Bedeutung von "拂拭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 拂拭 AUF CHINESISCH

拂	拭
fú	shì

WAS BEDEUTET 拂拭 AUF CHINESISCH

Definition von 拂拭 im Wörterbuch Chinesisch

Wischen oder abwischen (Staub): Nehmen Sie einen Lappen zu Tisch und Stühlen ~ wieder.

拂拭 掸掉或擦掉（尘土）：拿抹布把桌椅～了一遍。

ÜBERSETZUNG VON 拂拭

Erfahre, wie die Übersetzung von 拂拭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 拂拭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «拂拭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 拂拭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Limpie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wipe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साफ कर लें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: протирать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: limpar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্ধ ওয়াইপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: essuyer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengelap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wischen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワイプ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 닦음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngilangke mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துடைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंद पुसा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: silmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pulire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przetrzyj
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: протирати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șterge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκουπίστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: torka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tørk

10 BÜCHER, DIE MIT «拂拭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 拂拭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 拂拭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

游戲三味: 禪的實踐與終極關懷 - 第 65 页

四、偈中旣說「時時勤拂拭」,則顯然有被拂拭者(心)與能拂拭者的分別。此能拂拭者是甚麼?偈中未有交代。它是否卽是被拂拭者的心?若是,則是自己拂拭自己,拂拭只是一種自我努力、鞭策活動。若不是,則作爲能拂拭者,應在層次上較被拂拭的心爲高。

吳汝鈞, 1993

科技蜃楼（简体版）: - 第 242 页

科技禪神秀與慧能兩句對應的佛偈,是禪宗哲學的著名公案:「身是菩提樹,心如明鏡台;時時勤拂拭,勿使惹塵埃。」「菩提本無樹,明鏡亦非台;本來無一物,何處惹塵埃?」這件作品,以《拂拭》為名,當觀賞者在桌上做出拂拭的動作時,空無一物的桌面,會隨機地 ...

黃心健 , ‎冼懿穎, 2015

東西方的人生智慧觀:

當五祖採用呈偈的方式測試其禪悟心得之時,神秀躊躇滿志,寫了這首著名的偈語:身是菩提樹,心如明鏡台;時時勤拂拭,勿使惹塵埃。「菩提樹」據傳是釋迦牟尼大徹大悟的成佛之處,具有修成正果的象徵意味。神秀把「身」喻為「菩提樹」,不僅表示步佛祖後塵 ...

陳俊偉, ‎謝文郁, ‎樊美筠, 2005

就是要你一念成佛：大承擔大成就:

當夜三更,神秀執燈,偷偷地把自己「見性」的偈子寫在走廊的牆壁上:身是菩提樹,心如明鏡台;時時勤拂拭,勿使惹塵埃。神秀把本性「想像」為一面不落塵埃的鏡子,需要不斷地拂拭,以保持鏡子的潔淨。鏡子就是鏡子,與垢淨無關,落有塵埃的鏡子就不是鏡子了 ...

黑將鐵夫, 2007

听南怀瑾讲《庄子》:

时时勤拂拭,勿使惹尘埃。时在寺里打杂的慧能后来偶尔看到,自己也作了一首:菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃。神秀的意思说:我们的身心实际上和佛没有两样,只是被烦恼的尘埃污染了,不常常拂拭不行。慧能的意思则是:“本来无一物”, ...

潘鸿生, 2015

仿佛居士说《坛经》 - 第 37 页

陸流, 程栋. 真是:他为什么不敢说身是狗屎堆,心如一包糟?这多好。可他要说是菩提树、明镜台。他全把好话拿来用,这就是着善者相,着清静相,着圣者相,全着了。不仅这样,更还"时时勤拂拭" ,还天天忙得不可开交!这样不就落个有为了吗?真是越抹越黑。

陸流, ‎程栋, 2006

辭釋 - 第 2 卷

曲守約 一九一曾所披涉,自正經諸史百家之言,下至短雜文之方,曾所披涉,篇卷以千計矣。」又自敍:「披涉抱朴子金丹:「余考覽養性之書,鳩集久視近而侍奉無微不至。按拂枕席,乃謂拂拭枕席之灰塵也,以喩其親無涕乎?』」王,臣亦猶臣前所得之魚也,臣亦將棄 ...

