Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "过活" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 过活 AUF CHINESISCH

guòhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 过活 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «过活» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 过活 im Wörterbuch Chinesisch

Lebendiges Leben, Leben: Zu dieser Zeit verlässt sich eine Familie auf die Arbeit ihres Vaters. 过活 生活;过日子:那时,一家人就靠父亲做工~。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «过活» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 过活


不好活
bu hao huo
不死不活
bu si bu huo
不知死活
bu zhi si huo
不顾死活
bu gu si huo
党的组织生活
dang de zu zhi sheng huo
出活
chu huo
半死不活
ban si bu huo
半死半活
ban si ban huo
半死辣活
ban si la huo
吃生活
chi sheng huo
大众生活
da zhong sheng huo
大路活
da lu huo
存活
cun huo
成活
cheng huo
打活
da huo
熬活
ao huo
粗活
cu huo
草间求活
cao jian qiu huo
辞活
ci huo
长活
zhang huo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 过活

化存神
激论

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 过活

好死不如恶
寄生生
活不
耳软心

Synonyme und Antonyme von 过活 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «过活» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 过活 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 过活

Erfahre, wie die Übersetzung von 过活 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 过活 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «过活» in Chinesisch ist.

Chinesisch

过活
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Live
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाइव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لايف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Живая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ao vivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাইভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en direct
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Live
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Live-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라이브
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Live
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேரடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Canlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

live
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na żywo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жива
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

live
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζωντανά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Live
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

levande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

live-
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 过活

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «过活»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «过活» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «过活» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «过活» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «过活» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 过活 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «过活» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 过活 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 过活 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
多功能分類成語典 - 第 29 页
用法形容自己無法生存,只好依附他人來過活。範例即使是過著依人錄下的曰子,也要努力上進。提示「依人籬下」也作「依人廡下」(廡:音^ ,房舍)。 4 一 04 力一丁一丫寄人籬下解釋寄:依靠:依附。指依附在別人的門戶下過日子。詞源《紅樓夢.八七回》:「今日 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
水浒词典 - 第 173 页
[文]《看钱奴》二折: "因家业凋零,无钱使用,将自己亲儿情愿过房与人为儿。"《货郎旦》三折: "这个是过房你的文书,你将的去。"《元史,刑法志》:民者禁之, "【过府冲州】' ^ 0 ^ 0 ^经过各个州府。[例]饥餐渴饮,夜住晓行,登山涉水,过府冲州。 22.332 【过活】!
胡竹安, 1989
3
我不只是我──邁向內在的朝聖之旅: 賽斯文化B1002
何謂解脫?解脫就是你不再受限於一般的、頭腦的定律。解脫來自於你體會到內在的活水,你可以這樣子過活,也可以那樣子過活。如果你每天只是按照規則過活,按照義務過活,按照你覺得人應該怎麼樣過活,你絕對不會快樂,這時候生命就會發生真正無常 ...
許添盛/口述;張雅真/文字整理, 2014
4
《尋找逃荒婦女娃娃》:
領到這家子,有他爸,弟兄兩個人,我就在這裡過活。跟上這個人。我過活了三年,到二十一了,這裡往回送人哩,往上送哩(注:遣返甘肅逃荒婦女)。我就跑了,就沒送。依:你跑到哪裡去了?王:這裡把我藏在親戚家了,我就藏起來了。後來,這裡要戶口,我回去辦戶口 ...
依娃, ‎國史出版社, 2014
5
草鞋權貴 - 第 204 页
活是兩回事,愛一定要過渡到過活才能自然長久地存在下去,過活卻不需要愛,過活自身是獨立和成熟的,因此它自身能够自然長久地存在。過活不需要你挺累地將目光弄得曲折,將笑擺得那麼巧。過活是大米飯,你餓,它結實地塡飽你,僕實得你感動。愛卻那麼 ...
嚴歌苓, 1995
6
第二届闽方言学术研讨会论文集/汕头大学学术丛书 - 第 245 页
林伦伦, 朱永锴. 0 陈基審潮阳话的动词"食"常用的词义有"吃、喝、吸"等,吃饭叫"食饭" ,喝水、喝酒、喝茶等叫"食水、食酒、食茶" ,吸烟叫"食薫" .除此之外,还有一些特殊的意思.一、食十名词,表示"靠... ...吃(过活) "如,食田, 1 靠田租过活, 2 靠卖田地过活, 3 靠 ...
林伦伦, ‎朱永锴, 1992
7
中國政治思想新探選集 - 第 109 页
黄和琴 一 109 — 莊子的政治思想一五充量盡情地過活下去;自己所承受的現在是污辱,便跟這汚辱奮鬪充量盡情地過活下去。情地去過活這 I 個生,自己所承受的現在是死,便充量盡情地去死這 I 個死。自己所承受的現在是貧窮,便跟這 I 個貧窮奮闥爲無可 ...
黄和琴, 1978
8
Hong lou meng ci dian - 第 210 页
〈三十四〃 66 〉[例二]他也是个不防头的人,过后儿没事就罢了。〈三十四/ ^ ? ( ) )【过活】 9 ^ 1 ^ 61 生活度日。[例一]狗儿遂将岳母刘姥姥接来一处过活。(六^ 4 〉[例二]我这一去,又要去自己生火过活。(五十九乂 837 〉[例三]将他配了一个小厮,各自过活去了。
Ruchang Zhou, 1987
9
中國民間故事全集 - 第 21 卷 - 第 510 页
就這樣,他連喊帶叫地,累得滿頭大汗,活來,活過來:過活來,活過來... ...」二兒子也是 ... 他又把「過活槍」揷在二兒子衣襟底下叫道:「過張圖巧拿過「過活槍」,學著李有才的樣子,挿在大兒子的衣襟底下叫道:「過活來,活過來:「好,那你就快救吧!」「這叫『過活槍』」, ...
陳慶浩, ‎王秋桂, 1989
10
一个经济学家给女儿的忠告: - 第 89 页
换句话说,也就是大家会认为, · 23 %的人口将会永久失业,靠福利过活 0 。这是一个很有意思的数字。如果你同意这种关于执行合同的论点,这就意味着现实世界上的福利国家的数量应该大量增加。但是,如果你再另外增加一个考虑因素,你就会得出一个新 ...
兰兹伯格, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «过活» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 过活 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
荒野生存60年徒手打猎过活
这世上真有电影角色“泰山”的人物,而且他还是俄国公主之子;现年84岁的福曼科(Michael Peter Fomenko)在远离现代生活近一甲子,只靠徒手杀鳄鱼、野猪过活, ... «搜狐, Sep 15»
2
俄罗斯公主之子荒野生存60年靠徒手杀鳄鱼过活
这世上真有电影角色“泰山”的人物,而且他还是俄国公主之子;现年84岁的福曼科(Michael Peter Fomenko)在远离现代生活近一甲子,只靠徒手杀鳄鱼、野猪过活, ... «新浪网, Sep 15»
3
父母常年在外打工不回家儿子长期盗窃过活终被抓
荆楚网消息(通讯员程鹏)按说男孩二十四五岁也算老大不小了,该找份工作努力存钱娶老婆了。可是,黄石大冶男子卢某因父母常年在新疆打工没空管他,便天天在外 ... «新浪网, Aug 15»
4
苹果现金储备2028亿美元,却在美国靠借债过活
在苹果刚刚发布的第三财季财报中,现金储备这一项绝对足够亮眼,达到惊人的2028亿,并且当然不是人民币,是美元!可是,钱赚的盆满钵满的苹果,债务也在节节 ... «cnBeta, Jul 15»
5
全世界7成人口每日靠10美元过活
全世界7成人口每日靠10美元过活. 中国日报网欧叶 2015-07-11 16:42:07. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国 ... «中国日报, Jul 15»
6
与其依赖政策过活不如重构住房开发模式
与其依赖政策过活不如重构住房开发模式. 2015-05-22 07:32:32信息时报微博(参与讨论). 提要:不改变住房开发模式,只依赖政策剌激,已无法有效激发市民的改善性 ... «新浪网, Mai 15»
7
倪妮即使分手也不能邋遢过活
倪妮和冯绍峰分手的事情一曝光出来,就迅速抢占了各大网站的头条信息。从谋女郎出道至今,倪妮从青涩变得充满魅力,即使现在分手,她出现在公众视野下也是那样 ... «北方网, Mai 15»
8
蓝洁瑛靠救济金过活称外貌不如李嘉欣
... 绝五台山”,对此,她谦称不觉得自己漂亮,认为李嘉欣[微博]与关之琳[微博]都比自己漂亮。不过谈到近况,她也坦言每个月靠领救济金过活,不够就跟人借钱求温饱。 «新浪网, Mai 15»
9
52岁蓝洁瑛靠救济过活患子宫肌瘤街头落泪(图)
现在蓝洁瑛每月靠领取救济过活,据其好友杨曼莉表示,今年初有内地影迷为她筹了近两万元人民币,够她应付近月的生活费。不过,杨曼莉竟暗示不想再与蓝洁瑛有 ... «人民网, Apr 15»
10
官媒吁解决一墓难求:死人墓地贵过活人住房
而中国前100座城市的新房价格大约为每平方米1万元人民币,这意味着死人墓地贵过活人住房。为解决丧葬引发的社会问题,中国民政部制定了2020年生态安葬 ... «人民网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 过活 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/guo-huo-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf