Bedeutung von "妇孺皆知" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 妇孺皆知 AUF CHINESISCH

妇	孺	皆	知
fù	rú	jiē	zhī

WAS BEDEUTET 妇孺皆知 AUF CHINESISCH

Definition von 妇孺皆知 im Wörterbuch Chinesisch

Frauen wissen: Kinder. Frauen und Kinder wissen es alle. Bezieht sich auf das Bekannte.

妇孺皆知 孺：小孩。妇女、小孩全都知道。指众所周知。

ÜBERSETZUNG VON 妇孺皆知

Erfahre, wie die Übersetzung von 妇孺皆知 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 妇孺皆知 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «妇孺皆知» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 妇孺皆知
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: incluyendo mujeres y niños
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Including women and children
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महिलाओं और बच्चों सहित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بما في ذلك النساء والأطفال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В том числе женщин и детей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: incluindo mulheres e crianças
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নারী ও শিশু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: y compris les femmes et les enfants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wanita dan kanak-kanak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: darunter Frauen und Kinder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 女性や子供を含みます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여성과 어린이 를 포함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lan anak wadon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bao gồm cả phụ nữ và trẻ em
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महिला आणि मुले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kadınlar ve çocuklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: compresi donne e bambini
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w tym kobiet i dzieci
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У тому числі жінок і дітей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inclusiv femei și copii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμπεριλαμβανομένων γυναικών και παιδιών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: insluitende vroue en kinders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inklusive kvinnor och barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inkludert kvinner og barn

10 BÜCHER, DIE MIT «妇孺皆知» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 妇孺皆知 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 妇孺皆知 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

文內文外: 中國思想史中的經典詮釋 - 第 114 页

婦孺皆知」是一句常用的成語,在這句話中,「婦孺」並列,其取意無疑是相對於成年男性而發的,因為「孺」的意涵包括男童和女童。由於中國古代教育不普及,在一般情況之下,有機會接受正式教育的人大多是男性,而有知識學問者則為成年男性,因此,成年女性 ...

勞悦強, 2010

異世界之紈絝子弟:

廖搖有點詞窮了 z 不過對於自己的孫兒,遠皇十分喜愛,頓時無理也要鬧二分,怒道:「什麼叫婦孺皆知?為什麼要特意提出婦孺=亨?你看不起我們婦女皇不是?」-連串問題殺出,羅通儒有點蒙片刻後才反應皇自己說了句婦孺皆知,原本遠想著自己牛叉無比的 ...

蘿蔔蔥, 2006

新编成语辨析词典 - 第 528 页

【众所周知】 2 ( 16 I 19 51^6 2)160 2111 【妇孺皆知】&「乖^萍众所周知:大家都知道(周:普遍,全面) 0 妇孺皆知:连妇女、小孩都知道(孺:幼儿,小孩子)。牟两者都有许多人都知道的意思,但有区别: 1 意义不同。"众所周知"适用于明显的事实或道理,不适用于人, ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

历代经典文丛——厚黑学:

厚黑哲理“打草惊蛇”亦有区别:无意识的“打草惊蛇”,会使对手有所警觉,予以防范;有意识的“打草惊蛇”,却可以使对手惊慌失措,答应你所有的要求。兵不厌诈所谓兵不厌诈,引诱对方上当以达到自己的目的,这是妇孺皆知、老少皆宜的计谋。但是,妇孺皆知、 ...

雷海锋 主编, 2013

报刊成语误用1000例 - 第 52 页

〈图书) "俯首贴耳"指低着头, ^ ^ ^ ^朵,形容驯服、恭顺。"俯"指低头,不能用成"起伏"的"伏" ,上例应当改为"俯首贴耳"。妇孺皆知& 111^2^单田芳评书的爱好者五湖四海、#竿学^。〈《 XX 购物指南》 1999 年 11 月 30 曰) "妇孺皆知"指连妇女、小孩子都知道, ...

安汝磐, ‎赵玉玲, 2001

每天一堂非遗文化课（民间文学卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

有关白蛇传的传说在我国可以说是家喻户晓、妇孺皆知。而杭州西湖的美景也因为白蛇传的传说更添一份凄美和神秘。断桥相遇、游西湖借雨伞、饮雄黄酒现出原形、盗灵芝救许仙、水漫金山寺斗法海、镇压雷峰塔下等情节,一直都是人们对白蛇传传说的 ...

杨素梅主编, 2014

即日起程——做自己的老板:

当年,史玉柱和他的脑黄金一起,成为妇孺皆知的明星。在史玉柱春风得意的同时,建设巨人大厦的计划层数不断增高,这也造成了严重的资金周转不足,巨人集团和巨人大厦一同陷入了危机,一夜之间巨人集团轰然倒塌。史玉柱从一个千万富翁变成了一个 ...