曲守約, 1979

中國哲學的統合精神

千佛所胎息,三乘之所劬勞,八事禪爲本 0 他說:由此,龔氏批評禪宗至力,卽以「如來禪」與儒相通,「宗門禪」則非 0 反機鋒,反參悟,而以也 0 (壇經書後一〕性無常,諸法有常,皆以能黏去縛而已 0 惟如此乃可以言拂拭之功 0 壇經所言非止爲接引初機設,滞於無一 ...

黃公偉, 1977

诗刊 - 第 368-379 期 - 第 62 页

抒情诗"写作蓝棣之最近,读到了湖南衡阳市委组织部胡丘陵同志精心创作的诗集《拂拭岁月》。作者在《后记》里说,有人将这些诗称作"后政治抒情诗" ,并认为这是为了在"后新潮诗"面前为政治抒情诗正名,然而又不是简单地使政治抒情诗还原颂耿的职能, ...

臧克家, 2000

最爱读国学书系 · 史记

匣)节儡夹:有节操、讲义气的人:固明:表明:显示:译丈一一一一一:太于上前迎接,倒退着走在前面为田光引路,又跪下未拂拭座位给田光让坐。田光坐稳后:左右没别人。太子离开自己的座位。向田光请教说: “燕国与秦国势不两立。希望先生留意。“田光说: “我 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «拂拭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 拂拭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

人民日报辣评：以爱国换优惠要不得

这些价值往往是一个民族和国家的信仰甚或脊梁，须时时勤拂拭，勿使染尘埃。 我们需要爱国主义，但不需要简单粗暴、急功近利的爱国主义；我们需要市场经济，但不 ... «人民网, Sep 15»

律己要自重自省自警

要有常反思勤拂拭的自省意识。“身是菩提树，心如明镜台，时时勤拂拭，勿使惹尘埃”。作为党员干部，要常怀律己之心，经常反问自己，今天干得怎么样？自己的角色 ... «四川在线, Sep 15»

“国际主义战士”绿川英子之女赴烈士陵园扫墓

长谷川晓子拿出从日本带来的一条白色方巾，在墓碑前后仔细拂拭，默默地寄托着哀思。访问团成员们认真地聆听导游讲解墓碑上绿川英子的事迹：“绿川英子，本名长 ... «中国新闻网, Sep 15»

中国企业为何能让外国人刮目相看

中国速度、世界质量，是中国企业留给世界的深刻印象和金字招牌，但时时勤拂拭，才能更闪亮。也只有这样，“一带一路”才越走越宽广！（刘洪）. (责编：孙博洋、乔雪峰). «人民网, Sep 15»

惹尘埃的万科物业如何拂拭招牌？

一篇题为《这个世界会好吗？——我被万科慈善豪车队殴打始末》的网帖，讲述了一位坚持四年进藏开展儿童1对1援助的志愿者，带着年仅8岁的女儿，开着载满车厢 ... «金羊网, Jul 15»

小强嫌这脏30张让人不忍直视的PC图片

因此，古往今来，人们总是“时时勤拂拭，勿使染尘埃”。今天，就随笔者一起，来通过30张触目惊心的图片，去了解一下电脑和灰尘的那点事儿…… 小强嫌这脏30张让人 ... «中关村在线, Mai 15»

人民网评：翻开书页，世界就在这里

时时勤拂拭，勿使惹尘埃。”相对“本来无一物”的主张，这样的渐悟，其实是更适合普通人的“法门”。在现实中，要让心灵时时澄澈，最好的方法也莫若读书。书籍的载体是 ... «人民网, Apr 15»

军报：有干部隐瞒房车家人真相耍小聪明藏猫猫

若有尘瑕须拂拭，敞开心扉给人看。”向组织说真话说实话，是每个党员干部最起码的政治觉悟。然而，也有个别党员干部在住房、用车、家人情况、权力使用等方面向 ... «搜狐, Apr 15»

《扫心地》：人人若把心地扫无明烦恼皆远离

时时勤拂拭，勿使惹尘埃。”周利盘陀伽尊者所使用的显然是一个渐修法门，但他的渐修依然获得了成就。 扫心地. 偈：周利盘陀伽作曲：陈越. 扫地扫地扫心地 心地不扫 ... «凤凰网, Feb 15»

直奔主题保留辣味

作风建设永远在路上，思想的镜子、心灵的窗户，得时时勤拂拭，勿使惹尘埃。只有经常接受一下批评洗礼、杀毒扫描、思想净化，才能抵御各种微生物的侵袭，保持自身 ... «国际金融报, Jan 15»