Bedeutung von "浮浪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 浮浪 AUF CHINESISCH

浮	浪
fú	làng

WAS BEDEUTET 浮浪 AUF CHINESISCH

Definition von 浮浪 im Wörterbuch Chinesisch

Surfen 1. Wandern Sie herum, suchen Sie keine guten Jobs. Frivol 3. Wandern, keine Siedlung.

浮浪 1.到处游荡，不务正业。 2.轻浮放荡。 3.飘泊;无定居。

ÜBERSETZUNG VON 浮浪

Erfahre, wie die Übersetzung von 浮浪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 浮浪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «浮浪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 浮浪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Planula
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلانولا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プラヌラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Planula
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तरंगत्या लाटा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Planula
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Planula
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Planula

6 BÜCHER, DIE MIT «浮浪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 浮浪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 浮浪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

浮浪的江

本书为长篇小说,描述女大学生和中年绅士间的恋情引发的离奇杀人案,中年绅士被警方认定为杀人犯,并判为死刑。他的柔弱的女儿锲而不舍地追查真凶,然而真凶找到了 ...

金圣钟, 2003

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 89 页

0568 浮浪貢【浮浪狂】創立於一九九三年的金枝演社推出一齣戲碼「浮浪貢開花」,其傳單特地針對「浮浪貢」加以說明:「泛指無所事事混日子、會亂說話,常令你忍不住想罵他兩句,感到可氣又可愛的人」。「浮浪貢phû-lōng-kòng(ㄆㄨ5-ㄌㄛㄥ7-ㄍㄛㄥ3)」是 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

追尋臺灣法律的足跡: 事件百選與法律史研究 - 第 132 页

王泰升、林佳陵 1902 年(明治 35 年)起,由於武裝抗日團體已遭殲滅,匪徒案件的數量逐漸減少,總督府為有效壓制社會上的一般犯罪,同時確保「匪徒」消滅後漸趨穩定的政治秩序,乃積極規劃對浮浪者的取締措施。所謂浮浪者,係指清治以來的羅漢腳, ...

王泰升, ‎薛化元, ‎黃世杰, 2015

唐律疏议: - 第 503 页

467 诸部内容止他界逃亡浮浪者,一人里正答四十,谓经十五日以上者。坊正、村正同里正之罪。若将家口逃亡浮浪者, (六) -户同一人为罪。四人加一等;县内,五人答四十,十人加一等;州随所管县,通计为罪。皆以长官为首,佐职为从。各罪止徒二年。其官户、 ...

长孙无忌, 1985

台灣日治時期的法律改革（修訂版）: - 第 267 页

當時所謂浮浪者,即清治時期的羅漢腳,他們向來是犯罪的高危險群而為台灣治安的潛在亂源,甚至是武力抗官時的重要人力資源,96 故台灣總督府首先拿浮浪者問題開刀,不但有社會治安的考量,亦意在確保「匪徒」消滅後已告穩定的政治秩序。1903 年, ...

王泰升, 2014

本色:

小貓大喝一聲,趁浮浪漢們回頭張望,先「啪」地劈暈了個持刀大漢,再用拐棍架住刈戈,急竄到陳魚身旁,兩人背靠著背。「陳魚,歹勢啦!恁爸剛才在家和老婆相演,晚到了一些。讓你一個人應付,真費氣吼......」陳魚不敢鬆懈,邊舞刈戈邊說道:「你這隻肖貓是在變 ...

施達樂, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «浮浪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 浮浪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

無腦天才：水母的神奇自我修復術

成熟水母聚集在一起時，會將精子、卵子釋放到海水中，成功結合的受精卵會發育成浮浪幼體（planula）。扁平橢圓形的浮浪幼體，有著細小的纖毛、在海中隨波逐流， ... «環境資訊電子報, Sep 15»

强掳中国劳工是“正当的劳务活动”吗？

九一八事变后，他们先是在华北诱招，而后在占领区采用各种办法补充劳工，如划区摊派强征，强行抓捕的“抓浮浪”，建立所谓的“爱护村”强征农民，在东北实行的“良民” ... «人民网, Aug 15»

金枝演社「浮浪貢」開花系列5/9在臺南文化中心推出《我要做好子》

喜歡「浮浪貢」的朋友，看好戲的機會又來了！金枝演社「浮浪貢」開花系列，5月9日將在臺南文化中心推出推出二部曲《我要做好子》，帶給觀眾濃濃台灣味的幸福喜劇。 «中央日報, Apr 15»

仕事を失った中国のモーターショーの女性モデル、浮浪者になってデモ …

2015年4月28日、中国政府の反腐敗キャンペーンの影響で、上海モーターショーのイベントから締め出された中国の女性モデルが浮浪者の姿をして集団街頭デモを行った。 «Record China, Apr 15»

《小词大雅——叶嘉莹说词的修养与境界》

因为它篇幅短小，且常常描绘文人眼中难逃浮浪浅薄的美女和爱情，历来被称为“艳科”“小词”。小词如何从爱情的品格升华到人生的境界，如何体现中国传统文化中儒、 ... «新华网, Apr 15»

金枝演社「我要做好子」華麗升級版苦澀中生出甘甜幸福滋味

(中央社訊息服務20150421 15:48:30)每個人心中都有一個浮浪貢，嚮往樂天知命、遊戲人間，但您相信浮浪貢也能開花、也能甘於成家立業嗎？由新北市政府文化局 ... «中央通訊社, Apr 15»

布袋戲歌后來開花黃鳳儀加入《我要做好子》

〔記者楊明怡／台北報導〕什麼是「浮浪貢」？浮浪貢也能開花嗎？語出河洛方言的「浮浪貢」，是指愛作夢卻無法實現的人，而2006年金枝演社推出的「浮浪貢開花」系列， ... «自由時報電子報, Mär 15»

臺客第一天團金枝演社，經典原生歌舞劇《我要做好子》邀您陪爸媽看戲 …

(中央社訊息服務20150323 11:58:39)是誰曾經陪你走過人生一個又一個30年？又是誰讓你甘願陪他走下去？或許，就是身邊這個讓彼此哭笑不得的「浮浪貢」。2015年 ... «中央通訊社, Mär 15»

浮浪貢的開花人生金枝演社免費示範演出講座3/15邀您感受幸福臺味

(中央社訊息服務20150310 11:28:08)什麼是「浮浪貢」？浮浪貢也能開花成功嗎？浮浪貢一詞來自河洛話，形容夢想遠大、創意無限，卻一直無法實現的人。以庶民經典 ... «中央通訊社, Mär 15»

【プレスリリース】津波で家と仕事を失った浮浪者が発明したアウトドア …

アウトドアファンと浮浪者と発展途上国の人に向けてそこらへんに落ちている木を丸々一本燃料にして煮炊きができるウッドストーブ「一本かまど」をリリースします。 «ValuePress!, Feb 15»