Bedeutung von "规劝" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 规劝 AUF CHINESISCH

规	劝
guī	quàn

WAS BEDEUTET 规劝 AUF CHINESISCH

Definition von 规劝 im Wörterbuch Chinesisch

Ermahne und berate ernsthaft, Fehler zu korrigieren: Viele Male hat er immer noch keine Absicht zur Umkehr.

规劝 郑重地劝告，使改正错误：多次～，他仍无悔改之意。

ÜBERSETZUNG VON 规劝

Erfahre, wie die Übersetzung von 规劝 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 规劝 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «规劝» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 规劝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Asesorar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Advise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सलाह देना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نصح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: консультировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aconselhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরামর্শ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conseiller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memberi nasihat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beraten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アドバイスします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조언
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maringi pitutur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tư vấn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆலோசனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सल्ला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bildirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: consigliare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: doradzać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: консультувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sfătui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμβουλεύω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: adviseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: råd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: råde

10 BÜCHER, DIE MIT «规劝» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 规劝 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 规劝 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

子今此去来何时?后有不可谁予规?”意思是,好朋友啊!你西去以后,和我谈心,交心的还有几人呢?我以后有了过错还有谁来规劝、批评呢?在此,王安石将“规”“不可”即规劝、批评看作是友谊的重要内容。真正的朋友应该互相规劝。朋友有了缺点错误,要敢于 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

错误论: 辨错・治错・防错・化错 - 第 276 页

上级对下级、长非对晚非、先生对学生的规劝,也须放下架子,平等待人·否则其规劝只能变成耳边风。盛气凌人的规劝,无异于命令、强制·是不可能为人所接受的。,规劝应以诚心诚意为浸润剂。诚意的规劝才可能没润其僵化的心田。规劝的火光在两棘心灵 ...

文清源, 1991

文白对照道教十三经 - 第 2 卷 - 第 712 页

五行小规劝的时候会发生灾变,大规劝的时候,东方会流行虫害杀人,南方流行毒气杀人,西方流行虎狼杀害人,北方流行水虫杀害人,中央流行官吏百姓相互攻击伤害。如果不听从 5 行的规劝,这些现象就会消失。四时小规劝的时候寒冷署热会出现稍微的不 ...

宁志新, 1995

通鑑4 匈奴崛起

司馬光輕輕一句:卅測勸不聽,繼續號泣規勸 o 」弟弟已死,庶母已成「人豬」,還有什麼可規勸的?規勸不聽,號泣規勸。號泣規柏楊日:身篇兒女,父母有過失時,應該規勸。規勸而父母仍不聽,應該號泣規勸 o 一口一有繼承老爹創立的政權,當天下的領袖,只因 ...

司馬光, 1983

通鑑45玄武門

李世民說:「你如此〝稱讚匿,你自己篇什麼不當面規勸?」壯腌說:「我當時的地位卑微,又明知說了也沒有用,白白還死,對國家沒有盆處。」一匿詒屾. .「你既然知道瞎不能接受規勸,鳥什麼還在他的政府當官?既然在他的政府當官,鳥什麼對他的錯誤行篇不加 ...

司馬光, 1993

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

... 真是泰山北斗,睥睨天下。(20)焚花散麝,而閨閣始人含其勸矣:花,點花襲人。麝,點麝月。含,含藏收歛。勸,規勸。這兩句意思是寶玉心想焚燒了花襲人,離散了麝月這兩個帶頭規勸他的 ㄚ 頭,也就是斥責或不理會她們的規勸,而後伏侍他的閨閣ㄚ 頭們才 ...

李瑞泰, 2010

通鑑19壽春三叛

司馬光. 三世紀.三 0 年代.二三八年四七七一一一無限權力是一個荒野怪獸,靠規勸諫諍無法控制, ′〞厲曰疋」幅歷史上最可愛、最富有人情味的君王之一,還被無限權力燒得失去理智,何況其他。凡是權力,只有另一個權力才可以控制,另一個權力才是鋼索, ...

司馬光, 1996

多功能分類成語典 - 第 96 页

2 〔〕經過我 0000 的規勸之後,他才慢慢改掉融酒的#0 惡習。空格中應填入八.甜言蜜語威脅利誘( : .雙管齊下 IX 苦口婆心。 3,〔〕「面折庭爭」,請改正這句成語中的錯字。直言骨錄直言極讀金玉良言人糾正錯誤)為名,誠〔實在)宜有以奉職〈盡職) ,使四方後代, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

鍾博士講解弟子規: 幸福人生的美德書 - 第 182 页

孔子的弟子子路,聞過則喜,聽到別人講他的過失,子路都很歡喜,絕對不會批駁對方,跟對方辯駁,甚至會怨恨對方,這樣的人沒福。什麼人有福?能夠受諫的人。因為自己看自己的過失很難,但是別人看我們的過失很清楚。如果聽到別人的規勸,能馬上改過來, ...

鍾茂森教授, 2014

細說《弟子規》 - 第 81 页

如果一個人有短有惡,而自己渾然不知,又沒有人告訴他、規勸他,他如何遷善改過呢?任其為惡嗎?又不揭短發惡,如何見義勇為?社會如何有是非呢?而對執法者來說,本職就是揭發彈劾奸賊邪惡。其實,重點是在規過勸善的態度與方法技巧。規勸時規勸者的 ...

劉昭仁, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «规劝» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 规劝 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

七旬老人腹痛难忍跳河民警下河救人规劝老人

民警听到老人的讲述后，对其进行规劝。“这种病能治，家里人这么孝顺，并且给做了手术，就是希望能好起来，没有什么想不开的。疼痛只是暂时的。”民警说，老人通过 ... «搜狐, Sep 15»

男子替人担保反成被告逃亡四年规劝自首

男子替人担保反成被告逃亡四年规劝自首 ... 人王某可能落脚的地点实施抓捕，同时，到王某家中，向其家属宣讲法律常识，让其规劝嫌疑人投案自首，争取宽大处理。 «凤凰网, Aug 15»

起贪念顺手牵羊经规劝主动送还

在社区网格员的规劝下，向某才心甘情愿地将钱包交还给失主。 8月17日下午4时许，社区网格员杨小红走访松岗社区东风新区1栋楼下时，被楼上603住户罗某叫住，称 ... «深圳商报, Aug 15»

“猎狐2015”：福建长汀警方规劝一名境外逃犯

中新网龙岩8月10日电(张春波邓双飞)福建省龙岩市公安局10日披露，长汀警方在“猎狐2015”行动中，成功规劝一名潜逃至菲律宾的逃犯曾某回国投案自首。 «新华网, Aug 15»

海口32名老人为“双创”出力上街打扫规劝经营者

8月6日下午，为了身体力行支持海口“双创”工作，由32名退休老同志组成的海口市美兰区和平南街道上坡社区“五老”志愿者服务队自发轮班上街打扫社区街道，发放 ... «凤凰网, Aug 15»

自行车车友规劝逆行司机遭多人持棍棒刀具追打

网友“福州联队”发微博称，自行车车友昨晚8时30分在海峡会展中心附近练车时遭一辆逆行小车一方的追打，导致5人受伤。当时他和车友们正在一条小路旁练车，一辆 ... «中国新闻网, Jun 15»

中国无业男子在日入室殴打老太行窃被规劝制止

在老太的儿子和一名中学教师的规劝下，这名男子中止了犯罪。这名男子说：“我想回国，想要10万日元做旅费。” 千叶县警察本部对此表示，这名入室行窃的中国男子名 ... «中国日报, Jun 15»

成都警方成功规劝一潜逃加拿大重大经济犯罪嫌疑人回国投案

新华网成都６月１４日电（记者许茹）记者从成都市公安局了解到，６月１３日，在成都市公安局高新分局艰辛努力下，通过对犯罪嫌疑人及其家属耐心细致的思想工作和 ... «新华网, Jun 15»

“猎狐2015”新疆规劝、抓获4名外逃经济犯罪嫌疑人

新华网乌鲁木齐６月１１日电（记者曹志恒、于涛）记者１１日从新疆维吾尔自治区公安厅获悉，在“猎狐２０１５”专项行动中，新疆公安机关从南非、土耳其、哈萨克斯坦和 ... «新华网, Jun 15»

北京最严控烟令：监督员规劝吸烟不成可报警

距离北京史上最严“控烟令”的实施还有10天，昨天上午，市爱卫会发布北京市吸烟现状调查结果。尽管最近6年内，北京市成人吸烟率较之前下降了4个百分点，但如何 ... «人民网, Mai 15»