彻继位后,广泛征求人才,有人推荐冯唐,武帝也准备重用他,但是他已经九十多岁了。

若鷹, ‎赵子旭, 1985