Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "功庸" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 功庸 AUF CHINESISCH

gōngyōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 功庸 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «功庸» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 功庸 im Wörterbuch Chinesisch

Mentalität 1. Kredit; Leistung. 2. Entwicklungskosten. 功庸 1.功劳;业绩。 2.工程的耗费。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «功庸» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 功庸


丁庸
ding yong
丰庸
feng yong
代庸
dai yong
保庸
bao yong
凡庸
fan yong
卑庸
bei yong
反庸
fan yong
奋庸
fen yong
宫庸
gong yong
常庸
chang yong
德庸
de yong
暗庸
an yong
畴庸
chou yong
登庸
deng yong
肤庸
fu yong
腐庸
fu yong
酬庸
chou yong
采庸
cai yong
附庸
fu yong
高庸
gao yong

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 功庸

同赏异
行圆满
在漏刻
者难成而易败

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 功庸

六义附
碌碌庸

Synonyme und Antonyme von 功庸 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «功庸» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 功庸 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 功庸

Erfahre, wie die Übersetzung von 功庸 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 功庸 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «功庸» in Chinesisch ist.

Chinesisch

功庸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gong Yong
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gong Yong
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घडि़याल योंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غونغ يونغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гонг Yong
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gong Yong
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গং ইয়ং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gong Yong
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gong Yong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gong Yong
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴングヨン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공 용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gong Kampung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Công Yong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காங் யாங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाँग याँग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gong Yong
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gong Yong
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gong Yong
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гонг Yong
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gong Yong
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gong Yong
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gong Yong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gong Yong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gong Yong
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 功庸

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «功庸»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «功庸» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 功庸 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «功庸» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 功庸 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 功庸 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
唐律疏议: - 第 297 页
谓官有营造,应须市买,料请所须财物及料用人功多劣,即料请财物及人功多少违实者,答五十;若事已损费,各并计所违赃庸重者,坐赃论减一等。本料不实,料者坐;请者不实,请者坐。疏」议日:「即料请财物及人功多少违实者」,少故不以实者,答五十。「若事已损 ...
长孙无忌, 1985
2
爾雅注疏(上): - 第 13 页
臣聞之曰:無功庸者, 8 :「韓獻子老,使公族穆子受事於朝,辭曰:『厲「哀我憚人」者, : 8 文。云「 8 ^曰:無功庸」者,案勘」者, ^ 1 ; ! ^文。云「維王之邛」者, 8 ?文。云注「詩曰」至「庸者」。〇釋曰:云「詩曰:莫知我同。」庸者,民功曰庸。癉者, ^云:「勞病也。」〇 11 ,懶也。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
3
尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 154 页
改衣服制度爲畔(叛) ,畔者君討,有功者賞之"來引證"明試以功,車服以庸"。又云: "以賢制爵,以庸制禄。"皮氏《疏證》引 ... 戴震《義考》則云:庸如功庸之庸,《國語》曰: 漢書》朱祐等傳注)庸自 '無功庸者不敢居位。, ^楊筠如《藪詁》亦云: "庸,勳也。" (此據《後 154 ...
顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005
4
國語: 韋昭註
叔向為太傅,實賦祿,韓宣子問二公子之祿焉〔四〕,對曰:「大國之卿,一旅之田〔五〕,上大夫,一卒之田〔六〕。夫二公子者,上大夫也,皆一卒可也。」宣子曰:「秦公子富,若之何其鈞之〔七〕?」對曰:「夫爵以建事〔八〕,祿以食爵〔九〕,德以賦之,功庸以稱之〔一0〕,若之何以 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
5
尚書 - 第 173 页
我不會任用貪財的人,只任用幫助百姓謀生的人。「啊!各位諸候、各位官長以及全體官員,希望你們都考慮考慮!我將要努力視察【譯文】敷:施。德:恩德,恩惠。 3 肩:能夠。《爾雅,釋詁》:「肩,克也。」晉語》:「無功庸者不敢居高位。」韋昭注:「國功曰功,民功曰庸。
錢宗武, ‎江灝, 2001
6
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 109 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「?」,各本作「荦」。下並同。居」注下。 9 「狐毛惬之兄」,宋本以下正義二節惚入「未安其作「庶」。 9 「敷奏以言明試以功」, ^ ^「奏」作「納」,「試」宋本、閩、監、毛本補。」據補。 0 「樂」字原無,按阮校:「案「禮』下脱「樂』字, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
盛与衰: 汉唐经济法制与经济社会调控研究 - 第 137 页
即料请材物及人功多少违实者,笞五十;若事已损费,各并计所违賍庸重者,坐賍论减一等。[本料不实,料者坐;请者不实,请者坐]本条疏议曰: "修城郭,筑堤坊,兴起人工,有所营造,依《营缮令》: '计人功多少,申尚书省听报,始合役功。'或不言上及不待报,各计所 ...
张中秋, ‎郑显文, ‎宇培峰, 2007
8
周禮注疏(春官宗伯):
〇注「庸功」至「功焉」〇釋曰:先鄭所引在此者,案其職「掌藏樂器、庸器」,亦是樂事,故列職兵作林鍾,而銘魯功焉。』」【疏】「典庸」〇釋曰:器,有功者鑄器銘其功。 8 ^曰:『以所得於齊之胥八人,徒八十人。庸,功也。鄭司農云:「庸典庸器,下士四人,府四人,史一一人, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
Erya zhushu
一也亦駕勞苦勒者勞力也梓材云飪"′也郭云蒡苦者多惰瀹今宇或作踊庸瘴耆譙丈云勞病也霆云詩日莫勤 _'雨無正交云雓王之叩者巧言交量我瘴人′_ 東丈云國語日無功庸耆案晉語韓獸予老-【穆子受事於朝辭日厲公.之) _ 亂無忌備公族不一臣聞之日無 ...
郭璞, ‎邢昺, 1803
10
唐代经济民事法律述论 - 第 58 页
张中秋. 的地位要比奴婢略高一些,但也很有限。和雇匠中绝大多数是普通百姓,他们的身份在法律上属于良民,所以雇佣他们要付工钱,而且要公平合理。如《全唐文》卷五八《讨王承宗制》载: "方当春候,务切农桑, ... ...应缘军务所须,并不得干扰百姓,如要车牛 ...
张中秋, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «功庸» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 功庸 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
东汉窦宪破北匈奴之战:改写西方历史的一次征伐
窦宪既破匈奴,威权震朝廷,和帝恐其功高盖主,与中常侍郑众定计予以惩治。 ..... 对于窦宪功成身败的悲剧性结局,《后汉书》作者范晔评论说,若“列其功庸”,窦宪比 ... «中华网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 功庸 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/gong-yong-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf