Bedeutung von "龟鹤遐龄" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 龟鹤遐龄 AUF CHINESISCH

龟	鹤	遐	龄
guī	hè	xiá	líng

WAS BEDEUTET 龟鹤遐龄 AUF CHINESISCH

Definition von 龟鹤遐龄 im Wörterbuch Chinesisch

Schildkröte Kran ya Alter ya: lang. Ya-Alter: Langlebigkeit. Legend Schildkröte, Kranich kann tausend Jahre leben. Metapher Langlebigkeit. Auch als "Schildkröte Alterskran zählen".

龟鹤遐龄 遐：长久。遐龄：高寿。传说龟、鹤都能活一千年。比喻长寿。亦作“龟龄鹤算”。

ÜBERSETZUNG VON 龟鹤遐龄

Erfahre, wie die Übersetzung von 龟鹤遐龄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 龟鹤遐龄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «龟鹤遐龄» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 龟鹤遐龄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La edad de la tortuga de la grúa ya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Turtle Crane ya age
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कछुए क्रेन फिर उम्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السلحفاة كرين يا عمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Черепаха Кран я возраст
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Idade Turtle guindaste ya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কচ্ছপ ক্রেন আগে বয়স
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Âge Tortue Grues ya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: umur penyu Crane ya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Turtle Crane ya Alter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タートルクレーン屋の年齢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거북이 크레인 나중에 나이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: umur Turtle Crane ya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rùa Crane ya tuổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆமை கொக்கு யா வயது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी क्रेन कोण वय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kaplumbağa Vinç ya yaşı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Turtle Crane ya età
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Turtle Crane ya wiek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Черепаха Кран я вік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Varsta Turtle Crane ya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χελώνα Crane ya ηλικία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Skilpad Crane ya ouderdom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sköldpadda Kran ya okänd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Turtle Crane ya alder

10 BÜCHER, DIE MIT «龟鹤遐龄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 龟鹤遐龄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 龟鹤遐龄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

破解密码化的中国文化

全诗为“密文”,其“密钥”是串接每句诗的首字,作者的真意就隐藏在诗句的首字串接文(“明文”)中,例如明朝解缙祝某宰相寿辰进诗曰:真真宰相,老老元臣,乌纱戴顶,龟鹤遐龄。粗看“密文”,浑然诗句,颂扬兼祝愿,福禄寿全有(中国古代传说龟和鹤都能活千年, ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

遠流活用國語辭典

龜鶴。。〝。。。「。。。龜殼花毒蛇之一。性情凶猛,頭部呈三角形,身體為淺褐色。背部有鑲黃湯的深褐色塊狀斑紋,前後連接或斷裂形成龜殼花紋,因此得名。災大厂心口 T 『〉 l 力卹 ˊ 一」匕^別勺<一 m 一 o 龜鶴遐齡仁口人白喜尋 u 屾巳禽部 A 屾冊 uˋ 廿 ...

陳鐵君, 2009

分类汉语成语大词典: - 第 1138 页

师母是福寿双全之人,所瞎的话,自然也是多福多寿的,【龟鹤遐龄】 81!' ^ ^14 11^8 邂:长久。相传龟鹤皆有千年之寿。比喻人长寿,多用作祝寿之辞.也作"龟鹤遐寿"、"龟龄鹤算"。晋,葛洪《抱朴子,对俗》: "知龟鹤之遐寿,故效其道引以增年. "宋,侯寞《水调歌头, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

李劼人说成都

此外,成都尚有一个不甚雅致的别号,叫龟城。龟本来是个好动物,中国古人曾以龙凤麒麟配之,尊为四灵;又说龟最长寿,与白鹤相等,故祝人之寿,辄曰“龟鹤遐龄”;并且以龟年,龟寿取名者也不少,明朝人尚有以龟山为号的。大约自明末起,规定教坊司教坊司:从 ...

曾智中, ‎尤德彦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

基於華語教學的語言文字研究: - 第 34 页

程仪驰道饬回饬知舛辞樗蒲楮钱慈命慈幼慈制丛木黛蓝黛紫登用蹀蹀鼎甲斗山蠹蚀敦伦蕃茂锋刃奉职谷道鼓浪罕有鹤鹤后叶 ... 莼羹鲈脍黛绿年华担雪填井斗酒只鸡斗转参横断发文身断烂朝报发指眦裂方趾圆颅肤桡母逃浮云朝露富而好礼龟鹤遐龄鹤 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

實用中英文寫作 - 第 273 页

貳、壽聯(一)一般壽聯人上征途心不老志朝峰頂景長春天上眾星拱北斗世間無水不朝東雲霞輝映千年鶴雨露滋培九畹蘭白首壯心馴大海青春浩氣走江山(二)雙壽人壽年豐彼此重龜鶴遐齡一幅同千歲桃開連理木 天上星辰可作伴人間歲月不知年人近百年 ...

