Bedeutung von "凫趋雀跃" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 凫趋雀跃 AUF CHINESISCH

凫	趋	雀	跃
fú	qū	què	yuè

WAS BEDEUTET 凫趋雀跃 AUF CHINESISCH

Definition von 凫趋雀跃 im Wörterbuch Chinesisch

Sprinten wie wilde Enten, rennend wie Vögel. Beschrieben als sehr fröhliches Aussehen.

凫趋雀跃 象野鸭那样快跑，象鸟雀那样跳跃。形容十分欢欣的样子。

ÜBERSETZUNG VON 凫趋雀跃

Erfahre, wie die Übersetzung von 凫趋雀跃 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 凫趋雀跃 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «凫趋雀跃» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 凫趋雀跃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mallard cada vez más entusiasmados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mallard increasingly excited
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्साहित तेजी से जंगली बत्तख़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البري متحمس بشكل متزايد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кряквы более взволнован
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mallard cada vez mais animado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Mallard হলো ক্রমবর্ধমান উত্তেজিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mallard de plus en plus excité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mallard semakin teruja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mallard immer aufgeregt,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マガモはますます興奮
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흥분 점점 청둥 오리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mallard saya bungah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mallard ngày càng phấn khởi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாலை தாவல்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मास वाढत्या उत्सुक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: heyecanlı giderek yeşilbaş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mallard sempre più eccitato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Krzyżówka coraz bardziej podekscytowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Крижні більш схвильований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mallard ce în ce mai excitat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αγριόπαπια όλο και περισσότερο συγκινημένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mallard toenemend opgewonde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mallard alltmer glada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mallard stadig spent

10 BÜCHER, DIE MIT «凫趋雀跃» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 凫趋雀跃 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 凫趋雀跃 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

英國中世紀詩歌選集 - 第 360 页

沈弘選譯. 然後高文又去向侍從和僕人告別,對他碰到過的每個人都表示感謝,因他們都向他提供了服務和照顧,爲他的舒適生活而整天忙忙碌碌。大家都不忍心去跟他說再見,就像他以前一直跟他們生活在這兒。接著僕人們舉火把將他引回臥室,鳧趨雀躍 ...

沈弘選譯, 2009

现代汉语规范词·难词·新词 - 第 50 页

... 8 不饰 1162 富媪 1163 扶舆 1159 浮泛 1161 酺黻 1162 賦彩 1163 凫飞 1159 浮费 1161 脯藻 1162 賦归 1164 凫胫 1150 ... 1159 浮梗 1161 父执 1162 傅别 1164 凫趋雀跃 1159 浮景 1161 付畀 1162 傅彩 1164 拂绋 1159 浮浪 1161 付治 1162 ...

文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002

初唐四杰研究 - 第 64 页

俄抚翼鮮,负之而趋,南游七泽,东泛五湖。是鱼也已相忘 ... 幸^ :鹏纽, "抚翼而下,负之而趋" ,才得^逃生。卢照邻 ... 指楚、吴。卢照邻被 64 具竿索,集朋党,凫趋雀跃,风驰电往,竞下任公之钓,争 I章初唐四杰思想情趣之同异 ^ 064) 一,都有兼济天下的宏愿^ 064)

骆祥发, 1993

汉语成语考释词典 - 第 337 页

鬼趋雀跃^ 90 # ^各像野鸭一样奔赴,像雀儿一样跳跃,形容因热中某件事而情绪振奋, 66 跃投入。唐,卢照邻《穷鱼賦》(本集一、《文苑英华》一三九〉:渔者观焉,乃具竿索,集朋党,凫趋雀跃,风驰电往,竞下任公之钓,争陈豫且之网。 1 唐'梁涉《长竿賦》【《文苑英 ...

刘洁修, 1989

实用成语词典 - 第 136 页

I 【凫趋雀跃】巧^ ^ 119 象野|鸭那样快跑,象鸟雀那样跳跃。形容十分欢欣的样子。【服低做小】^ :"6 ^。见"伏 I 低做小"《 136 页) ,【拂袖而去】 8 ^!" 0'- 9 。《景德传灯录》: "师曰: '汝从许州来,什么:处得江西剃刀? '明把师手掐一下。师曰,侍者收取。'明拂袖而去 ...

常晓帆, 1984

中国历代名家散文大系: - 第 3 卷 - 第 175 页

渔者观焉,乃具竿索,集朋党〔 113 ,凫趋雀跃,风驰电往【 12 〕。竞下任公之钓,争陈豫且之网" 3 〕。缕蚁见而甘心,摈濑闻而抵掌" ^。于是长舌利嘴,曳纶垂钩〔 15 〕,拖鳍挫霣〔 16 〕,抚背扼喉。动摇不可,腾跃无由,有怀纤润,宁望洪流"大鹏过而哀之,曰: "昔予为鲲 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

唐代美学史 - 第 362 页

渔者观焉,乃具竿索,集朋党,凫趋雀跃,风驰电往。竟下任公之钓,争陈豫且之网。蝼蚁见而甘心,摈锹闻而抵掌。于是长舌利喷,曳纶垂钩,拖譬挫援,抚背柅喉。动摇不可,騰跃无由,有怀纤润,宁望洪流。大鹏过而哀之,曰: "昔予为錕也,与是游乎! '自予羽化,之子其 ...

吴功正, 1999

中国杂文史 - 第 234 页

俄抚翼而下,负之而趋,南浮七泽,东汛五湖。是鱼也,已相忘于江海,而渔者犹怅望于泥涂。这是一篇寓言形式的杂文 ... 徐敬业讨武氏檄》。此文气势雄健,壮骇扬厉,义正词严: 曾以更衣入侍。洎乎晚节, 234 竿索,集朋党,凫趋雀跃,风驰电往,竟下任公之钓,争陈豫.

邵传烈, 1991

白羽同志英名永存: 刘白羽纪念文集 - 第 56 页

一听说白羽来了,便凫趋雀跃地围了上来。这个说,我喜欢刘爷爷的《日出》,那个说,她喜欢刘爷爷的《长江三峡》(即《长江三日》)。有一位教高中语文的教师,十分钦敬地说,她是读着《长江三日》长大的,现在又在课堂上教《长江三峡》。当一个初一的女生将自己 ...

中国人民解放军总政宣传部艺术局, 2006

卢汉起义纪实 - 第 185 页

当卢汉斩钉截铁地表明了起义态度的时候,几个人都喜形于色,凫趋雀跃,又深虑绠短汲深,惴惴不安。眼下,余建勋的七十四军虽在赶运之中,却仍远在大理、保山一带。而龙泽汇九十三军所属的陇生文师又在剑川、鹤庆,距昆明尚有五百多公里。在昆明的 ...

欧之德, 1991

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «凫趋雀跃» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 凫趋雀跃 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

我去听写大会一定得零分(图)

郝铭鉴还用“汉字听写大会”考的冷僻字作了一首打油诗，其中有“凫趋雀跃闻啁啾，海晏河清伴日红，蝇营狗苟当铲刈，殚精竭虑愿镂空，河汾门下谁识荊，服膺婉娈一愣 ... «网易, Nov 13»

汉字听写缺少科技内容：不能钻到茴香豆的几种写法

当然，这些字词是体现中国古代科技的内容，在今天有古汉语翻译的问题在里面，但是，既然“捍蔽、愣葱、叱拨、裂罅、卮言、识荆、倚徙、鸱吻、公廨、溪刻、凫趋雀跃”等 ... «中国新闻网, Okt 13»

中国汉字听写大会》总决赛比赛题目

52、凫(fú)趋雀跃（比喻欢欣鼓舞。凫，一种水鸟，俗称“野鸭”。例句，卢照邻的《穷鱼赋》里说：“渔者观焉，乃具竿索，集朋党，凫趋雀跃，风驰电往。”） 第五轮比赛试题. «腾讯网, Okt 13»

“汉字听写大会”冠亚军来自杭州同一所学校

铲刈（yì）”、“溪刻”、“河汾门下”、“凫趋雀跃（fúqūquèyuè）”……看到这些字词，你会读会写吗？要说今年最热门的电视节目，中央电视台播出的《中国汉字听写大会》一定 ... «凤凰网, Okt 13»

分享：中国汉字听写大会总决赛的词语

用以比喻名师门下，人才济. 济或人才辈出。（湖北张诺娅）. 凫趋雀跃：fú qū què yuè 凫：野鸭。像野鸭那样快跑，像鸟雀那样跳跃。形. 容十分欢欣的样子。（广西梁钰婷）. «凤凰网, Okt 13»

“汉字听写大会”收官生僻词钱文忠喊难

前晚进入第四轮、最后十人淘汰赛时，词语大多是古代文言用语，如“铲刈(chǎn yì)”、“识荆”、“溪刻”、“河汾门下”、“凫趋雀跃”。对普通观众来说，问题已经不再是字会不会 ... «人民网, Okt 13»

中国汉字听写大会决赛之夜广西代表队成绩斐然

比赛中出现了一些极难生僻字，在张秀玲看来也是很有意义的。 “出现诸如'凫趋雀跃'这类古典词汇，就是要提醒我们回归中国历史，去认识博大精深的中国古典文化。 «桂龙新闻网, Okt 13»

烟台扫黄:卖淫场所用电子眼环视监控晚上挂红灯组图

沿路目光随便扫过那些眼巴巴瞅着路人的“发廊妹”便会受到凫趋雀跃般的欢迎。在招呼声与媚态中，透过令人炫晕的霓虹门，赫然有一家足疗店内有监控电脑正在运行 ... «新华网, Sep 10»