Bedeutung von "跟丁" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 跟丁 AUF CHINESISCH

跟	丁
gēn	dīng

WAS BEDEUTET 跟丁 AUF CHINESISCH

Definition von 跟丁 im Wörterbuch Chinesisch

Mit dem alten Ding gefolgt vom Besitzer für den Ruf der Menschen. Bezieht sich auch auf den Bauern.

跟丁 旧时跟随在主人身边供使唤的人。亦喻指走卒。

ÜBERSETZUNG VON 跟丁

Erfahre, wie die Übersetzung von 跟丁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 跟丁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «跟丁» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 跟丁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Con Ding
• Übersetzer Deutsch - Englisch: With Ding
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डिंग के साथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مع دينغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: С Дин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: com Ding
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টিং সঙ্গে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avec Ding
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dengan Ding
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mit Ding
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 丁で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 딩 으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanthi Ding
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: với Ding
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிங் உடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डिंग सह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ding ile
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: con Ding
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: z Ding
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: З Дін
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cu Ding
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: με Ding
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: met Ding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: med Ding
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: med Ding

10 BÜCHER, DIE MIT «跟丁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 跟丁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 跟丁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

誰在前世約了你?都市心靈按摩小說:

丁翠雲就轉過身子,把眼光直射到陳東博臉上,按常例,陳東博的眼光應該跟丁翠雲眼光的對接一下再開口才對的。偏偏這一次,陳東博的眼光自上而下掃描在丁翠雲的身體上,沒跟丁翠雲眼光對接的意思。眼光沒對接也就罷了,跟著從陳東博嘴裡還冒出一句 ...

劉正權, 2012

雍正劍俠圖:

我全知道了,丁大爸把我叫到清真寺裡去了,把事情都跟我提了,你們的房子就在我家隔壁兒,丁大爸說話就到,咱們先把東西裝上車吧。」「大哥呀,我們在您這兒騷擾這麼些日子,借您幾次糧、幾次錢,我們都沒還呢......」「沒關係,我還告訴您呢,雖說您跟丁大爺 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

七根孔雀羽毛 - 第 55 页

他们讨论的焦点主要集中在两点:一是谁胆子这么大,干掉了丁盛;二是在迪拜吉美大酒店跟丁盛过夜的女人是谁?当然其他方面的帖子也很热闹,比如有人问,丁盛到底有几个老婆?有几个孩子?这个问题很快得到了解答。有人说,丁盛跟原配并没有离婚, ...

张楚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

沉下去呐喊或者飞（二）:

最让我关心的还是盐罐,丁琪做好了饭我就去看看盐罐,以决定我今天是该多喝水还是偷偷捏一撮盐放到菜里。学习越来越紧张,我的数学水平依然不敢恭维,丁琪着急上火的给我补数学,却不得不承认我的数盲症是病入膏肓积重难返。我有时想想跟丁琪 ...

张雪松, 2015

情欲抗体:

果不其然,丁可心一落座,郑小宛就狠狠地瞪着她,一通指责,“丁可心,我问你,你是不是拿了陆宇的好处,他那些事你都故意瞒着我,尽拿些不痛不 ... 郑小宛转念一想,还是别跟丁可心提起那些陈年旧事,于是说道:“她跟别的女人不同,我怀疑她进环辰别有用心。

双人鱼, 2015

我浪迹在职场:

看着莫妍一副为自己着急的样子,李娜很是感动,这是这段时间来,自己的心情最为轻松的时刻,于是在莫妍关切的眼神下,李娜说:“因为丁俊。” “丁俊,你辞职跟丁俊有什么关系?”李娜的话让莫妍更糊涂了。“我和他发生了关系。”李娜这突如其来的一句话,让莫 ...

马银春, 2015

正信的八字 - 第 148 页

股市,經濟每時每刻都在發生微妙變化,這些都是跟火的強弱有關,跟人的情緒有關。因此有的 ... 九九七年,二零零八年的股災,都是跟丁火有關。丙、丁火也代表人的情緒和氣氛,當火旺之時,就是情緒、氣氛高漲之時,全球經貿來往頻密,股票就會因此上升。

馬汗辰, 2011

從通識教育到語文教育１: - 第 57 页

在當今已逐步邁入數位資訊時代的大環境下,具有工具性質的語文教育如何跟電腦結合,更是關係到整體教育品質的提升;也就是 ... 跟丁語文教育"直接相關的研究所,目前僅有二所:臺灣師範大學 F 華語文教學研究所"、新竹教育大學[臺灣語言與語文教育 ...

周慶華, 2008

作文故事与趣味:

厨师是如何捉弄财主的丁四在财主家当厨师。财主只认钱,不认字,又吝啬得很。丁四早晨到菜市买菜,他总要跟着,生怕丁四揩油私留小钱。有一天,财主又跟丁四来到菜市。市场上各种鲜菜琳琅满目,叫卖声不绝于耳。丁四忽然瞧见一个菜摊上挂着一张牌子 ...

王海林 万海霞, 2015

中国语言学的新拓展: 庆祝王士元教授六十五岁华诞 - 第 345 页

第三,同样,如果 51 的截度起作用,那么同是短调的丁 4 和丁 5 后的曲线应该相同,同是长调的 12 和 13 后的曲线应该另一样。实际上并非如此,丁 4 后的 10 曲线跟丁 2 和 13 后的两条曲线实质上相同,而跟丁 5 后的丁 0 不同。所以 51 的截度可排除。第四 ...

王士元, ‎石锋, ‎潘悟云, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «跟丁» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 跟丁 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

李小龙离世细节还原背后女人丁佩41年后终发声

1973年7月20日，一代功夫巨星李小龙在香港女星丁珮的寓所内猝然离世，惊愕过后， .... 婚后两年，向华强跟丁珮讲，现在有了这样一个人(陈岚)，如果丁珮想离婚，就 ... «搜狐, Aug 15»

「每天要沒有男人受得了」 菲姐需索無度？

菲姐也說每次要跟丁洋機要分紅，總是被「公司沒賺錢」、「你是老闆娘還跟人拿分紅 ... 更批評她：「每天跟我要錢，沒有一個男人受得了，我如拿出證據，她會很難看，我 ... «自由時報電子報, Apr 15»

男女排调整：丁霞张晓雅报到宋建伟戴卿尧进队

女排二传位置丁霞[微博]进队，姚迪[微博]回到地方队，副攻张晓雅[微博]也跟丁霞一同前往漳州女排基地。男排方面受到伤病困扰，主攻和接应位置也有人员调整。 «新浪网, Mär 15»

用友七变拥抱互联网转型– 独家专访王文京

本文是丁哥独家对话用友董事长王文京，以及畅捷通总裁曾志勇后所撰写，相信对很多传统企业都有启发。 场景之变 .... 王文京在谈到产品之变时跟丁哥提到三点：. 1. «TechWeb, Mär 15»

名采- 丁珮：李小龍上了我身！

七三年七月二十日李小龍去世，受累最深的人自是他的北京知己紅顏丁珮——唐美麗，小龍迷怒斥伊害死 ... 友人蕭成財去年曾跟丁珮共飯，事後告我丁珮有異常人。 «香港蘋果日報, Jan 15»

揭章子怡王健林结交史章母一夜赚16亿

章子怡跟新晋全国首富王健林的关系，始于内地综合企业，华力控股董事长丁 ... 亿元，而王健林跟丁明山便是关系密切的生意朋友，章子怡也因而认识王健林，而去年 ... «新浪网, Dez 14»

汪明荃首跟丁凡合作籌款

汪明荃（右）與丁凡昨日錄影粵劇折子戲《六月雪之十繡香囊》。 ... 阿姐表示已很久未有為東華籌款演出粵劇，首次跟丁凡合作的她又謙虛說：「自己係有限公司，因以往都 ... «香港文匯報, Nov 14»

华科新校长丁烈云与本科生谈心3小时获封“丁帅”

华科新校长丁烈云与本科生谈心3小时 获封“丁帅” ... 部分同学随声附和道，丁校长也笑了起来。 ... 郭杰介绍，30多名到场学生，都跟丁校长进行了一次轻松的对话。 «人民网, Apr 14»

李小龙情人丁佩：当年在我家并非吃春药致死

从当时拍到的很多李小龙和丁佩一起的照片中可以看到，她和李小龙的发型是一样的。 .... 经过外界的添油加醋，坊间更流传李小龙是跟丁佩有亲密行为才会猝死的。 «搜狐, Okt 13»

高官和大款之间没有“真爱”

在与薄熙来结识之前，徐明混的没丁书苗这么惨，但其结识前后的生意变化、气场 ... 一位铁路系统官员称，刘志军曾经跟丁书苗说过，丁手里的大笔资金不能乱动， ... «搜狐, Sep 13»