宇琦 鉴昕, 2014

实用语法修辞 - 第 176 页

李庆荣. 语"才是主体,原文把"谁〈什么)和谁(什么) "的关系弄反了。四、拆用固定词组惯用语、成语以及其他一些习用的词语具有整体性、凝固性的特点,除修辞的特殊需要外,不宜拆用。下面的例子不妥- 1 ^成都人竟往"农家乐"〈标题) 2 ^在西方,妇孺皆知 ...

李庆荣, 2007

常见错用字词词典 - 第 153 页

〔误例〕^《中国工程师名人大全》已于近日^ , ,销路很好,现已【妇獼皆知】孺:读作「 0 ,小孩,连妇女和小孩都知道。形容某件事家喻户晓,人人都知道。"妇孺皆知"不能写作"妇寧皆知"。〔" , "是错字。) ^ ^〔正例〕清,梁章钜《浪迹续谈.徐处士》: "今孤山遗迹,妇孺皆知 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

文物背后的中国历史

... 也没有毛公鼎的鸿篇铭文,甚至没有其他青铜器奇特的造型、精美的纹饰,却是国宝级的文物精品,是中国度量衡史上标志性的器物,为商鞅变法统一度量衡这一段妇孺皆知的历史壮举提供了重要的实物证据 o 商鞅方升为长方形有柄量器,器长 18.7 厘米, ...

田率, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «妇孺皆知» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 妇孺皆知 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“没有笑声你能生存，却无法生活”

说到瑞士小丑，迪米特里(Dimitri)是瑞士的No.1，而且妇孺皆知。9月18号是他80岁生日。虽然80岁了，他每年还演出150场。他的舞台生涯已超过60年。60年来，他曾 ... «swissinfo.ch, Sep 15»

希腊前财长：妇孺皆知，救助协议只是竹篮打水

汇通网9月4日讯——希腊前财长雅尼斯·瓦鲁法基斯(Yanis Varoufakis)接受采访时表示，即便是小孩都知道为什么希腊救助协议对希腊没有实质性帮助。 瓦鲁法基斯周 ... «新浪网, Sep 15»

妇孺皆知的减肥食物，你知道吗？

魔芋是妇孺皆知的减肥食品。它脂肪含量极低，是最“着名”的低热能食品。其所含的魔芋葡甘聚糖，是一种高分子量的非离子型多糖，可吸收水分后膨胀，填充胃肠，消除 ... «www.fx120.net, Aug 15»

无臂男儿练就灵活双脚撑起家

在重庆市丰都县虎威镇同心村5组廘井沟的山梁上，有一位妇孺皆知、从小失去双臂的中年男儿，却能够做正常人能做的大部分农活，犁田、栽秧、挖地、挑粪、做饭、编 ... «腾讯网, Aug 15»

为什么李嘉诚经商几十年一次都没亏过钱

李嘉诚是我们中国妇孺皆知的一个传奇人物，很多人都知道他是中国的首富，他的经商能力非常强，从来没有输过，也从来没有亏过一次钱。 李嘉诚他一个几十岁的 ... «新浪网, Aug 15»

张铁林：很多朋友几十年不联系见面后就托我办事

也成就了一位妇孺皆知的“皇阿玛”。 .... 张铁林：我深知我们这一代人，就我这个年纪的人，去六十了，我们这一代人的百分之八九十，被一个特殊的历史时期毁掉了，我 ... «凤凰网, Jul 15»

专家：拿破仑未说中国是“睡狮”

核心提示：在中国，拿破仑睡狮论可谓妇孺皆知。 ... 虽然打破了中国的安乐好梦，然而终未能使之完全苏醒，随后乃有圆明园大火，焦及眉毛，此时中国“始知他国皆清醒 ... «凤凰网, Jul 15»

拿破仑从未说过中国是“睡狮”？

在中国，拿破仑睡狮论可谓妇孺皆知。可是，许多西方学者曾经彻底翻检过与拿破仑相关的原始资料，发现“无论法文或其他语言的任何一手资料，都没有记载拿破仑 ... «东方网, Jun 15»

旧上海滩三大黑帮头目的不同结局

当时的上海滩,黑老大杜月笙妇孺皆知,而另有俩人也是恶名远扬,他们就是黄金荣和张啸林，俩人和杜一起被人们称为旧上海“三大亨”.恶有恶报,随着世事变迁, “三大亨” ... «凤凰网, Jun 15»

恒源祥模式：创新打造影响力善举托起公信力

妇孺皆知的广告“恒源祥，羊羊羊”，就诞生于刘瑞旗的大胆创新。这种重复简单的广告词冲击营销方式来自一次不得已之举。早期恒源祥就已经意识到在电视媒体上做 ... «新华网, Mai 15»