Bedeutung von "苟延残息" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 苟延残息 AUF CHINESISCH

苟	延	残	息
gǒu	yán	cán	xī

WAS BEDEUTET 苟延残息 AUF CHINESISCH

Definition von 苟延残息 im Wörterbuch Chinesisch

Gnädiger Rest〗 〖Erkläre Verschleppung: Gou und fuhr fort, Rest: die Reste der Atempause vor seinem Tod. Bezieht sich darauf, das Leben kaum zu erhalten.

苟延残息 〖解释〗苟延：苟且延续；残息：临死前残存的喘息。指勉强维持生命。

ÜBERSETZUNG VON 苟延残息

Erfahre, wie die Übersetzung von 苟延残息 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 苟延残息 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «苟延残息» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 苟延残息
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La prolongación de la participación residual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Prolonging the residual interest
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवशिष्ट ब्याज के समय को बढ़ाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إطالة الحصة المتبقية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Продлите остаточную долю
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Prolongando o interesse residual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gouyan অবশিষ্ট হার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prolonger l´intérêt résiduel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kadar sisa Gouyan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verlängerung der Restbeteiligung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 残余持分を延長
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잔여 지분 을 연장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rate ampas Gouyan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kéo dài lãi suất còn lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gouyan எஞ்சிய விகிதம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gouyan अवशिष्ट दर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gouyan kalıntı oranı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Prolungare la partecipazione residua
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przedłużanie rezydualnego udziału
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Продовжіть залишкову частку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Prelungirea interesul rezidual
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Παράταση του υπολειπόμενου ενδιαφέροντος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Net van die oorblywende belang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Förlänga residual
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Forlenge residualinteresse

10 BÜCHER, DIE MIT «苟延残息» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 苟延残息 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 苟延残息 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 383 页

又《迁拊谢恩表》:盛德弥厚,残喘待终。后来用〔苟延残喘〕,比喻勉强维持公》:老汉幸年高,得以苟延残喘|倘若少壮,也不在人世了。又作〔苟延残息〕,息了) :气息;呼吸。宋,朱喪《朱文公文集,二三'乞追还待制职名及守本官致仕奏状,四》:今虽苟延残息,终是不堪。

刘洁修, 1989

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

無名釣斐道「金愛全身精血 _ 五分之三耗於怪物 _ 五分之二耗於嬰兒,只有五分之一留待自己苟延殘息。否則,只要常服我的靈丹,未始不可多活一二十年。如今骨髓俱枯,元陰已竭,縱然多服靈藥,也不過是一二年間的事罷了。-用面搶來吃了。然后又將別的 ...

還珠樓主, 2015

蜀山劍俠傳: 351-411回

無名釣叟道:「令愛全身精血,五分之二耗於怪物,五分之二耗于嬰兒,只有五分之一留待自己苟延殘息。否則,只要常服我的靈丹,未始不可多活一二十年。如今骨髓俱枯,元陰已竭,縱然多服靈藥,也不過是一二年間的事罷了。」紀光聞言,自是萬分悲苦。無名釣 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

六道至神（上）:

化龙血心中骇然,他感觉自己心中突然升起一股不可力敌的信念,当下震惊地大吼一声,挥舞起轰天锤朝着六道砸去,因为没有祭念过的原因,化龙血只能发挥出轰天锤一点点威力。“苟延残息而已!”六道不屑地冷笑一声,一拳轰出,迎上了轰天锤,顿时一阵璀璨 ...

午夜幽魂, 2015

六道至神（下）:

此刻,杯具的雷龙已经苟延残息,要不是六道没有完全开启十绝阵的全部威力,这条雷龙已经死了。 “好!好精纯的雷电能量,这家伙真不知道是怎么诞生的,完全的能量体竟然有着生命。”六道打量了一下雷龙,心中非常惊讶。六道推动着十绝阵灭掉雷龙最后 ...

午夜幽魂, 2015

中华成语大词典 - 第 45 页

延:拖延、延续。残快完了、剩下的。喘呼吸急促。残喘:临死前的急促呼吸。勉强拖延快完了的喘息。比喻暂时负强维持生存。 ... (宋)朱熹《乞追还待制职名及守本官致仕奏状四》: “实缘病势危迫,方敢冒昧,今虽苟延残息,终不是堪异日使令,不敢更贝康禄。

程志强, 2003

中华成语词典 - 第 209 页

〔近〕苟且倫【笱&残 1111 】^ ^ ^ ( ^。菊延:勉强延续。残墙:临死前的續息。勉强维持将要结束的生命。比喻勉强维持生存或 9 據残局。宋,欧阳修(与賴忠献王〉: "遽 00 )来居潁,苟存残嚷,承 IV 恤问,敢此勉述。"〔或〕苟存残嚷苟延残息 0 敌人已经处在最后灭亡 ...

中华书局. 编辑部, 2000

增訂中國文學史初稿 - 第 22 页

〔攤破浣溪沙〕^菡,銷翠葉殘,西風愁起綠波間。通與韶光共憔悴,不堪看。細雨夢囘雞塞遠,小樓吹徹玉签寒。多世的 8 :四首。如:才略,所以他父親開創下來的基業,不到十幾年,便趨式微。後期奉表稱臣於阔,苟延殘息而已。他的詞,今傳李璟(九 I 六 1 ^六 I 〕,是?

王忠林, 1983

刘安节集 - 第 229 页

/em>,扶护归葬,未即死灭,不敢不祗见墓下。呜呼哀哉!谒十四叔墓某自幼时蒙叔父教诲,爱以误恩,窃官于朝,德厚赐深,未知报称。违去五载,叔父不幸捐馆,某贪恋荣宠,不克谒告以归。今以祸罚还家,叔父之葬已更岁籥,其为悲痛,尚复何言!薄奠荐诚,有泪如 ...

刘安节, ‎许景衡, ‎刘黻, 2006

國學常識 - 第 77 页

日,大周后得霓裳羽衣曲的殘譜,配以琵琶,後主倚聲塡詞,取臨風閣爲背景,寫就^ !售, !一闋 ... 8 延巳的詞與韋莊的風格相近,也是以平易見長,然而他的抒情寫意,似比^的更曲折、更深居江南一隅,苟延殘息罷了,不久,馮延巳也因病去世,時年五十八。的花開月 ...

邱燮友, 1989

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «苟延残息» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 苟延残息 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

还记得吗？清明节数数那些跟你告别过的它们

即使苟延残息地存活在少数用户的桌面上，也只是用于怀念而已。 Win7和IE也在逐步走上前两位功臣后路。如今新出的Win10正在不断自我增长，而微软也已经开始停 ... «太平洋电脑网, Apr 15»

英镑苟延残息,PMI能否向好?

外汇谷讯周三(4月1日)亚市盘中，英镑兑美元小幅走高，现交投于1.4860一线。隔夜英镑兑美元在几近波折后收盘微涨，受向好的英国GDP数据提振。不过，在近来美元 ... «和讯网, Mär 15»

新闻出版业改制之后出版社面临的“死亡陷阱”

过去，出版社是事业单位，即使垂而不死，仍然能够苟延残息；改制之后，这样的情况将一去不返。企业是市场的主体，则有开张有关门。从自然规律来看，企业与人 ... «中国记协网, Apr 09»