Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "汉节" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 汉节 AUF CHINESISCH

hànjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 汉节 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «汉节» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
汉节

Han Festival

汉节

"Festival" für die Identität des Kaisers als ein Zeichen, mehr diplomatische Gesandte für den Einsatz. Han-Dynastie zusätzlich zu diplomatischen Gesandten, die den Befehl des Kaisers, aber auch kraft des Briefes vermitteln. Als die Han-Dynastie, um die westlichen Regionen häufig zu machen, ist es bekannt als das "Han-Festival", auch bekannt als "Hu Festival", für seine Verwendung von Hu's so. Aufgrund der ausländischen oder Vasallenstaat Diplomaten müssen ein Festival, so die gemeinsamen "Gesandten", bis heute zu halten. Zusätzlich zu den Diplomaten, um das Han-Festival zu verwenden, um den Kaiser zu vertreten, wo der Kaiser, wie unterversiegelt, unterdrückt, unterzeichnet und der erste, alle ihren Vertreter hervorhebend. Han Jingdi, Jiangdu Yi Wang Liu Jian in der Rebellion, zusätzlich zum Druck des Landes und "für die chinesischen Gesandten zwanzig", als ein Beispiel. (Siehe Buchband dreiundfünfzig, König 13 König Chuan) ... 「節」為代表皇帝身份的信物,多外交使臣為用。漢代除外交使臣以外,凡傳達皇帝命令時,也憑節為信。 由於漢代出使西域頻繁,故通稱「漢節」;亦有稱「胡節」,以其用於通胡之故。由於出使外國或諸侯國之外交官員需持節,故聯稱「使節」,延用至今。 除外交官使用漢節以代表皇帝之外,凡代皇帝行事如分封、鎮壓、簽約、議和第,皆以持節突顯其代表性。漢景帝時,江都易王劉建在叛亂時,除模印國壐外,并「作漢使節二十」,即為一例。(參見漢書卷五十三,景十三王傳)...

Definition von 汉节 im Wörterbuch Chinesisch

Han-Fest 1. Han-Kaiser gewährte das Fest. 2. Bezieht sich auf den Boten des Boten. 汉节 1.汉天子所授予的符节。 2.指持节的使者。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «汉节» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 汉节


八月节
ba yue jie
八节
ba jie
卑躬屈节
bei gong qu jie
哀乐中节
ai le zhong jie
安节
an jie
抱节
bao jie
拔节
ba jie
拜节
bai jie
按节
an jie
柏林国际电影节
bai lin guo ji dian ying jie
柏舟之节
bai zhou zhi jie
柏舟节
bai zhou jie
案节
an jie
白商素节
bai shang su jie
百节
bai jie
被节
bei jie
避节
bi jie
邦节
bang jie
闭音节
bi yin jie
鞭节
bian jie

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 汉节

家飞将
经厂
景帝
军八旗
军缺

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 汉节

不修小
不合
不拘小
不拘细
冰房玉
冰雪
别生枝
柴市
边幼

Synonyme und Antonyme von 汉节 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «汉节» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 汉节 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 汉节

Erfahre, wie die Übersetzung von 汉节 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 汉节 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «汉节» in Chinesisch ist.

Chinesisch

汉节
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Festival chino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chinese Festival
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चीनी महोत्सव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهرجان الصينية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

китайский фестиваль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Festival chinês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চীনা ফেস্টিভাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

festival de chinois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Festival Cina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chinese Festival
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中国の祭り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중국어 축제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Festival Chinese
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lễ hội Trung Quốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீன விழா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चीनी महोत्सव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çinli Festivali
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Festival cinese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chiński Festiwal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Китайський фестиваль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Festivalul chinez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κινέζικα Φεστιβάλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chinese fees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kinesisk Festival
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chinese Festival
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 汉节

