Bedeutung von "光宗耀祖" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 光宗耀祖 AUF CHINESISCH

光	宗	耀	祖
guāng	zōng	yào	zǔ

WAS BEDEUTET 光宗耀祖 AUF CHINESISCH

Definition von 光宗耀祖 im Wörterbuch Chinesisch

Licht Zong Yao Zu Guang: Gesicht, Zong: Clan, Yao: berühmt, Vorfahren: Vorfahren. Ruhm für den Clan, so dass die Ahnen zeigen

光宗耀祖 光：有面子；宗：宗族；耀：显耀；祖：祖先。为宗族争光，使祖先显耀

ÜBERSETZUNG VON 光宗耀祖

Erfahre, wie die Übersetzung von 光宗耀祖 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 光宗耀祖 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «光宗耀祖» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 光宗耀祖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: línea de Familia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Family line
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिवार लाइन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خط الأسرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Семья линии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: linha de família
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পারিবারিক লাইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ligne de famille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keturunan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Familienlinie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 家系
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가족 라인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: turune
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dòng họ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடும்ப வரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कौटुंबिक ओळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aile hattı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: linea famiglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: linia Rodzina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сім´я лінії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: linie de familie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οικογενειακή γραμμή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: familie-lyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: familj linje
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: familie linje

10 BÜCHER, DIE MIT «光宗耀祖» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 光宗耀祖 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 光宗耀祖 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明清江西社会经济 - 第 74 页

然而,在中国古代的广大农村,光宗耀祖的宗族观念却严重影响着商品经济的发展,这是除上述原因之外的另一个中国封建社会延续时间长的原因。以安义千年古村的两大宗族为例,在明清时期全国商品经济〈江西商品经济亦然)较历代有一个大发展的背景 ...

施由明, 2005

灵猴皮的秘密:

可我就这么一个孩子,就是想让他通过读书光宗耀祖,他寒窗苦读这些年,不去考试,花的那些功夫不就白费了吗?兄弟,我求求你了......”说着,范母的眼泪就流下来了。这时,范希圣走来了,一见母亲这样,就拉住母亲的手往外走,“娘,我不考了,咱回去吧。” “慢着!

刘祖光, 2015

21世纪怎样做家长 - 第 68 页

在教养方式上讲民主广其教育行为特征上以民主型为主,同时兼并严厉期待等特点"。家长对子女的教养只奉献,不索取。家长对子女的期望和要求既符合孩子的实际,又在客观上符合国家和社会的要求。"为家长自己"、"光宗耀祖"或"为家教子"的家长,把子女 ...

周立凯, ‎张双文, 2003

中華文化之復興與倫理之重振

在這種情況下,大家就會慢慢自己怎樣努力,若別人比他更努力的話,則他仍功名愈高祖愈耀!由於官職有限,一個人不管他官職或者是當時的所謂功名。官職愈大宗愈光,在帝皇時代,「光宗耀祖」實際上就是爭取要做狀元方法有,推倒衆人自獨立!狀元只能有 I ...

芮涵芝, 1977

撞击下的浮躁与选择: 当代中国西北人的文化价值观 - 第 69 页

西北人对祖先的尊崇,还表现在一代又一代的期望光宗耀祖的想法,将自己的努力同祖先联系起来,将自己的成就也同祖先联系起来,而失意和失败则视为对祖先的不敬、不孝,所以,在他们的生活观念中,祖先是影响他们行为的动力,自然,光宗耀祖也就为西北 ...

戴元光, ‎江波, 1993

孔子伦理思想发微: 现代生活语境中的《论语》解读 - 第 114 页

倘今人能在此点上突破,当是孝之大者。从民族中兴的角度看,后一代人义不容辞的责任是将前一代人创立的事业发扬光大,在前人努力的基础上建功立业,以光宗耀祖。过去由于"左"的思想影响,对光宗耀祖这话不敢讲,只能讲为国家做贡献,为民族去奋斗。

王世明, 2004

分类汉语成语大词典: - 第 1104 页

【光宗耀祖】?"— 2008 ^40 20 光:增光,宗:家族;耀:显耀 I 祖:祖先。为宗族、祖先争光显耀。潸,曹雪芹、高鹡《红楼梦》第三十三回: "你说教训几子是光宗耀祖,当日你父亲怎么教训你来着 1 "沈萌华《玉之旅》: "石志苏绝不是一个软弱的儒夫,他一定要挣得宝石 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

我的老师季羡林之学生时代 - 第 20 页

那么接下来、季美林的父亲又会以什么样的办法来光宗耀祖,而父亲所做的这一切.又会对季美林的出生.带来什么样的影响呢?那么,季羡林先生的父亲,是怎样来光宗耀祖的呢?这笔钱在当时的清平,的确是个天文数字,季羡林先生的父亲,买完地,建完房, ...

钱文忠, 2009

汉语成语辨析词典 - 第 26 页

赵泽长便格外相信周先生的话,又连那做大官、发大财、光宗耀祖的话,句句都印在脑子里,一刻也不得忘记。(清,吴趼人《瞎骗奇闻》〉 1 .有一回他带着队伍从青光县过,想光宗耀祖,威风一下,就把大兵屯在了城内,放假三天。〈蒋子龙《螺旋》) 3 ,姚将军, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

小说例话 - 第 72 页

贾政说"教训儿子也为的是光宗耀祖" ,这话实际是反驳贾母的话,即打宝玉要打掉他的叛逆性格,使他走上考科举做官的路,才是光宗耀祖。贾母溺爱宝玉,容忍他的叛逆性格,反而害了他,因此打宝玉,要他走光宗耀祖的路,是孝,不是不孝。对于光宗耀祖,贾母是 ...

周振甫, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «光宗耀祖» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 光宗耀祖 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

麻花团队大银幕上抖包袱希望有好节目再上春晚

郝建”：“对于我们来说上春晚是光宗耀祖的事，很重要。但是目前还并没有开始准备，也不会为了上而上，还是希望能有好的作品再说。” 国庆档电影票房竞争激烈，15日 ... «人民网, Sep 15»

当江蕙个唱压轴嘉宾小S喜喊：光

当江蕙告别演唱会的压轴嘉宾，小S开心大喊：“我人生没有做过什么事可以光宗耀祖，我死去的阿祖都会跳起来跟我拍手，太光荣了！” 江蕙（二姐）昨晚放下麦克风， ... «云浮在线, Sep 15»

小S當江蕙壓軸嘉賓「光宗耀祖」 爆笑演出嗨翻全場

小S笑稱身材比歌手蔡依林好. 小S超驕傲能成為最後一位和江蕙合唱的藝人！藝人小S：「真的我覺得是『光宗耀祖』，挖系起欸阿祖，攏欸跳起來齁挖排秀，你知道嗎？ «三立新聞網, Sep 15»

刚毅《地道女英雄》 当伪军是为“光宗耀祖”

抗战题材电视剧《地道女英雄》日前正在山东热拍，因在《黎明之前》中饰演“丁三”一角而被观众所熟知的影视演员刚毅，在剧中饰演伪军特务队长“歪把子”，是“汉奸婆子” ... «中国娱乐网, Jun 15»

李根入选国家队了却心愿：这是光宗耀祖的事

在赛季中，李根表示，他一直等待国家队的召唤，“这是光宗耀祖的事”。昨天来到集训队，李根也希望能脱颖而出，“算是了却一桩心愿，也抱着学习的态度来这里训练”。 «腾讯网, Mär 15»

过清明，开海马车，光宗耀祖！大乐购！

过清明，开海马车，光宗耀祖！清明拾惠大乐购，最高钜惠10000元！ 再过几天就是“清明节”，虽然俗话说“一年之计在于春”，此时正是出门踏青的好时节。为了感谢 ... «汽车点评网, Mär 15»

哪种八字的人定然辱没家门？

每个人都希望光宗耀祖，为自己争气，为父母争光。但是，现实中没个人，不能事事如意，万事称心。想法虽然是要给父母长脸，可能到头来并不是这么回事。薄熙来就是 ... «凤凰网, Jan 15»

高波：光宗耀祖观不能成“贪腐胎毒”

光宗耀祖的观念在中国有源远流长的文化基因，它很大程度上是“修齐治平”思想的社会基础，是“家国同治”传统的自然延伸。对于我们的公职人员来说，光宗耀祖其实本 ... «环球网, Jan 15»

5大紀錄光宗耀祖……高淵港口一級棒！

... （檳城‧北海）整個漁村只有3千人的高淵港口，卻成功主辦了一場筵開440桌，逾4千人出席的特大型宴會，並連破5項村內開埠以來之紀錄，壯舉讓人津津樂道。 «星洲日報, Nov 14»

才子汉奸：胡兰成精于算计妄想光宗耀祖

这个出身乡下农家的人总有着一种出人头地光宗耀祖的强烈愿望，且精于算计，他算定如果在国民政府里，他的脱出还需要漫长的等待，而跟随汪精卫开创新朝，大展 ... «新浪网, Jun 14»