Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "寒蛩" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 寒蛩 AUF CHINESISCH

hánqióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 寒蛩 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寒蛩» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 寒蛩 im Wörterbuch Chinesisch

Cold Cricket späten Herbst. 寒蛩 深秋的蟋蟀。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寒蛩» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 寒蛩


吟蛩
yin qiong
斗蛩
dou qiong
暗蛩
an qiong
秋蛩
qiu qiong
qiong
蛩蛩
qiong qiong
蹶蛩
jue qiong
飞蛩
fei qiong
鸣蛩
ming qiong

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 寒蛩

Synonyme und Antonyme von 寒蛩 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «寒蛩» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 寒蛩 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 寒蛩

Erfahre, wie die Übersetzung von 寒蛩 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 寒蛩 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «寒蛩» in Chinesisch ist.

Chinesisch

寒蛩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grillo Fría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cold cricket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीत क्रिकेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعبة الكريكيت البارد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Холодная крикет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cricket frio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোল্ড ক্রিকেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le cricket froide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kriket sejuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kalte cricket
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コールドクリケット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콜드 크리켓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jangkrik Cold
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dế lạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர் கிரிக்கெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंड क्रिकेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Soğuk kriket
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grillo freddo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zimna krykieta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

холодна крикет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cricket rece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κρύο κρίκετ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koue krieket
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kall cricket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cold cricket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 寒蛩

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «寒蛩»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «寒蛩» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 寒蛩 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «寒蛩» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 寒蛩 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 寒蛩 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
大德歌(风飘飘)关汉卿风飘飘,雨潇潇,便做陈抟也睡不着[1]。懊恼伤怀抱,扑簌簌泪点抛[2]。秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫[3],淅零零细雨打芭蕉。【注释】[1]陈抟:宋初名士。魏泰《东轩笔录》卷一:“陈抟字图南,有经世之才。生唐末,厌五代之乱,入武当山学神仙导养之术 ...
盛庆斌, 2015
2
元曲鉴赏辞典 - 第 397 页
孤臞悲,寒蛩泣,恰恃团圆梦惊回。凄凉物感愁心碑.翠黛辈,珠泪滴,衫袖湿。#玉折,菱花缺,旧恨新愁乱山叠。思君凝望临台榭。鱼雁无,音信绝,何处也?此三首内容相同,情调一致,感情连贯,上题都是抒发女主人公伤离恨别.思念远人的感情,第一首写女主人公 ...
贺新辉, 1988
3
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 53 页
1 寒蛩:蛩,音^ 3 \ 4 ,秋蟲,亦指蟋蟀。【注釋】名,舊山松竹老 3 ,阻歸程。欲將心事付瑤琴 4 。知音少,絃斷有誰聽?昨夜寒蛩 1 不住鳴,驚回千里夢,已三更。起來獨自繞階行。人悄悄,簾外月臌明 2 。白首為功小重山岳飛辭〈相逢行〉:「大婦織綺羅,中婦織流黃, ...
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
4
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 想,当她把自己的情感完全奉献出来,而得不到应有的回报时,那将是一种什么样的结局?这种结局,还不使人酸鼻吗?大德歌(风飘飘)关汉卿风飘飘,雨潇潇,便做陈抟也睡不着[1]。懊恼伤怀抱,扑簌簌泪点抛[2]。秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫[3],淅零零细雨打 ...
盛庆斌, 2013
5
中国文学通义 - 第 1 卷 - 第 435 页
[石榴花]现如今寒蛩唧唧向人啼,哎!知何日是归期?想当初只守着旧柴扉,不图甚的,倒是便宜。则今山林钟鼎俱无味,命矣时兮。呀!可知道枉了我顶天立地居人世,老兄也恰更似睡梦里过了三十。[斗鹌鹑]又不在麋鹿群中,又不入麒麟画里;自死了吐哺周公,枉俄 ...
毛庆耆, ‎郭小湄, 2006
6
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 330 页
近椒房,月昏黃。月昏黃,夜生涼。夜生涼,泣寒蛩。泣寒蛩,綠紗窗。綠紗窗,不思量。 40 此段曲文寫漢元帝送昭君出塞的心情,劇作家的抒情表現以此最具代表性。此外,《青衫淚》楔子正旦裴興奴唱: 39 明‧臧晉叔:《元曲選》第一冊(同註 13),頁 2。 330 關、王、 ...
張錦瑤, 2007
7
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
知音少,弦断有谁听【出处】宋∙岳飞《小重山∙昨夜寒蛩不住鸣》【鉴赏】付瑶琴:借弹奏瑶琴来诉说心事。这两句诗的意思是:原本想借瑶琴来诉说满腹心事,无奈知音的人太少,即使把琴弦都弹断了,又有谁会来听呢?作者感叹当时宋金议和,忧患国难,心绪痛苦 ...
盛庆斌, 2013
8
花月痕:
一會,做成《秋子夜》三章云:寒蛩啼不住,鐵馬風力緊。明月人羅幃,夢破鴛鴦冷。捐棄素羅衣,製就合歡帳。一串夜來香,為歡置枕上。依似秋芙蓉,歡似秋來燕。燕去隔年歸,零落芙蓉面。秋痕聽了,歎口氣道:「芙蓉間斷,你卻不管!」癡珠笑道:「你叫我怎樣管呢?
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
9
西廂記:
下下高高,道路曲折;四野風來左右亂踅。我這裡奔馳,他何處困歇?【清江引】呆答孩店房兒里沒話說,悶對如年夜。暮雨催寒蛩,曉風吹殘月,今宵酒醒何處也?【旦云】在這個店兒里,不免敲門。【末云】誰敲門哩?是一個女人的聲音,我且開門看咱。這早晚是誰?
王實甫, 2014
10
曲選 - 第 91 页
平平^仄仄上一下二 ^ : ^ ^ ,仄仄平平,仄 一一^小令關 1 卿 0 9 1 ,5 3 「秋蟬」句:楊萬里〈秋蟲〉詩:「蟬哀日落恰纔收,蛩怨黃昏正未休。」蛩,蟋蟀。 2 撲簌簌:眼淚紛紛落下的樣子。簌簌用以 ... 仄可仄可仄寒蛩兒叫 3 ,淅零零細雨灑芭蕉。風飄飄,雨瀟瀟,便做陳 ...
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «寒蛩» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 寒蛩 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
南宋抗金名将岳飞: 三十功名尘与土八千里路云和月
昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。白首为功名。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听?”是啊,几百年 ... «开封网, Aug 15»
2
《剑网3》六周年嘉宾打造同人音乐专辑众筹发布
三生路上叹孑孑,昏鸦老树泣寒蛩。十年恩怨一朝尽,却向何处觅芳踪。” 每一个恶人,都有一段过去。白衣孟尝陶公子,雪魔堂主陶寒亭,很难分辨他究竟属于哪一个。 «多玩游戏网, Aug 15»
3
千年绵绵夜雨,温馨思念如故
夜凉枕簟已知秋,更听寒蛩促机杼。梦中历历来时路。犹在江亭醉歌舞。尊前必有问君人,为道别来心与绪。 元朝徐再思的散曲【水仙子-夜雨】则描写的更为精彩:“一声 ... «Focus.tianya.cn, Jun 15»
4
【文化博物館】岳飛和宋詞《滿江紅》
紹興九年,高宗任用秦檜為相,不顧岳飛等大臣的反對,毅然和金國簽訂和約,稱臣納貢,並派秦檜代表跪受金詔。岳飛有苦難訴,遂寫下一詞《小重山》: 昨夜寒蛩不住 ... «希望之聲電台, Jan 15»
5
开封:如何一别朱仙镇不见将军奏凯歌
昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。 ... 知音少,弦断有谁听?” 800多年时光,漫漫如水,淙淙流逝。 先贤已去,汴水犹寒。 «凤凰网, Dez 14»
6
如何一别朱仙镇不见将军奏凯歌
昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。 ... 先贤已去,汴水犹寒。英雄知音少,弦断有谁听? 相关专题:聚焦“大美开封风雅汴梁” ... «开封网, Nov 14»
7
余韵琼姿透晶莹
在“唉寒蛩哙,越添妾身愁怀抱……”的曲声中,台下的姚老师仿佛回到当年,再次站在人民大会堂的舞台上。 和国家一级演员林初发合唱《芦林会——亏你读书一秀才》, ... «金羊网, Jun 14»
8
爱玩自拍的你请注意:上瘾是病,得赶紧治!
草际寒蛩:原来自拍是一种病,难怪每次看到某些好友把自己很多的照片无休止地传到空间的时候,我就有想把他们拉黑的冲动。 @九雅其实挺靠谱地:让我想起了希腊 ... «新浪网, Mär 14»
9
中日名家书法联展(组图)
释文:昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。白首为功名。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听。 «网易, Mär 14»
10
袁腾飞说岳飞:立德立言立功岳帅是三立好男人
昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更……”《小重山》抒怀婉约。 岳飞文武双全,诗作中有豪情干云天,也有幽情远旨,感染了一代又一代的人。 袁腾飞问现场的小学生:“ ... «中国新闻网, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 寒蛩 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/han-qiong-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf