Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "乖远" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 乖远 AUF CHINESISCH

guāiyuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 乖远 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «乖远» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 乖远 im Wörterbuch Chinesisch

Gut weit 1. Weit weg. Es gibt so viele Fehler. 乖远 1.相距甚远。 2.差错甚多。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «乖远» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 乖远


冲远
chong yuan
博远
bo yuan
奥远
ao yuan
宾远
bin yuan
常远
chang yuan
弛高骛远
chi gao wu yuan
才高识远
cai gao shi yuan
斥远
chi yuan
春远
chun yuan
澄远
cheng yuan
畅远
chang yuan
超远
chao yuan
辞微旨远
ci wei zhi yuan
辟远
pi yuan
边远
bian yuan
避远
bi yuan
长远
zhang yuan
鞭长驾远
bian zhang jia yuan
驰高骛远
chi gao wu yuan
驰高鹜远
chi gao wu yuan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 乖远

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 乖远

大老
格高意
洞幽烛
登高望
负重涉
负重致
钩深图
钩深致
防微虑
高掌

Synonyme und Antonyme von 乖远 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «乖远» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 乖远 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 乖远

Erfahre, wie die Übersetzung von 乖远 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 乖远 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «乖远» in Chinesisch ist.

Chinesisch

乖远
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comportó muy lejos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Behaved far
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यवहार दूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصرف حتى الآن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вел себя далеко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comportadas longe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুড পর্যন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comportées jusqu´ici
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baik ini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

benommene weit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遠く行儀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행동 ´ 까지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Good adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cư xử xa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நல்ல இதுவரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आतापर्यंत चांगले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İyi uzak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Behaved lontano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zachowywał daleko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поводився далеко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

s-au comportat mult
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπεριφέρθηκε πολύ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedra hulle ver
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppförde långt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

artet langt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 乖远

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «乖远»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «乖远» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 乖远 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «乖远» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 乖远 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 乖远 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
易老子与王弼注辨义 - 第 146 页
所以王弼假客观事物变化现象论据,再予以论证。内云: "召云者龙,命吕者律。故二女相违,而刚柔合体。隆墀永叹,远壑必盈。投戈散地,则六亲不能相保;同舟而济, ^吴越何患乎异心。故苟识其情,不忧乖远;苟明其趣,不烦强武。能说诸心,能研诸虑,睽而知其类, ...
苏东天, ‎王弼, 1996
2
乖孩子的傷,最重 - 第 2 页
書音一李雅卿內頁繪圖一高華內頁設計張曉曄劃面設計一唐壽南主編一李佳穎買任鷹輯— —許那珍發行人王榮文出版發行—遠流出版事業股份有限公司 100 台北市南昌路二段 81 號 6 樓郵撥/ 0189456 - 1 電話/ 2392 - 6899 2392-6658 香港發行—遠 ...
李雅卿, 2003
3
诗品全译 - 第 86 页
但《游仙》之作,词多慷慨,乖远玄宗 6 。其云, "奈坷虎豹姿。"又云: "戢翼栖榛梗。"乃是坎壤咏怀,非列仙之趣也 7 ,【注释】 1 宪章潘岳:宪章: 2 :。《礼,中庸》: "仲尼祖述尧舜,宪章文武。" 2 文体相辉:谓郭璞诗风格与潘岳诗风格一致,相映成辉。相辉:竞相争辉。
仲嵘, ‎徐达, 1990
4
乖老虎啊呜/朱新望动物故事 - 第 60 页
啊呜远远观察到,这头鹿每天中午都循着一条固定的路线去小溪边喝水。它决定伏击这头鹿。啊呜身上的毛被风吹得微微起伏,啊鸣又留神看了看眼前晃动的草尖,放心了。风正从鹿来的方向吹到。它不能不谨慎,上次袭击狙子,就是风把它的气味吹过去, ...
朱新望, ‎桑麟康, 2005
5
魏晉全書 - 第 2 卷 - 第 129 页
故苟識其情,不憂乖遠,苟明其趣,不煩強武。苟在於内,處外則超然遠遯,初六至親不能相保守也。同舟而濟,則吳越何患乎異心?〖二同在一舟而俱濟彼岸,胡越雖殊其心皆同。若《渐》卦三四異唱和相應也。投戈散地,則六親不能相保;投,置也。散,逃也。置兵戈 ...
韩格平, ‎董蓮池, 2006
6
精读刘师培 - 第 24 页
同类无远而相应,异类无近而不相违,譬如阴中之阳,阳中之阴,各以物类自相求从。夏曰为阳而夕夜远,与冬日共为阴;冬日为阴而朝昼远,与夏日同为阳:皆异于近而同于远也。详此异同,而后无名 ... 故苟择其情,不忧乖远;苟明其趣,不烦强武。"观此二则,可以窺 ...
刘师培, 2007
7
中國文學批評通史: 魏晋南北朝卷 - 第 37 页
王運熙, 顧易生 第四窣鍾- ^詩品-五二五對的。「乖遠玄宗」乂竹莊詩話》、《詩人玉滑》引作「垂玄遠之宗」,按此句似當作「乖玄遠之宗」。與《詩品》「彪炳可玩」句相通。鍾嶸還舉例指出,《游仙詩》的部份內容,實是詠仕途失意,這看法也是是此意。可見認爲郭璞爲 ...
王運熙, ‎顧易生, 1996
8
中国文学史 - 第 2 卷 - 第 63 页
去家日已远,安知存与亡?慷慨穷林中,抱膝独摧藏 ... 首感慨尤深琨的诗感情深厚,风格雄峻,亦与建安风骨一脉相承【 13 】三节郭璞的溯源乖远玄宗与坎堪咏怀文采富艳寄托诗歌以"游仙"名篇始于曹植,但以游仙为题材则可上溯到战国时期。清人朱乾《乐府 ...
袁行霈, 2003
9
辭源 - 第 99 页
既攀援傳説,何不信其^行,自見用而遂去, "七耋乖 903 古懷切,平,宙鎮,見, 6 背霣,不一致, ^ ? ! !三十年丝執 ... 國内乖遠,人各^ ^一^ ! ! ^陶潜, ^ ^集二^ ^ ^ & ^ ^ : "洲渚四^ ^水^持: "中 3 多乖 38 ^^5^?【乖隔】八四! ^ !鄉持: "存亡永華^ ~ ^忍與^ ^ 13 ^ 1 十八?
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
10
隋唐演义(中国古典文学名著):
... 行可嘉,又蒙天后宠眷特隆,而茕茕少女,待字闺中;臣男冠缨已久,而赳赳武夫,孑身阃外。臣思夫妇为伦礼所关,男女以信义为重,恐舍此女,臣男难其妇;若非臣男,此女亦不得其偶。臣系藩镇重臣,倘行止乖远,自取罪戾,姑敢冒昧上闻,伏望圣心裁定,永合良缘。
褚人获, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. 乖远 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/guai-yuan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf