Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "孤家寡人" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 孤家寡人 AUF CHINESISCH

jiāguǎrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 孤家寡人 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «孤家寡人» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 孤家寡人 im Wörterbuch Chinesisch

Einsame Generationen des selbsternannten Kaisers. Nach Verweis auf Menschen aus den Massen, isoliert und hilflos. 孤家寡人 三代帝王的自称。后指脱离群众,孤立无助的人。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «孤家寡人» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 孤家寡人

魂野鬼
魂纸
寄命

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 孤家寡人

埃塞俄比亚
寡人
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonyme und Antonyme von 孤家寡人 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «孤家寡人» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 孤家寡人 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 孤家寡人

Erfahre, wie die Übersetzung von 孤家寡人 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 孤家寡人 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «孤家寡人» in Chinesisch ist.

Chinesisch

孤家寡人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

loner
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Loner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुंवारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وحيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одиночка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solitário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৈকতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solitaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Loner
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einzelgänger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一匹狼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고립 주의자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

origl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người cô độc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பண்பையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

loner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalnız yaşayan kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Loner
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samotnikiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одинак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

singuratic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοναχικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alleenloper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

loner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

loner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 孤家寡人

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «孤家寡人»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «孤家寡人» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «孤家寡人» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «孤家寡人» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «孤家寡人» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 孤家寡人 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «孤家寡人» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 孤家寡人 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 孤家寡人 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
《發現》第71期: 攔截美國軍機欲何為? - 第 26 页
李小琳不學無術,沒有考上正規的大學,但倚仗特權進入清華大學,學習成績一塌糊塗;然後再成為中國國有電力壟斷巨頭公司的老總,並聲言自己得到那個位置全靠個人打拼,她除了“能力之外的資本等於零”。孤家寡人習近平習近平上台之初的頭一個月, ...
《發現》編輯部, 2014
2
病由心生:健康心理 幸福一生(珍藏版):
而有些人却很难受到他人的欢迎,朋友对他们来说,简直如天外来物般珍稀,更有甚者,闯荡“江湖”数十年,不仅没交到一个好朋友,反而将同学同事都得罪了个遍,将自己“打造”成真正的孤家寡人。究竟哪些人容易成为孤家寡人呢? 1.自以为是的人这种人不大 ...
才永发, 2015
3
西京諜影:
我得給她潑盆冷水,讓她清醒清醒!"胡宗南對範秀珍的親昵雖皺了皺眉,卻沒有更明顯的表示:"年年我都是孤家寡人地過的,今年不同了——抗戰勝利了,再不熱熱鬧鬧過個年,我這孤家寡人也不好自圓其說了.別的部下都有家小,我不能為自己熱鬧拆散人家, ...
方知今, 2006
4
汉字: 中国文化的元素 - 第 182 页
孤家寡人”讨源今日干部们一旦脱离群众,便难逃“孤家寡人”的罪名,因为“孤家寡人这个成语,就专指那些脱离群众而孤立无援的人。然而, “孤家寡人”一语,虽然原本为上古时代诸侯、国君的自称,却并不存脱离民众之义,更不是一个罪名,相反,它竟然还蕴含 ...
刘志基, 2007
5
修辞新格 - 第 278 页
0 因此,只有统一战线的策略才走马克思列宁主义的策略。关门主义的策略则是孤家寡人的策略。吴文认为, "在'关门主义的策略则是孤家寡人的策略'句中, ···· '孤家寡人'是以'孤寡人家'之义成句的,没有舍弃'家'与'人'二字。因此根据'断取'格的定义,此例 ...
谭永祥, 1996
6
《習近平的陷阱》:
習近平由此取得了巨大的震懾效果,同時也受到了官僚階層的無言抵制,從而使他跟晚年的毛澤東一樣陷入“孤家寡人”的絕境。中共官方媒體也承認習近平陷入“孤家寡人”的絕境。幾個月來,海外媒體不斷報導習近平陷入“孤家寡人”的絕境。如今,中共官方 ...
盛東東, ‎哈耶出版社, 2014
7
日本偵探小說選 黑岩淚香.小酒井不木 卷: 全新冷徹.奇魅風格的推理世界!
大輛:「起初我也是和您相同的看法,不過經過調查後證貢他的確是孤家寡人一個 o 」荻況:「雖是孤家寡人,在外頭也可以找個親密的女伴呀!」大輛:「不!倘若他在外面有親密的女伴就不會犯下這樣的罪行了。想想看,如果是外面的女友,四處都可以幽會嘛!
黑岩淚香, ‎小酒井不木, 2015
8
新编成语辨析词典 - 第 97 页
两者都有人孤立的意思,但意义上有区别: 0 "独夫民蛾"仅指统治者,适用范围较小,语意较重; "孤家寡人"既可用于统治者,也可用于一般人,适用范围较大,语意较轻。幽"独夫民贼"有残暴、众叛亲离、祸害人民的意思; "孤家寡人"没有这种意思,仅仅是因为脱离 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
9
假迷糊真智慧最精明: - 第 138 页
第′一章一善於自我解嘲孤家寡人也有好處愛因斯坦終生對物理學、藝術和哲學的真摯的愛,全然是企圖對這種孤獨感的永恒擺脫和最勇敢的回堊 o 在現貢中生活,當然不能遊離在群體之外,可是,如果你喜歡獨來獨往,也不必過分在意別人把你當成「 ...
王大軍, 2013
10
南怀瑾选集 - 第 375 页
所以皇帝自称孤家寡人,那真是孤家寡人。我常常说,就有机会我也绝不当皇帝!不要说当皇帝,连平常人年纪大了,也是孤家寡人一个。你想,两个老朋友正在那里说笑话,红色的、黄色的、绿色的... ...都可以说,但是你的后生晚辈年轻人一过来,你什么也不敢说 ...
南怀瑾, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «孤家寡人» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 孤家寡人 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
日本财相厚颜唱衰中国经济美媒称其是G20上孤家寡人
美国彭博社5日的报道肯定会让日本尴尬:G20接受了周小川的计划,指责中国的日本成孤家寡人。据两位不愿透露姓名的会谈官员称,麻生是唯一批评中国计划的代表 ... «人民网, Sep 15»
2
日財相唱衰中國經濟美媒:孤家寡人
美國彭博社5日的報道肯定會讓日本尷尬:G20接受了周小川的計劃,指責中國的日本成孤家寡人。據兩位不願透露姓名的會談官員稱,麻生是唯一批評中國計劃的代表 ... «香港文匯報, Sep 15»
3
男子40多岁仍孤家寡人20多年来相亲不下100次
你好!我是“男神”,现年42岁,仍旧孤家寡人。一直来,母亲操碎了心,她到处找关系托朋友为我物色对象,20多年来,我相亲不下100次,结果都是竹篮打水一场空。 «腾讯网, Jul 15»
4
一个希腊失业孤家寡人坐拥三处房产却每年负债6700欧元
2015年6月30日,希腊经济危机的影响力有多大?没有示威的场面,没有银行门前大排场龙的挤兑潮。将镜头对准雅典北郊一个普普通通的中年男子,亚科沃斯, ... «一财网, Jul 15»
5
金陵晚报:詹姆斯尝到孤家寡人的滋味
詹姆斯被叫了半辈子小皇帝,如今,他终于真正尝到了孤家寡人的滋味。 总决赛打到现在,帮手们要么受伤倒下,要么发挥失常,骑士完全是靠詹姆斯一人在苦苦支撑。 «中国新闻网, Jun 15»
6
欧文膝盖骨骨折赛季报销,皇帝詹姆斯成“孤家寡人
悲剧!据ESPN报道,骑士队昨天宣布,他们的控球后卫凯尔·欧文的伤势为左腿膝盖骨骨折,从而本赛季提前报销。欧文将进行手术治疗,预计恢复期为3至4个月。 «和讯网, Jun 15»
7
不支持洪秀柱马英九恐成孤家寡人
马英九7月出访将可能到哈佛大学进行演讲,而前任台“行政院长”江宜桦正在哈佛担任访问学者,传出马是想征召江参选2016台湾地区领导人。洪秀柱说,编剧的人 ... «华夏经纬, Jun 15»
8
詹姆斯一人扛起骑士命运“孤家寡人”射落群鹰
东部决赛首战,骑士“折了”核心控卫欧文,曾经拥有“三巨头”的骑士,只剩下了詹姆斯这位“孤家寡人”。可即便如此,老鹰队的团队篮球还是无法抵挡詹皇无解的个人 ... «中国新闻网, Mai 15»
9
WinXP成孤家寡人SSD固态硬盘救不了它
WinXP用户一直占据着全球第二大的用户群体,2015年四月份以15.93%的市场份额仅次于Win7,它的经久不衰见证顽强的生命力。不过WinXP用户很快发现,时下 ... «中关村在线, Mai 15»
10
【图解周三行情】美元跌31点成孤家寡人,加元原油领涨非美商品
汇通网4月16日讯——周三(4月15日)北美时段,纳指0.7%领涨三大股指,10年期美债收益率跌0.4个基点至1.900%,美元指数跌31点至98.425,加元上涨189点堪称 ... «汇通网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 孤家寡人 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/gu-jia-gua-ren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf