Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "邯郸记" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 邯郸记 AUF CHINESISCH

hándān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 邯郸记 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «邯郸记» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Handan Geist

邯郸记

"Handan Geist", schrieb der chinesische Ming-Dynastie Schriftsteller Tang Xianzu die Legende. Weil die Tang Xianzu Jiangxi Linchuan Menschen, so "Handan Geist" und "Nanke Geist", "revisit" ("Pfingstrose Pavillon"), "Purple Hairpin" zusammen als Linchuan vier Träume bekannt. "Handan Geist" ist in der Tang-Dynastie Roman "Kissen im Sinn" auf der Grundlage der Schöpfung. Geschichte über einen der acht Unsterblichen Lv Dongbin in der Handan Road in der Spitze von Lu Sheng, Lu Sheng endlich ein aufwachen, folgen Sie den Unsterblichen. Das Leben des Traumes aufdecken, sind Chongru ein leeres Thema. ... 邯郸记》,是中国明朝作家汤显祖所写的传奇。因为汤显祖是江西临川人,所以《邯郸记》与《南柯记》、《还魂记》(《牡丹亭》)、《紫钗记》合称临川四梦。《邯郸记》是在唐人小说《枕中记》的基础上创作的。故事讲述八仙之一吕洞宾于邯郸道中点化卢生,卢生终于一梦醒觉,追随学仙。揭示了人生如梦、宠辱皆空的主题。...

Definition von 邯郸记 im Wörterbuch Chinesisch

Handan legendäres Skript. Tang Xianzu machte für die Ming-Dynastie. Gezeichnet aus der legendären Shen-Dynastie in der Tang-Dynastie "Kissen im Kopf". Lusheng Traum chinesische Bestechung, außer Phase, eine Pracht, wurde in den bürokratischen Streit entlassen, nach dem zusammengesetzten Offizier. Wach auf, aber im Handan Hotel, wurde endlich erkannt, dass ein Mönch Road lernte. 邯郸记 传奇剧本。明代汤显祖作。取材于唐代沈既济传奇小说《枕中记》。卢生梦中行贿中式,出将入相,一门荣华,在官场倾轧中遭贬,后复官。醒来却身在邯郸旅店中,终于大悟,出家学道。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «邯郸记» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 邯郸记

邯郸
邯郸
邯郸
邯郸郭公
邯郸
邯郸
邯郸
邯郸
邯郸
邯郸
邯郸
邯郸学步
邯郸
邯郸重步
邯郸匍匐
邯郸

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 邯郸记

不可胜
博闻强
变形
宝剑
病梅馆
白兔
簿

Synonyme und Antonyme von 邯郸记 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «邯郸记» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 邯郸记 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 邯郸记

Erfahre, wie die Übersetzung von 邯郸记 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 邯郸记 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «邯郸记» in Chinesisch ist.

Chinesisch

邯郸记
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Handan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Handan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हान्डान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هاندان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ханьдань
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Handan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Handan আপনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Handan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Handan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Handan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

邯鄲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Handan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hàm Đan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Handan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Handan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Handan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Handan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Handan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ханьдань
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Handan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χαντάν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Handan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Handan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Handan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 邯郸记

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «邯郸记»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «邯郸记» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 邯郸记 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «邯郸记» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 邯郸记 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 邯郸记 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
邯郸记曲谱/昆曲古调
《昆曲古调》的出版,是为藏珍面世,芳香溢泉,同时也为中国戏剧史和世界戏剧史增添璀燦的一笔。本书为邯郸记曲谱。
周瑞深, 2008
2
中外传世名剧/中国卷/浣纱记·邯郸记:
英文共同题名:Chinese and western classic plays
梁辰鱼, ‎汤显祖, 2005
3
汤显祖编年评传 - 第 261 页
并列入上上品内,可知《邯郸记》在这时已经通行海内了。青木正儿《中国近世戏曲史》说: "《邯郸记》据自序成于万历四十一年(六十四岁\錄又^ ^ "吕天成《曲品》成于万历三十八年,然既有品评成于四十一年之汤显祖所著之《邯郸记》,则当系初稿成后犹加增补 ...
黄芝冈, ‎吴启文, 1992
4
明清传奇鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 420 页
作者藉"焦湖祝枕"之事,联系现实人世的"酒色财气" ,写《邯郸》一梦,为的是度人先度心。梦即梦,梦亦非梦,存于人世者,乃作者的一番苦心。虽《邯郸记》中多道家出世思想,然无损于批判现实的积极意义。此出戏中,也用多了道教用语,造成不少语言上的障碍, ...
蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004
5
唐代小说嬗变研究 - 第 28 页
(枕中记〉叙: "道士有吕翁者,得神仙术" ,《邯郸店〉与《邯郸记〉皆以吕翁为吕洞宾。《邯郸店〉第一折: "贫道姓吕名^ ,字洞宾,道号纯阳子。"《邯郸记〉第三出: "自家吕岩,字洞宾,京兆人也;忝中文科进士。"考:唐代小说中的吕翁并非吕洞宾, (枕中记〉题"开元七年" ...
程国赋, 1997
6
典籍英译研究 - 第 1 期 - 第 13 页
因此,《邯郸记》反映的内容具有其普遍意义,超越时空的界限。卢生的身上既有丑恶的"矫情" ,也有普通人的"世情" ,所以卢生不是一个公式化的"坏人" ,而是一个活生生的"世人" ,心灵深处美丑并举、善恶交汇,这样的戏剧人物才能在戏曲舞台上具有长久的 ...
汪榕培, ‎李正栓, 2005
7
中国插图艺术史话 - 第 81 页
... 没受徽州插图影响,完全是杭州画风。尤其是《邯郸记》,画面上 ... 四梦》中最杰出的是《牡丹亭还魂记》, "家传户诵,几令《西厢》减价" ... 师俭堂刻印了不少图书,其中有一小部分是戏曲图书,现存约有十几种,主要有:《西厢记》、《琵琶记》、《玉暂记》、《幽闺 ...
祝重寿, 2005
8
人物百科知识博览·我的第一本百科书
汤显祖著有《紫箫记》(后改为《紫钗记》)、《牡丹亭》(又名还魂记)、《南柯记》、《邯郸记》,诗文《玉茗堂四梦》、《玉茗堂文集》、《玉茗堂尺牍》、《红泉逸草》、《问棘邮草》,小说《续虞初新志》等。因为牡丹亭、紫钗记、南柯记、邯郸记这四部戏都与“梦”有关,所以被 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
中国传统文化常识 - 第 45 页
《牡丹亭》与《紫钗记》的主题是男女爱情,《邯郸记》与《南柯记》的主题则是宙海沉浮、人生感叹。“四梦”中最有名的为《牡丹亭》,此剧演述少女杜丽娘因情而死,又因情而复生的故事,富有浓厚的浪漫主义色彩,有极强的艺术感染力量 o 张溥( 1602 一 1641 )字 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
最爱读国学系列:三字经·百家姓·千字文
除了《牡丹亭》,汤显祖还写了《邯郸记》《南柯记》和《紫钗记》,这四部戏被人合称为“玉茗堂四梦”。《南柯记》大致剧情为:书生淳于棼(fén)在梦中来到了大槐安国,被召为驸马,和瑶芳公主成婚。淳于棼后来当了南柯太守,很有政绩。不久外族入侵,公主受惊,不幸 ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «邯郸记» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 邯郸记 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
《牡丹亭》邮票:连环画家绘就牡丹亭
汤显祖一生的代表作为“临川四梦”,它们分别是《紫钗记》、《牡丹亭》、《南柯记》、《邯郸记》。这些作品分别通过神灵梦感展开故事情节,来表达对男女青年爱情的歌颂和 ... «新浪网, Jun 15»
2
《汤显祖戏曲全集》出版收录《牡丹亭》等5部作品
《汤显祖戏曲全集》收录了汤显祖的《紫钗记》《牡丹亭》《南柯记》《邯郸记》和其未完成的《紫箫记》等五部作品,力求通过简洁准确的注释为读者扫清阅读障碍,并从文本 ... «中国新闻网, Mai 15»
3
中国古代文学家邮票面市
汤显祖(1550—1616),明代诗人、戏曲作家,撰写传奇戏曲“临川四梦”(《紫钗记》《牡丹亭》《南柯记》《邯郸记》)。冯梦龙(1574—1646),明代通俗文学家、戏曲家,编定 ... «新浪网, Apr 15»
4
《古代文学家》最后一版特种邮票昆山首发
其戏剧作品《还魂记》(一名《牡丹亭》)、《紫钗记》、《南柯记》和《邯郸记》合称“临川四梦”,这些剧作被视为世界戏剧艺术的珍品。 当天首发式上人头攒动,集邮迷、昆曲迷 ... «腾讯网, Apr 15»
5
《中国古代文学家(四)》纪念邮票4月4日发行
撰写传奇戏曲“临川四梦”(《紫钗记》《牡丹亭》《南柯记》《邯郸记》)。冯梦龙(1574—1646),明代通俗文学家、戏曲家。编定小说集“三言”(《喻世明言》《警世通言》《醒世恒 ... «新浪网, Apr 15»
6
江西老人重阳登滕王阁纪念《牡丹亭》公演415年
他一生著有《牡丹亭》、《紫钗记》、《南柯记》、《邯郸记》和二千余首诗及五百篇文章,在中国和世界文学史上都有着重要地位,被誉为“东方的莎士比亚”。 其代表作《牡丹 ... «中国新闻网, Okt 14»
7
浙江遂昌:满城尽唱《牡丹亭》 班春劝农励农桑
遂昌昆曲十番”以演奏传统名剧《牡丹亭》、《紫钗记》、《南柯记》、《邯郸记》的昆曲曲牌著名,在流行于各地的十番音乐中别具一格,并于2008年被列入第一批国家级非 ... «光明网, Mai 14»
8
《牡丹亭》——中国戏曲史上浪漫主义的杰作
《牡丹亭》是明朝剧作家汤显祖的代表作之一,共55出,描写杜丽娘和柳梦梅的爱情故事。与其《紫钗记》《南柯记》《邯郸记》并称为“临川四梦”。此剧原名《还魂记》,创作 ... «凤凰网, Okt 13»
9
新编赣剧《临川四梦》在京首演演绎汤显祖名作
临川四梦是汤显祖名作《牡丹亭》、《紫钗记》、《邯郸记》、《南柯记》四剧的合称。前两个是儿女风情戏,后两个是社会风情剧。因“四剧”皆有梦境,故有“临川四梦”之说。 «中国新闻网, Mär 13»
10
关锦鹏5000万筹拍《牡丹亭》 梁朝伟任男主角
汤显祖作品思想飞扬,结构出新出奇,对人物心理活动的表达尤为生动,他所著《紫钗记》、《南柯记》、《牡丹亭》和《邯郸记》四部剧本合称“临川四梦”。此外他的《宜黄县戏 ... «东方网, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 邯郸记 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/han-dan-ji-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf