Bedeutung von "伏乞" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 伏乞 AUF CHINESISCH

伏	乞
fú	qǐ

WAS BEDEUTET 伏乞 AUF CHINESISCH

Definition von 伏乞 im Wörterbuch Chinesisch

V bat um Ehrfurcht. Volt, respektiere das Wort.

伏乞 向尊者恳求。伏，敬词。

ÜBERSETZUNG VON 伏乞

Erfahre, wie die Übersetzung von 伏乞 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 伏乞 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «伏乞» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 伏乞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: V mendicidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: V begging
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वी भीख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: V التسول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В попрошайничество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: V mendicância
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভী ভিক্ষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: V mendicité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: V mengemis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: V Betteln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Vの物乞い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: V 구걸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: V ngemis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: V ăn xin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வி பிச்சை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्ही भीक मागत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: V dileyerek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: V accattonaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: V żebranie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У жебрацтво
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: V cerșetoriei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: V επαιτεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: V bedel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: V tiggeri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: V tigging

10 BÜCHER, DIE MIT «伏乞» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 伏乞 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 伏乞 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

病榻遺言:

如各衙門題覆除前一段係原本之詞不必詳覽,其擬議處分全在。案呈到部以後一段,乞命該監官每日將各本案呈到部去處夾一小紅紙簽,皇上就此覽起,則其中情理及處議當與不當,自然明白。至於科道及各衙門條陳論劾本,則又須全覽,乃得其情。伏乞聖裁。

朔雪寒, 2015

畫圖緣: 中國古典浪漫輕小說

巡撫、巡按看見光景不妙,恐怕多耗錢糧,後來有罪牽連到自家身上,只得上本參論桑國寶無才無勇,戰不成戰,撫不成撫,徒費錢糧,不能保安地土,伏乞敕下該部,革其職,議其罪,另選名將,以為東南萬里之長城,國家金甌方無恙也。桑國寶見撫、按有疏參他,慌了 ...

步月主人, 2015

五虎征西:

又有呼延贊奏道:「臣等奉旨前往國丈府中,有內監王仁見了臣等慌慌張張,形狀甚是可疑,臣將他拿了,伏乞聖裁。」包爺也出班奏道:「臣在龐洪書房內,查出兩封書,一封是龐洪送與驛丞王正的;一封是雄關孫秀送與龐洪的。今臣帶進,上呈聖覽。」仁宗天子細看 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

全唐文 - 第 7 卷 - 第 107 页

臣種族及諸胡國,舊來赤心向大國,不曾反叛,亦不侵損大國,爲大國行裨戦。臣等大破賊徒,臣等兵士,亦大死損。爲大食兵馬極多,臣等力敵也。臣入城自固,乃被大食圍城,以三百抛車傍城三穿大坑,欲破臣等城國。伏乞天恩知委,送多少漢兵來此,救助臣苦難。

董誥, ‎孫映逵, 2002

明淸史料: 癸編 - 第 1 卷

... 京蒙赞通州防守恭篷盛典例得沾恩伏乞一魂同仁准舀加极等因又摈陕西耙兵署都督同知橡棋皇稗职铣兵□援恭遇罩恩加极正舆例符伏乞俯赐锺萧等因又摈派守朝隔等三因奉旨起用触兵署都督同知徐永赛皇秸恭蓬盛镰册立柬宫在京武官俱豪恩典伏乞 ...

李光濤, 1975

海上魂:

伏乞聖上俯如所請,則宗廟幸甚,天下幸甚!」帝顯聽了,涕泣不知所對。太后卻嗚咽道:「嗣君失德,使宗廟不安;二王年幼,更何忍使彼遽離左右,遠涉重洋。倘左右守獲有失,嗣君之罪益重,何以見先帝於地下?」文天祥泣道:「聖慮雖然周到,但為社稷計,莫如忍慈 ...

朔雪寒, 2015

海公案: 古典刑案推理小說--海瑞

嚴嵩出班奏道:「唯據海瑞令人飛章具報,今將原奏並臣嚴嵩另有奏章,恭呈御覽,伏乞皇上睿鑒施行。」天子令內侍接了秦意。展閱細看.便道:「據海瑞所秦 _ 丕日安南重物將套。有此一人前往。使微外番酋亦知大義。海瑞可謂使於四方不辱君命。朕甚嘉之。

李春芳, 2015

浣紗記:

下國敢不惟命是聽。意欲以今日之姑蘇。卽如前日之會·也。伏乞大王哀而許之。〔生〕我進去就啟上主公。若有文表。卽此披宣。〔下丑〕【駐雲飛】江上孤臣。伏乞君王聽訴因。念衰邁多艱窘。急迫無投奔。我君情願做編民。妻爲妾媵。貢獻王庭。禮物年年進。

梁辰魚, 2015

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

望陛下龍心詳察。」萬歲開言說:「依卿主見若何?」龐國丈說:「陛下在上,臣思下國冒犯天朝,律該興兵問罪,豈容輕恕!依臣愚見,莫若及早興師問罪,使各番王知道陛下天威,嚴御強立中國,則我中國永無侵凌之患。臣雖不才,但懮國之心太重,伏乞陛下準臣所奏, ...