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «汉节»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «汉节» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 汉节 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «汉节» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 汉节 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 汉节 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
宣德金牌啟示錄:明代開拓美洲: - 第 80 页
指示任「命」、發號司「令」、「印」信等字,都含有節字的原來符號「卩」。秦以後歷代保留節的制度,形制則稍微改動。出使外國的使者有特別的使節。使節是儀杖,後來變成官銜。《漢書》:「張騫使月氏。匈奴得之。留騫十餘歲。與妻有子。然騫持漢節不失。
李兆良, 2013
2
中国古典诗词精品赏读/陆游 - 第 81 页
... 收復故都即在眼前,勝利在望。但南宋朝廷執行投降政策,嚴令岳飛退兵。那些已經被岳飛收復的河南失地重新落入金人手中。"帷幄" ,軍營的帳幕,這裏指朝廷的軍事決策機關。遺老不應知此恨,亦逢漢節解沾衣詩人表達自己的思想情緒,有婉轉曲折之妙, ...
张敏杰, 2006
3
论语 新读(第二版)
不久,难以忍受的饥饿使他苏醒了过来,他爬到雪堆旁,将一把雪塞进了嘴里,又抓起上的一撮毡毛,艰难地咽了下去。奇迹出现了,几天之后,苏武居然没有死。单于被他惊吓坏了,以为他一定是个神人,否则这要换成别人,不早就死了好几回了吗?后来,单于 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
陆游: - 第 81 页
应。,是设想推测之辞。"汉节" ,汉家的使节; "节。是古代出使的人所持的信物。汉代苏武持节出使匈奴,回来时己经是"节诧尽落"。诗人借汉言宋, "汉节"即指出使金国的范成大。"亦。字说明更有甚者。"解" ,懂得,了解; "沾衣" ,泪水沾湿了衣裳,形容伤心之极。
张敏杰, 2006
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
匈奴的右方就位于盐泽湖以东,一直到陇西的长城的南边,与羌相接,阻隔了汉朝通往西域的道路。 ... 建元二年(前139),奉汉武帝命出使大月氏,相约共同夹攻匈奴。 ... 在经匈奴时被捉,匈奴王单于将他扣留下来,给他娶妻,生儿子,但张骞始终持汉节不失。
盛庆斌, 2015
6
北大学生最关注的100个事件:
从“敌人的敌人就是朋友”这一原则出发,汉武帝决定派使者去大月氏国,劝说他们与汉朝联合进攻匈奴,起到“断匈奴右臂”的功效。于是,汉武帝发布诏书,招募出使西域、联合大月氏国的使臣,张骞以郎官的身份应募。汉武帝批准他持汉节,带着家奴甘父及 ...
黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015
7
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 271 页
漢節牧羊,臥起操持,節旄落盡。 89 說明守持漢節的蘇武在北海牧羊,功勳節旄已經落盡,蘇武被拘囚的時間雖然很久,即使面對環境惡劣、三餐不濟的情形,絲毫沒有改變內心堅貞志節。有關李陵的典故得見於李陵〈答蘇武書〉 90 ,此詩道出「陵獨何心,能不 ...
劉月珠, 2007
8
Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 4 页
然而張賽始終不忘自己的漢使身份,「持漢節不失」。「節」是皇帝頒發的信物,外交使臣持之以表明其皇家代表的身份。漢代的「節」以竹製成,長八尺,頂端束有以釐牛尾制成的節施,頗似牧童所用之牛鞭。《蘇武傳》載: (武)杖漢節牧羊,臥起操持,節施盡落。
Qingyang Liu, 2014
9
汉魏六朝风云人物大观:
用剑杀死虞常之后,卫律说:“汉朝使者张胜,谋杀单于亲近大臣,该为死罪。不过单于怜悯你们, ... 我卫律以前背弃汉朝投奔匈奴,幸蒙单于的大恩, ... 他拄着代表汉朝的旄节去牧羊,不管是睡觉还是起来放羊,手里都拿着汉节,天长日久节上的旄都渐渐脱落干.
李树清, 2015
10
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
胡羊:北方所产的羊。代马:代郡(今山西省东北及河北省蔚县一带)之马。穷发:指极荒远之地,亦喻契丹。共一天:谓虽与子由遥隔千里,但却共有一天。子卿:苏武,字子卿。苏武出使匈奴,历十九年而归,汉节之旄尽落。汉节,汉朝的符节。符节,古代使者的凭证。
蔡景仙, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «汉节» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 汉节 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
本期介绍
为了表彰他不辱汉节的功绩,昭帝封他为典属国,秩中二千石,赐钱二百万,公田二顷,宅一区。宣帝时,被赐爵关内侯,后复为右曹典属国。苏武留胡节不辱的爱国 ... «央视国际, Sep 15»
2
汉武帝西域战略:第一笔“丝路基金”
张骞为中郎将,“将三百人,马各二匹,牛羊以万数,赍金币帛直数千巨万,多持节副使,道可使,使遗之他国。 .... 张骞被困在匈奴十几年,娶妻生子,但力保汉节不失。 «新浪网, Sep 15»
3
豫剧电影《苏武牧羊》河南首演在北京“看哭全场”
影片讲述了汉武帝时,苏武出使匈奴,因部下反叛被单于放逐北海牧羊。19年在渺无人烟之地与羊为伴、与狼为邻、与雁为友,渴饮雪、饥吞毡,却始终手持汉节,拒绝 ... «解放牛网, Jun 15»
4
豫剧电影《苏武牧羊》暑期上映展现“理想”和“信念”的力量
影片导演朱赵伟介绍,影片讲述汉武帝年间苏武(李树建饰)被匈奴单于逐到北海牧羊十九年,手持汉节,坚守信念,用血肉之躯树立精神丰碑的故事。 中国电影评论 ... «新华网, Mai 15»
5
洛阳启动申办2015世界汉字文化艺术节活动
汉节”秘书长赵星福介绍,“世汉节”徽标具有深刻的内涵:“世汉节的标志是中国禅义最高境界的汉字。代表着强者哲学。是中国儒家中庸文化的浓缩——中庸符号。 «解放牛网, Mai 15»
6
《苏武牧羊》首映式暨影片研讨会在京举办
影片表现了汉武帝年间苏武奉旨出使匈奴以求议和,匈奴王单于逼苏武投降,苏武 ... 雪﹑饥舌毡,始终手持汉节,坚守自己的信念,用血肉之躯树立起了一座精神丰碑。 «新浪网, Mai 15»
7
谁断了名将李陵的归汉梦
李陵擅长骑射,英勇善战,爱护士兵,人缘皆好,是汉朝一位不可多得的武将。 ... 西汉王朝对于冒着风雪,手持汉节,宁肯在漠北放羊也不投降的苏武,也不怎么厚道。 «新华网青海频道, Feb 15»
8
东汉名将李陵被逼降敌是谁断了他的归汉梦?
东汉名将李陵被逼降敌 是谁断了他的归汉梦? ... 只不过是一些鸡毛蒜皮的薄禄,西汉王朝对于冒着风雪,手持汉节,宁肯在漠北放羊也不投降的苏武,也不怎么厚道。 «人民网, Dez 14»
9
名节如璧不可污(人民论坛)
自古而今,这种重名节的品格,成为中华文化的清流,即使处于世俗的烟尘中,依然 ... 从坚忍不屈、秉持汉节的苏武,到拒绝劝降、视死如归的文天祥,更以报国之大义 ... «人民网, Dez 14»
10
汉节是国家权利象征西汉周丘曾凭此筹3万大军
苏武牧羊是中华节操史上最出彩的故事,苏武誓不降敌,在北海牧羊,除了须发皆白以外,还有一个明显的标志:他所持的汉节上面的牦牛尾都掉光了。苏武死死抱着这 ... «中国新闻网, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 汉节 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/han-jie-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf