Bedeutung von "哈密瓜" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 哈密瓜 AUF CHINESISCH

哈	密	瓜
hā	mì	guā

WAS BEDEUTET 哈密瓜 AUF CHINESISCH

Cantaloupe

哈密瓜

Cucumis melo var. Saccharinus, auch bekannt als Melone, Kürbis, ist eine Klasse von feinen Melonensorten, Frucht rund oder oval, in Xinjiang produziert. Süß, Frucht, zu Hami von der berühmtesten, sogenannten Cantaloupe produziert. Wegen des süßen Geschmacks, aber auch einer Art Melone, wird Cantaloupe oft für "Melonenmelone" gehalten. Qing-Dynastie Kangxi Jahre, Shanshan Wang Shanshan Donghu Melone, um Hami Wang zu geben. Hami Wang gab Kangxi die Melone. Kangxi fragte, was heißt, sagte, sie werden an die Königin Hami geschickt, ich weiß nicht, wie der Name lautet. Kangxi wird "Melone" genannt. Clear „Xinjiang Hui Bu Zhi“ Cloud: „Seit Anfang Kang Xi, ergab sich Hamilton, diese Melone Tribut zu zahlen beginnen, dass die Melone.“ Cantaloupe volle Sonne und großer Temperaturunterschied zwischen Tag und Nacht mag, kann volle spielen, um die Photosynthese im Laufe des Tages geben, während in der Nacht Von der Atmung Verbrauch von kleinen, so hohen Zuckergehalt, schmecken sehr süß. Peel Oberfläche texturierte Fleisch mit grün, weiß, orange und andere Sorten, vor allem in kleinen Niederschlag, Temperatur-Unterschied zwischen Tag und Nacht von Xinjiang Hami, Turpan, Shanshan und anderen Orten. Gegenwärtig aufgrund des bequemen Transports kann nach überall exportiert werden, so dass die Produktion weiter zunahm. Auf Chinesisch kann sich das Wort Melone auch auf die Sonnenmelone in der Netzmelone beziehen ...

哈密瓜（学名：Cucumis melo var. saccharinus），又名雪瓜、貢瓜，是一类优良甜瓜品种，果型圓形或卵圓形，出產於新疆。味甜，果实大，以哈密所產最為著名，故稱為哈密瓜。因為味道甜美，又屬於蜜瓜的一種，哈密瓜常被誤寫為「哈蜜瓜」。 清朝康熙年间，鄯善王把鄯善东湖甜瓜送给哈密王。哈密王把瓜送给康熙。康熙问叫什么，伺使们说是哈密王送来的，不知叫什么名称。康熙便起名为“哈密瓜”。清《新疆回部志》云：“自康熙初，哈密投诚，此瓜始入贡，谓之哈密瓜。” 哈密瓜性喜充足的阳光和较大的昼夜温差，白天可以充分发挥光合作用，而夜晚的呼吸消耗较小，因此糖分含量高，味极香甜。果皮表面有网纹，果肉有绿色、白色、橙色等多品种，主要产于降雨量小，昼夜温差大的新疆哈密、吐鲁番、鄯善等地。目前由于交通方便，可以远销各地，所以产量不断地增加。 在中文裡，哈密瓜一詞亦可指洋香瓜中網型香瓜...

Definition von 哈密瓜 im Wörterbuch Chinesisch

Cantaloupe Melone ① eine breite Palette von Sorten, eine große Frucht, süße Früchte und mehr Anbau in der Nähe von Hami, Xinjiang. ② die Frucht dieser Pflanze.

哈密瓜 ①甜瓜的一大类，品种很多，果实较大，果肉香甜，多栽培于新疆哈密一带。 ②这种植物的果实。

ÜBERSETZUNG VON 哈密瓜

Erfahre, wie die Übersetzung von 哈密瓜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 哈密瓜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «哈密瓜» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 哈密瓜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cantaloupe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cantaloupe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खरबूजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البطيخ الأصفر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мускусная дыня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cantalupo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cantaloup
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cantaloupe
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Honigmelone
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カンタループ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 멜론
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cantaloupe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giống bí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரங்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Cantaloupe
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hami kavun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cantalupo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cantaloupe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мускусна диня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pepene galben
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πεπονάκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spanspek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cantaloupmelon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cantaloupe

10 BÜCHER, DIE MIT «哈密瓜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 哈密瓜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 哈密瓜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明窗親子小故事11 ── 蜜瓜與哈密瓜 The Honeydew and Cantaloupe

哈密瓜同學十分擔心,她立即向老師報告,並把比她還要笨重的蜜瓜 9 號扛在肩上,背他到醫療室。“Are you okay, my friend?” Cantaloupe asked with concern. She gently patted HoneydewIX's shoulder, but he fainted and could hardly respond.

故事：楊媽媽, 2014

愛的哈密瓜: 愛智圖書系列056 - 第 2 页

愛智圖書系列056 石晏如. - .............ميمج:::::ttيغفirلإ8: شهيدا ه عيَّةِ- م– : 5]jز 2 ا3E %يُّز و لعيَّةِ-

石晏如, 2013

食聊：餐桌上的营养经

做法:李子洗净之后切成块,哈密瓜肉切成块,与冰块一起打成冰沙,放入盘中即可。哈密瓜百合汤原料:哈密瓜、百合、盐、陈皮做法:1.把哈密瓜洗净去皮,去籽,切成块; 2.陈皮浸软,百合洗干净,备用; 3.锅中放入适量的清水,加入哈密瓜、陈皮、百合,开大火煮半 ...

卢维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

減肥5公斤就要這樣吃: - 第 58 页

性一業維生素 A 、 C 、類胡蘿蔔素、膳食纖維、鈉、鎂、鉀、磷寶 O 適用者:一般人、水腫者不適用者:腎功能不佳者、糖尿病患者哈密瓜為什麼能減肥? 1 哈密瓜具有多種營養成分與微量元素,能加速體內新陳代謝,幫助分解脂肪與碳水化合物。 2 哈密瓜 ...

林禹宏, 2015

防癌就要這樣吃: - 第 104 页

營養成分:消暑解渴維生素 A 、 C 、鉀、鈣、鎂、 3 -胡蘿蔔素 O 適用者:一般大眾、貧血者不適用者:產後婦女、易腹瀉者、腎功能不佳者哈密瓜為什麼能防癌抗癌? 1 哈密瓜含 3 -胡蘿蔔素,是一種抗氧化物質,有助於預防肺癌、乳癌、子宮頸癌、結腸癌以及 ...

謝瑞坤, 2015

食用营养圣经:

哈密瓜——清凉解暑的夏瓜之王【哈密瓜本色】哈密瓜属葫芦科植物,是甜瓜的一个变种。源于突厥语“卡波”,意思即“甜瓜”。我国只有新疆和甘肃敦煌一带出产哈密瓜。新疆除少数高寒地带之外,大部分地区都产哈密瓜。哈密瓜有“瓜中之王”的美称,含糖量 ...

《健康生活》编辑部, 2014

降膽固醇這樣吃效果佳: 吃對食物降低膽固醇 　　遠離心血管疾病 - 第 112 页

吃對食物降低膽固醇 遠離心血管疾病 何一成. 調養 Point :幫助消化十降低血脂烹調難度:女女女女女材料綜合美生菜 200 克,哈密瓜 100 克,蘋果 80 克,柳丁、檸檬各 1 顆低脂優格 5 大是 ...

何一成, 2014

品酒師的廚房：葡萄酒X料理配搭Try & Play: - 第 20 页

西班牙黑毛豬火腿伴哈密瓜慕絲難度 4-6 人分量 Fine Dining 西班牙黑毛豬火腿伴哈密瓜這組合經典又受歡迎,但多吃就略嫌沉悶。其實很多高級料理都會把醬汁弄成慕絲,借用同樣的概念,只要把哈密瓜變成慕絲,就能讓這道菜式變得更精緻。傳統菜式 ...

Crystal Chan, ‎David Wong, 2015

金牌靚湯王 - 第 324 页

E' @豬瘦肉洗淨,切塊'汆水。斷面憂「扁口〉田十日瞄昴淒讒罰苗〉三眼盡山斷面憂「闆卦田按*蘋升經典克'水 2000 亳升'鹽適量做法 dl 哈密瓜去皮去籽,洗妻爭'切大塊。〝選)用武火煲滾清水'加入所有材料,煲寸 5 分鐘!轉文火煲 2 小時!下鹽調味。功效=益 ...

李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文, 2013

維他命A-Z

哈密瓜有清涼消暑'除煩熱、生津止渴的作用'是夏季解暑的佳品。食用哈密瓜對人體造血嘰能有顯著的促進作用'可以用來作為貧血的食療之品。中醫認為'甜瓜類的果品性質偏寒'還具有療饑、利便、益氣、清肺熱止咳的功效'適宜於腎病~胃病、咳嗽痰喘、 ...

中國烹飪協會美食營養專業委員會, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «哈密瓜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 哈密瓜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

新疆哈密瓜、中华老字号月饼订购今日16时截止

说起哈密瓜，最好吃的莫过于新疆哈密瓜，那口脆甜、细腻、浓香劲儿，咬一口就忘不掉，一年只预售一次。另外，还有汇聚中国八大老字号的月饼，全国首发，限量2000 ... «新浪网, Sep 15»

当季水果吃啥好？新疆哈密瓜马上到

新疆夏季的高温、空气干燥、雨水稀少、日照时间长及昼夜温差大等得天独厚的自然条件，培育出优良的哈密瓜品种。自然成熟，不使用催熟剂、添加剂，吃的就是阳光晒 ... «新浪网, Sep 15»

新疆晚熟哈密瓜丰收

新疆晚熟哈密瓜丰收8月16日，新疆哈密伊吾县淖毛湖镇的瓜农在瓜地里装运晚熟哈密瓜。入秋以来，新疆哈密伊吾县淖毛湖区域的6万余亩晚熟有机哈密瓜陆续成熟， ... «新华网广东频道, Aug 15»

哈密瓜饺子补气益血清心火

我国中医学认为，四季、五行、五脏、五味、五音等都是一一对应的关系。《黄帝内经》记载：“南方生热，热生火，火生苦，苦生心……。”本期39食神将从夏季养心水果 ... «三九健康网, Jul 15»

夏天千万别买这样的哈密瓜真相恐怖烂瓜"毒"瓜当原料

夏天走在街上，看到一盒盒“鲜果切”水灵诱人，你是不是马上会买上一根来吃？比如说哈密瓜，整瓜太大吃不完，花几块钱买一片不是挺好吗？看上去越美，真相越令人 ... «新华网重庆频道, Jul 15»

哈密瓜防晒消暑那多吃哈密瓜会上火吗？

哈密瓜上火吗?哈密瓜是瓜中之王，吃哈密瓜对人体的身体有很多好处。吃哈密瓜不仅能生津止渴，同时还有预防中暑，尿路感染，口鼻生产疮的好处，可以说哈密瓜是 ... «familydoctor.com.cn, Jun 15»

嘉定华亭哈密瓜主题公园开园共占地350亩

华亭镇是嘉定区以农业为主的大镇，哈密瓜则由中国工程院院士、新疆农科院哈密瓜研究中心研究员吴明珠引入嘉定并在华亭成立哈密瓜研究所。记者在哈密瓜生产 ... «东方网, Jun 15»

产地直供惠及消费者吐鲁番哈密瓜6月沪上飘香

东方网记者毛丽君6月6日报道：远处是绵延的天山，近处是崎岖的火焰山，你一定听过吐鲁番的葡萄，殊不知这里的哈密瓜在这个日趋炎热的六月，已经开始弥漫出诱人 ... «东方网, Jun 15»

千万别买这样的哈密瓜

美国食品和药品管理局检测发现，3.5%的哈密瓜表皮裂缝中藏有沙门氏菌，易导致腹泻。而且切开的哈密瓜“原料”很有可能是摊主低价购进的烂瓜，吃烂水果的危害咱 ... «凤凰网, Mai 15»

日女星疑隆胸过火胸部大如哈密瓜(图)

据台湾媒体报道，AKB48前成员板野友美，日前主持节目教男生如何表白，但所有观众的目光，却集中在她的胸部，因为虽然穿着紧身的T恤，板野的上围异常突出，将T ... «凤凰网, Sep 14»