Bedeutung von "含牙戴角" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 含牙戴角 AUF CHINESISCH

含	牙	戴	角
hán	yá	dài	jiǎo

WAS BEDEUTET 含牙戴角 AUF CHINESISCH

Definition von 含牙戴角 im Wörterbuch Chinesisch

Sehen mit "Zahnwinkel tragen" mit "Zahnwinkel".

含牙戴角 见“含牙带角”。

ÜBERSETZUNG VON 含牙戴角

Erfahre, wie die Übersetzung von 含牙戴角 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 含牙戴角 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «含牙戴角» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 含牙戴角
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dentígero cuerno que llevaba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dentigerous wearing horn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दंतजनित पहने सींग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسنن القرن يرتدي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dentigerous носить рога
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dentígero vestindo chifre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাই কোণ Dentigerous
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dentigère corne porter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dai sudut Dentigerous
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Follikulären tragen Horn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 含歯性身に着けているホーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Dentigerous 착용 혼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dai amba Dentigerous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dentigerous đeo sừng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டாய் கோணம் Dentigerous
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दाय कोन Dentigerous
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dai açısı Dentigeröz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dentigerous corno indossare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dentigerous sobie róg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dentigerous носити роги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dentigerous corn poartă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dentigerous φορώντας κόρνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dentigerous dra horing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dentigerous bär horn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dentigerous iført horn

10 BÜCHER, DIE MIT «含牙戴角» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 含牙戴角 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 含牙戴角 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

校讎别錄

咸可證今本此文作『帶角』之誤。史記律書:『自含血戴角之獸,見犯則校。』亦其證。齒,』〔又見大戴禮記易本命篇、家語執罾篇。〕本經篇:『句爪罟牙,戴角出距之獸,音誤。脩務篇亦作『含牙戴角。』原道篇, ,『故牛歧瑭而戴角,』地形篇, ,『戴角者無上案日本古鈔 ...

王叔岷, 1987

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

(于省吾、楊樹達說同)大戴禮記、易本命篇、家語執轡篇 V 本經篇「句爪居牙戴角出距之獣」,並可也。帶即戴之聲誤。脩務篇亦作「含牙戴角」。地形篇「戴角者無上齒」(又見王先生云:古鈔卷子本「帶角」作「戴角」,御覽二七一、九四四引此並同,是含牙帶角, 1 一 ...

于大成, 2005

中国典故辞典 - 第 457 页

凡有血气之虫,含牙戴角,前爪后距,有角者触,有齿者噬,有毒者蝥,有蹄者抉,軎而相戏,怒而相害,天之性也。,这是指野兽相争之始。人之相争,虽非含牙戴角的野兽,但割革为甲,炼铁而为刃,亦有残酷之争。此为用兵之起源,【含血喷人】宋,释晓莹《罗湖野录.

杨任之, 1993

晓传书斋集 - 第 234 页

含牙戴角《道藏》本、中都本、茅本、花斋本、《辑要》本、庄本"戴"作^带"。顾千里曰: "《原道》: '牛歧蹄而戴角。,《本经训》: '句爪居牙,戴角出距之兽。,《修务》: '含牙戴角,前爪后距^ "宗鲁先生曰: "《史记,律书》: '自含血戴角之兽,见犯则校,而况于人乎?〃,案:《太平 ...

王利器, 1997

六十种曲评注: Sha gou ji - 第 56 页

... 我自作乐耍子,不值得便当真起来,好不识人敬重! '搬了家火,自向厨下去了。" 2 丧心一心理反常。(左传,昭公二十五年》: "衰乐而乐衰,皆丧心也。" 2 含牙戴发一"含牙戴角"是善类,含牙戴发乃人也。〈淮南子,兵略》: "凡有血气之虫,含牙戴角,前爪后距。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

太平預覽: 兵部

又曰:凡有血氣之蟲,含牙戴角,前爪后距。有角者觸,有齒者螫,有蹄者趹,喜而相戲,怒而相害,天之性也。人有衣食之情,而物弗能足也,故群相雜處,分不均、求不贍則爭,爭則強脅弱而勇侵怯。人無筋骨之強、爪牙之利,故割革而為甲,爍鐵而為刃。貪昧饕餮之人, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

諸子斠證 - 第 415 页

... 二七一引「十壞」亦作「壊士 0 』^ ! ^ ^略亦作賂,賂下有也字 0 含牙帶角,案^ ^ 5 ^「帶角』作「戴角,』,二七一、九四四引此並同,是也 0 ^卽戴之聲誤 0 , ^亦作「含牙戴角 0 』, ^ :「戴角者無上齒,』(又見^ ...

王叔岷, 2007

淮南子(二): - 第 1342 页

一 4 ~廿、厶~1 丁一/厶 9/4 所生,血氣之精,含牙戴角, : !刖爪後距,奮置〈攫肆# ,化行蟯 45^/1 主厶丁》 1 厂/古\乂 7 几 4 ^只力、一/几 4 一、只\1 厂\开/几^ ^一 V1 /厶/1 1 》廿動之蟲,直 II 而合,怒而鬥,見利而就,避、害而去, I 〈情一也。 【注釋】 0 有餘:王念孫認 ...

淮南子, 2006

中华成语大词典 - 第 1080 页

(明)吴承恩《西游记)第七十一回, "妖王道: '铃儿乃金丹之宝,又不是飞禽走兽,如何辨得雌雄?〜【含牙戴角】化 0 ^ ^ 1100 含牙,口中长有牙齿的。戴角:头上长有角的。指兽类。(汉)刘安等《淮南子,兵略训》: "凡有血气之虫,含牙带角,前爪后距。"【瑞善珍禽】「山 ...

程志强, 2003

辭源 - 第 496 页

卽招此花,見宋歐 8 修^ & #一二六, 8 鲜一.【含氣倫】指有生命之物。三九 8^1: ^查)乃遗害勑子&曰: '夫含氣 251 ^生必终。董天地之常期,自然之至數, 1 "【含牙戴角】指默類。? ! ^ 5 然: 11 凡有血氣之& ,含牙戴角, ^ ^ &又見賴篇.【^晚瘡】見" &疽、【含血噴人】 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001