Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "悍吏" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 悍吏 AUF CHINESISCH

hàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 悍吏 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «悍吏» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 悍吏 im Wörterbuch Chinesisch

Heftiger offizieller heftiger Beamter. 悍吏 凶暴的官吏。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «悍吏» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 悍吏


仓吏
cang li
傲吏
ao li
办吏
ban li
卑吏
bei li
才吏
cai li
暴吏
bao li
曹吏
cao li
材吏
cai li
案吏
an li
榜吏
bang li
残吏
can li
百吏
bai li
笔吏
bi li
簿吏
bu li
罢吏
ba li
辟吏
pi li
边吏
bian li
避吏
bi li
部吏
bu li
驳吏
bo li

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 悍吏

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 悍吏

刀笔之
刀笔
承符

Synonyme und Antonyme von 悍吏 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «悍吏» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 悍吏 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 悍吏

Erfahre, wie die Übersetzung von 悍吏 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 悍吏 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «悍吏» in Chinesisch ist.

Chinesisch

悍吏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Los funcionarios defendieron
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Officials defended
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिकारियों ने बताया कि बचाव किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دافع مسؤولون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чиновники защищали
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

funcionários defendeu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্মকর্তারা রক্ষিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Les autorités ont maintenu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pegawai mempertahankan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beamten verteidigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

当局は擁護しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당국은 방어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pejabat mbelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Các quan chức bảo vệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகாரிகள் பாதுகாத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिकारी नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yetkililer savundu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I funzionari hanno difeso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

urzędnicy bronili
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чиновники захищали
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oficialii apărat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Υπάλληλοι υπερασπίστηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amptenare verdedig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjänstemän varas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tjenestemenn forsvarte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 悍吏

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «悍吏»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «悍吏» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 悍吏 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «悍吏» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 悍吏 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 悍吏 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
郑板桥评传 - 第 262 页
杨士林. 民己愁,况以不善司民牧。山田苦早生草营,水田浪阔声谩滑。圣主深仁发天度,悍吏贪勒为刁奸。索过汹汹虎而具,叫呼楚挞无宁刻,村中杀坞忙作食,前村后村己屏息。呜呼长文定不知,知而故纵非人为。"一(《悍吏) )这就是在"盛世"下发生的栓 ...
杨士林, 1992
2
郑板桥诗词选析 - 第 196 页
本篇继承了杜甫和白居易批判现实主义的优良传统,揭露了悍吏残酷压搾百姓的罪恶,抨击了县官的伪善,代百姓呼喊了痛苦。开头四句以对比手法,揭露悍吏搜刮百姓。说县官查人口编著户口簿籍,是重视百姓的,而悍吏却入村到处捉鹅捕鸭;县官尚且注意 ...
赵慧文, ‎鄭燮, 1989
3
郑燮评传 - 第 213 页
看不下去,奋笔写下《悍吏》、《私刑恶》(傅编: 40 页)等诗揭露恶吏狰狞嘴脸、残民罪恶。诗里的"悍吏"、"私刑" (其实也是"官刑" )比杜甫的"石壕吏"是有过之无不及,这两篇中的悍吏、恶吏在其他诗中也常见,如"剥啄催租恼吏频"〈《饮李复堂宅赋赠》傅编 49 页) ...
王同书, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002
4
郑板桥的诗与画 - 第 103 页
桥的《悍吏〉、《私刑恶〉、《思归行〉、《逃荒行〉、《还家行〉、《孤儿行〉、《后孤儿行〉等诗作,揭露了封建"盛世"中的官府及刑法的弊病,封建社会防务系统、社会保障系统的缺陷,下层社会道德风俗的败坏。如《悍吏〉诗就刻画了官府爪牙一"悍吏"蛮横不讲理的 ...
吴根友, 1998
5
東坡詩選析 - 第 321 页
雖然死不成,但一生報國的雄懷可測,將來發下審理,一定會連累很多親朋好友,不如現在閉上眼睛,縱身入水,頃刻之間,一了百身舟中,這夜船至太湖鱸香亭下,風濤傾倒,月明如畫,蘇軾獨自沉思,如此倉猝間被拉而去,禍不為御史臺所派悍吏逮捕押往京師。
陳新雄, 2003
6
诗说中国五千年: 明清卷 - 第 271 页
悍吏 1 (郑燮)县官编丁著图甲 2 ,悍吏入村捉鹅鸭。县官养老赐帛肉,悍吏沿村括稻谷。豺狼到处无虚过,不断人喉抉人目。长官好善民已愁,况以不善司民牧。山田苦旱生草菅 3 ,水田浪阔声潺潺 4 。圣主深仁发天庾^ ,悍吏贪勒为刁奸。索逋汹汹虎而翼 6 ,叫 ...
王利锁, ‎范沛潍, 2006
7
中國詩歌流變史 - 第 2 卷 - 第 61 页
嗚呼長吏定不知,知而故縱非人爲!〔悍吏〕發天庾;悍吏貪勒爲刁奸。索逋洵洶虎而 3 ,叫暉楚撻無寧刻。村中殺難忙作食,前村後村已屛^^^^。^^1^111^151^ , ^^^^^。山田苦旱生草菅,水田浪 8 整潺潺。聖主深仁縣官編 II 圖甲,悍吏人捉村截鴨。縣官養老 8 帛 ...
李曰剛, 1987
8
傅抱石美朮文集 - 第 512 页
如《悍吏》、《私刑恶》、《孤儿行》、《后孤儿行》、《姑恶》、《逃荒行》、《还家行》... ...这些诗;《满江红,田家四时苦乐歌》、《瑞鹤仙,渔家》、《瑞鹤仙,田家》... ...这些词,都是"横涂竖抹千千幅,墨点无多泪点多" ,感人极深的作品。《悍吏》和《私刑恶》刻画了一般狗腿子 ...
傅抱石, 2003
9
Hua xia zheng qi pian: li dai shi ci xuan zhu - 第 311 页
悍吏贪勒为刁奸 0 。索通淘涧虎而翼,叫呼楚挞无宁刻 0 。村中杀鸡忙作食,前村后村己屏息。呜呼长吏定不铂,郑而故纵非人为?。 0 此诗描写封建社会中悍吏为非作歹,穷凶极恶,写得淋漓尽致,十分沉痛。其时劳动人民生活的苦难,于此诗可见一斑。悍吏 ...
Hong Li, ‎Peiyi Shi, ‎Yuheng Zhu, 1982
10
耳食錄:
旋聞人語云:「客也,何避為」有數男子出,衣履甚敝,椎魯類農夫,因先閉其門,謂完古曰:「客遠來未知,此地官長自丞簿以上貪殘如狼虎,數年工役繁興,科派鄉里,日役丁男敷千,而少給其食。小民失業,勞苦吁天。飢饉洊臻,道殣相望。無以供租稅,悍吏日來吾鄉, ...
樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «悍吏» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 悍吏 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
文言文虚词"之"的用法
悍吏之来吾乡,叫嚣乎东西。(《捕蛇者说》). 孤之有孔明,犹鱼之有水也。(《隆中对》). (五)音节助词。用在形容词、副词或某些动词的末尾,或用在三个字之间,使之凑成 ... «搜狐, Feb 15»
2
细品郑板桥《衙斋听竹》图
正是因为如此,他写下了一大批直面人生、“直摅血性”、吊古伤今的诗词,哀饥民、悯孤儿、刺悍吏、斥私刑,笔墨酣畅,“沉著痛快”。对于民间的疾苦,他不仅感同身受, ... «新浪网, Jul 14»
3
明太祖朱元璋用何手段惩治贪官?
可以说,朱元璋打击贪官污吏态度之坚决、手段之严厉,前无古人,后无来者。 .... 老瓦盆中冽酒盈,呼嚣隳突不闻声”,与柳宗元《捕蛇者说》中“悍吏之来吾乡,叫嚣乎 ... «新浪网, Sep 13»
4
【吴少华】总有一种力量让无力者有力让悲观者前行
人们支援的不是一份报纸,而是公民自由表达的权利;人们反对的不是某一个悍吏,而是压抑人类灵性的丑恶制度。 有人说得好:宪政当然不能包治百病,它不能杜绝 ... «大纪元, Jan 13»
5
LG Optimus G 在韩国的广告出现(视频)
悍吏之来吾乡,叫嚣乎东西,隳(huī)突乎南北,哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。吾恂恂(xún xún)而起,视其缶(fǒu),而吾蛇尚存,则弛然而卧。谨食(sì)之,时而献焉。 «Engadget 中国版, Sep 12»
6
人民网:永州案,警惕民心渐行渐远
1200年前,柳宗元在永州名篇《捕蛇者说》中,告诫“苛政猛于虎”、悍吏毒于蛇。时事评论员刘洪波警告说:“永州案件正在成为一个消解正义、公正、秩序和公民基本信念 ... «凤凰网, Aug 12»
7
勿做公门私奴
《周敦颐传》记录了周子做刑吏时的故事。周子为司理参军时,有囚犯按法不当死,上官转运使王逵因故要治其死罪。王逵是有名的悍吏,众吏不敢争,周子独与之辩,王逵 ... «红网, Feb 11»
8
国殇日中共驻泰大使馆遭民主党人抗议
贪官污吏巧取豪夺人民财产;凶官悍吏露骨欺压百姓民生。官黑、管黑,吏黑、警黑,黑社会黑;失学、失业,失地、失居,失去尊严。就业难、谋生难、住房难、看病难、上学 ... «大纪元, Okt 10»
9
小摊上的民生丢了谁的脸?
脑海里,倏然掠过一千二百年前柳宗元描述的场景:“悍吏之来吾乡,叫嚣乎东西,隳突乎南北;哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉”——我惊诧于吾国传统的强大,历千年而不 ... «南方周末, Jul 10»
10
永州枪案的舆论出口
悍吏之来吾乡,叫嚣乎东西,隳突乎南北;哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。”对此政治生态,柳宗元曾引“苛政猛于虎”之叹。而今古相较,“余闻而愈悲”。 最值得提及的是, ... «财经, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 悍吏 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/han-li-7>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf