Bedeutung von "高枕无虞" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 高枕无虞 AUF CHINESISCH

高	枕	无	虞
gāo	zhěn	wú	yú

WAS BEDEUTET 高枕无虞 AUF CHINESISCH

Definition von 高枕无虞 im Wörterbuch Chinesisch

Keine Sorge: Sorge. Kissen Kissen zum Schlafen, sorglos.

高枕无虞 虞：忧患。垫高枕头睡觉，无忧无虑。

ÜBERSETZUNG VON 高枕无虞

Erfahre, wie die Übersetzung von 高枕无虞 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 高枕无虞 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «高枕无虞» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 高枕无虞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sin miedo a la almohada alta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: No fear of high pillow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उच्च तकिया का कोई डर नहीं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا خوف من وسادة عالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нет страха высокой подушке
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sem medo de travesseiro alto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন ভয় সঙ্গে উচ্চ বালিশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aucune crainte de oreiller haut
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak ada ketakutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Keine Angst vor hohen Kissen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高い枕の心配ありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 높은 베개 두려워 하지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guling dhuwur karo ora wedi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không sợ gối cao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயமில்லை உயர் தலையணை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भय नाही उच्च उशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hiçbir korku ile yüksek yastık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nessuna paura di cuscino alto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie strach wysokiej poduszce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нема страху високій подушці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nu se tem de mare pernă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κανένας φόβος της υψηλής μαξιλάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geen vrees van hoë kussing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ingen rädsla av hög kudde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ingen frykt for høy pute

10 BÜCHER, DIE MIT «高枕无虞» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 高枕无虞 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 高枕无虞 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

黃帝內經養生智慧2—從頭到腳說健康: - 第 103 页

高枕無憂、「高枕勿憂」`間適安臥、無憂無慮,也作「高枕無虞」、「高枕不虞」 o 「高枕無辜」] @睡覺虎抱頭我們在睡覺的時候,要向嬰兒學習。嬰兒的睡眠姿勢有一個特點「虎抱頭」,就是他的兩隻小手總是揚在上面,就好像老虎抱著頭那樣。四仰八叉(四肢伸展 ...

曲黎敏, 2009

螢窗異草:

且年近三旬,妻子俱無,此生半為虛擲。今又見防於人,何能鬱鬱復居此?」於是罄其所有,分俵於所識窮乏,一竿一囊,蕭然遠引。瀕行,向諸富家辭曰:「向之竊者,皆我也。今將他往,不再擾君清睡矣,幸毋以予為念。」遂發。人既異之,且喜其遠去,可以高枕無虞, ...

長白浩歌子, 2014

案中冤案:

當初沈公認真交派的時候,所謂保甲局,以及首府首縣,自然是有一番振作;及至事隔數日,高枕無虞,難免便漸漸的忘懷起來。上邊既不肯多費精神,下邊也樂得省些氣力。誰知人無遠慮,必有近憂。聖人說的話,是再也不會錯的,你以為無事,事情便來了;你以為 ...

朔雪寒, 2014

立法院公報 - 第 88 卷，第 13 期 - 第 75 页

毫無反應的企業也比比皆是。如此現象,難道還可以高枕無虞嗎本席實在擔心此一問題如不能處理妥善的話,將造成比金生產力中心的服務團均發現,台 88 ;企業對丫 2 ! ^的問題厳重性認識仍太薄弱,尤以南部之企業為甚;到了現在尚一無所知或於在支持 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1999

臺灣外紀:

弟以手足摯情,已將兄台訴之親王前;而親王亦無不諒兄台之心,而慕兄台之望者。 ... 況興化、邵武先復,汀、漳、泉業已蕩平;師旅所加,無不披靡。即不言 ... 劉國軒聞興、泉、漳、汀、邵連失,嘆曰:「豈有前門人為之拒虎,可以高枕無虞,反輕聽左右而為狼假道?

朔雪寒, 2015

中华美学感悟录 - 第 9 页

可"虞"字亦有与之相反的意思。"后顾之虞"的"虞" ,忧虑也, "尔虞我诈"的"虞" ,欺骗也。而"高枕无虞" ,则是没有后顾之忧。这"忧虑"与"欺骗"的含意是否从历史上"暮虢朝虞"的典故而来呢?春秋时晋国假道虞国,先灭虢,后灭虞,就是充满欺诈的诓骗之举(《左传' ...

邓牛顿, 1999

《册府元龜》吐蕃史料校證 - 第 313 页

度莫脩,边储屡空,国用犹屈,固未可以高枕无虞也。陛下初临御宇,〔 5 〕有忧天下之志,宜日延辅臣公卿百执事,〔"垂听而问,造膝以求,使四方内外有所观焉。^今自听政以来六十日矣,八开延英,独三数大臣仰龙颜,承圣问,其余侍从诏诰之臣,餘入而偕出,〔 9 〕何 ...

苏晋仁, 1981

藏族史料集 - 第 1 卷 - 第 232 页

況诏旨勉谕,许陈愚诚,故臣不敢避诛,以献狂瞽。窃闻尧、舜受命,以天下为忧,不闻以位为乐。況北虏犹梗,西戎未宾,两河之疮痏未平,五岭之妖氛未解。生人之疾苦尽在,朝廷之制度莫修,边储屡空,国用犹屈。固未可以高枕无虞^ ,通帝深奖其言。寻令奉使西北 ...

陈燮章, ‎索文清, ‎陈乃文, 1982

明郑四世兴衰史 - 第 204 页

刘国轩时镇惠州,闻兴、泉、津、汀、邵连失,叹曰: "岂有前门人为之拒虎,可以高枕无虞,反轻听左右而为狼假道?既逼耿氏,亦当共为瓦解 1 "十二日,陈琏至惠,令军民剃发,国轩谓琏曰: "原为贵爵主共约守土,岂有阳为指画,而阴谋献地,陷人于不义哉?今将全城 ...

杨友庭, 1991

全唐文 - 第 4 卷 - 第 29 页

臣故將,而我之節制在朝;彼之兵衆合并,而我之部分離析。夫部分離析, 8 ,衆寡不敵,工拙不侔。然而彼攻有餘,我守不足,蓋彼之號令由蕃畜牧,闢田畴。天子唯務撺人而任之,則高枕無虞矣。吐蕃之比於中四支之衛頭目,將之守境,若一家之保室庸,然後可扞寇链 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «高枕无虞» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 高枕无虞 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

市值9亿美元的公司是如何走向失败的？

这些计划会让Fab在八月份之前消耗掉剩下的资金，但如果古德伯格能在那个时间之前筹得3亿美元，公司将高枕无虞。 “我们以为我们会得到这样的机会，”其中一位 ... «腾讯网, Feb 15»

垃圾多配套少领秀慧谷：冷市再遭环境尴尬

房子，毕竟是动辄百万元以上的大事，莫要以为建筑质量好，小区环境棒，就可匆匆出手、高枕无虞了。除小区内部小环境外，周边大环境也不容忽视，对购房者而言，二 ... «中国质量报, Apr 12»