不題撰人, 2015

畫圖緣:

伏乞敕下該部,議臣之罪,以彰國法。倘邀聖恩,憐臣所處艱難,赦臣前途,策臣後效,亦祈廟堂熟算,授臣方略,或戰或撫,臣方敢罄竭犬馬,以報國恩。若廷議無所短長,徒以臣為張主,臣鼯鼠之技,惟有以戰撫為名,以保守為實而已。他非臣所知也。特此陳情,不勝 ...

朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «伏乞» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 伏乞 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【先讀為快】香港小民，你咬我鳥？ （專欄作家古德明）

今嚴世蕃身為大員，而作禽獸之行，伏乞陛下立提進京，交臣嚴審。」即使君主獨裁時代，中國人都不認為天子、重臣應享特權。 《史記》卷三載：商朝天子太甲在位三年，「 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

张謇致力催生中国立宪政治

伏乞皇太后皇上圣鉴。” 光绪三十一年六月，张謇与赵凤昌刻了《日本宪法》，通过赵庆宽送到内廷。但是，以慈禧太后为首的顽固派，口头上说“宪法于国家甚好”，实际上 ... «汉丰网, Sep 15»

不由驿马递一样荔枝香

伏乞皇上俯准，将此一种赏给臣等自行办理，少安犬马之忱。 对于此折，雍正帝最后的批示是“览”。也就是说，对于督抚自办进贡荔枝树是他同意了，可以看出雍正帝的 ... «新浪网, Aug 15»

大国天威岂足恃：唐朝丝绸之路经营得失

伏乞照临，臣之愿也。” 这是一封公元8世纪中叶发出的乞援信，写信人为俱蜜国王那罗延，收信人为唐朝皇帝李隆基，也就是唐玄宗。俱蜜国大概位于今天的塔吉克 ... «新浪网, Aug 15»

大国天威岂足恃：大唐帝国与阿拉伯帝国的角逐

伏望天恩处分大食，令免臣国征税。臣等即得久长守把大国西门。伏乞照临，臣之愿也。” 这是一封公元8世纪中叶发出的乞援信，写信人为俱蜜国王那罗延，收信人为唐 ... «凤凰网, Aug 15»

清代文字狱档案揭秘：怕老婆都成了罪状

... 想好啦，就从您御赐给俺家的诗词里面取，让俺家世世代代承受这分光荣，还恳请皇上恩准，臣很激动地等着您做决定，“恳伏乞皇上睿鉴施行，臣不胜激切待命之至。”. «人民网广东视窗, Mai 15»

清代文字狱档案揭秘：连怕老婆都成了罪状

还请皇上您特别下旨施行，“伏乞皇上特降谕旨施行。” 如果前面的信是“寸”，那后面的信就是“尺”了，尹嘉铨得寸进尺，让乾隆十分不爽。进孔庙是怎么样的荣誉？孔子是 ... «中华网, Mai 15»

一部《西北种族史》成就一温州青年书生陈万言

所有(微臣)感激下忱，谨缮摺，叩谢天恩，伏乞皇上圣鉴，谨奏。此处可以确定一个时间点，陈万言是在1895年受命出任甘肃试用道，同时奏折中自称“浙中下士”，跟《 ... «温州网, Mai 15»

古代死刑覆奏制度演变

伏乞今后前一日令各一覆奏。'奉敕宜依。八月，西京奏：'奉近敕，在京犯极刑者，令决前一日各一覆奏，缘当府地远，此后凡有极刑，不审准条疏覆奏。'”《册府元龟·帝王 ... «法制网, Mai 15»

蒋介石“借刀杀人”：用西北马家军铲除军阀孙殿英

伏乞转陈蒋委员长俯成职志，则数万之众将永能自食其力，以图生产，且西北边区辽阔，容量至宏，如能调军队屯戍以充实之，亦谋国之要图。谨供愚忱，伏乞垂鉴，益盼 ... «中华网, Sep 14»