許秀霞等人, 2011

康熙事典: 清史事典4 - 第 303 页

... 十大壽'康熙帝進獸的禮物有:佛三年'《御製萬壽無疆賦》圍屏一架'御製萬壽如意太卒花一支'御製龜鶴遐齡花一支'自鳴鐘一架'壽山石群仙洪壽一堂'千秋洋鏡一架'白花洋鏡]架'此外有東珠`珊瑚等製成的念珠'皮裘'古玩'鞍馬等物 十月'賜殿試武舉馬會伯.

王思治；馮爾康, 2006

客家謎語(令子)欣賞 - 第 77 页

回首前塵,才知自己早已超過龜鶴遐齡了。如果以「三千歲為春」的話,我還是青春年少呢!不只身體健壯,外型美觀的我們,閃耀古今,騰播中外,隨時都可復出,如果您願意跟我做朋友,請看那巍峨宮闕,瓊樓玉宇;或百年老屋,靈山古剎,以至鄉村小屋,都可發現 ...

何石松, 2003

大清后妃寫真 - 第 120 页

佛三尊:御製萬壽無疆賦圍屏一架;御製萬壽如意太平花一枝:御製龜鶴遐齡花一對;珊瑚進貢一千四百四十分;自鳴鐘一架;壽山石群仙拱壽一堂;千秋洋鏡′架;百花洋鏡一架;束珠、珊瑚、金珀、禦風石等念珠一九二皮裘一九二雨緞一九;哆囉呢一九;壁機緞一 ...

徐廣源, 2013

客諺一百首

其實,八十八,對人而言,可說已登上了龜鶴遐齡的高壽,不過是老人的代稱而已,說不定未到八十八,就已全身是病了,到了八十八,多少都有老人病痛的經歷,又豈有再去奚落別人的本錢?笑人眼睛瞎,正是笑自己呢!想起先祖父在時,鄉里有個年輕人,每見到祖父 ...

何石松, 2009

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «龟鹤遐龄» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 龟鹤遐龄 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

初春，桃花吐艳惹人醉

... 洞外桃林夹岸，落英缤纷，洞内土地平旷、阡陌纵横、良田美池、村落点布，还有松峰耸翠、石室藏书、飞泉洒玉、玉盘仙迹、龟鹤遐龄、桃涧流红、机织烟霞“桃源八景”。 «中山网, Mär 15»

桃花香自酉阳来

桃花源大酉洞洞外桃林夹岸，落英缤纷，洞内土地平旷、阡陌纵横、良田美池、村落点布，还有松峰耸翠、石室藏书、飞泉洒玉、玉盘仙迹、龟鹤遐龄、桃涧流红、机织烟霞 ... «中山网, Feb 15»

东南西北中，小城深度避暑之旅

对游客来说，来此体验陶渊明笔下“世外桃源”的生活，观“松峰耸翠”、“石室藏书”、“飞泉洒玉”、“玉盘仙迹”、“龟鹤遐龄”、“桃涧流红”、“机织烟霞”等桃源八景，可谓夏季盛暑 ... «金羊网, Aug 13»

小城深度避暑之旅（组图）

对游客来说，来此体验陶渊明笔下“世外桃源”的生活，观“松峰耸翠”、“石室藏书”、“飞泉洒玉”、“玉盘仙迹”、“龟鹤遐龄”、“桃涧流红”、“机织烟霞”等桃源八景，可谓夏季盛暑 ... «南方网, Aug 13»

“龟鹤遐龄”寓意高寿(组图)

中国自古相传龟、鹤皆有千年寿命，昆明云之南工艺美术有限公司董事长贺剑宝从传说中获得启发与灵感，制作出生动的作品“龟鹤遐龄”，寓意高寿。 «网易, Sep 12»

世界杯20大故事：贝利乌鸦嘴罗纳尔多98之谜

但对于球迷们来说，80岁已是龟鹤遐龄。那么在这80年漫长岁月，18次风云际会中，却有着多少难忘往事，故老相传；又有多少未圆美梦，待后人编织？在此，诸君不妨 ... «腾讯网, Mär 10»