Bedeutung von "浩浩汤汤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 浩浩汤汤 AUF CHINESISCH

浩	浩	汤	汤
hào	hào	tāng	tāng

WAS BEDEUTET 浩浩汤汤 AUF CHINESISCH

Definition von 浩浩汤汤 im Wörterbuch Chinesisch

Weite Suppe noch mächtig mächtig. Bezieht sich auf das herrliche Wasserpotential.

浩浩汤汤 犹浩浩荡荡。指水势壮阔的样子。

ÜBERSETZUNG VON 浩浩汤汤

Erfahre, wie die Übersetzung von 浩浩汤汤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 浩浩汤汤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «浩浩汤汤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 浩浩汤汤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La gran agita
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The vast stirred
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विशाल हड़कंप मच गया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و أثار واسعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подавляющее перемешивают
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a grande agitada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রচুর স্যুপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la grande agité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Besar dikacau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die überwiegende gerührt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 広大な物を攪拌
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 광대 한 교반
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sungguh diudhek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rộng lớn khuấy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரந்த கலக்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अफाट stirred
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geniş karıştırılmıştır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il vasto agitato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zdecydowana miesza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переважна перемішують
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: marea majoritate a agitat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η συντριπτική αναδεύεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die oorgrote geroer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den stora omrörda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: de aller rørt

10 BÜCHER, DIE MIT «浩浩汤汤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 浩浩汤汤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 浩浩汤汤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

今文尚书语言研究 - 第 128 页

(浩浩)怀山囊废。(皮夏书·皋陶漠)启(孤叭)而泣。(皮夏书·皋陶漠)一一一 0 重言词 + 主语 + 谓语 + 宾语重言词作状语。(汤汤)洪水(方)割。(皮夏书·尧典)一" " (昧昧)垫里甚。(周书·秦誓)分析统计重言词在今文(尚书)文句中的语法位置,可知重言词的语法位置 ...

钱宗武, 1996

错别字辨析字典 - 第 297 页

... 笔顶:飞气孔。"讥" ,读卑加·从水凡声。是泛的异体字。□ [鱼汛]某些鱼类在每年的一定平巳池汝机粕汤期叫鱼汛·是捕捞的旺季。 ... Y "7C 浩荡荡。不同)。 时期成群地出现在一定海域。这个时水流很盛大的样千:浩浩汤汤(与"浩 鼻汕讫汲汐汛记池汝汤 297.

苏培成, 2000

汉语成语考释词典 - 第 429 页

语本《尚书,尧典》(《十三经注疏》本 122 上栏》汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天。韩愈《宿龙宫滩》(《全唐诗》三四三》浩浩复汤汤,滩声抑更扬;奔流疑激电,惊浪似浮霜。 I 宋-范仲淹《范文正公集'七'岳阳楼记》: (洞庭一湖)衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际 ...

刘洁修, 1989

尚书新笺与上古文明 - 第 31 页

浩浩: 4 音词,水势远大的样子,状物之情态。成语"浩浩汤汤"和"浩浩荡荡"源自《虞书,尧典》"汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天" ,三句各取前二字移位拼合而成。起初用"浩浩汤汤" ,后习用"浩浩荡荡"。滔天:弥漫接天,形容波浪高大。

钱宗武, ‎杜纯梓, 2004

导游技巧与模拟导游 - 第 268 页

(柳永《雨霖铃》) "衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯。" (范仲淹《岳阳楼记》)都描述了水体景观"旷野"的特点。水体由于自身的特征,形成了千姿百态、千变万化的景观。咆哮的潮水、激荡的海浪、给人以荡气回肠之感,临水而观令人激情澎湃:飞落的瀑布,雨雾 ...

窦志萍, 2006

今文尚书语法硏究 - 第 62 页

有不少成语和多音节附音词即以叠音词为构成要素。其主要构造方式有五种。 2.4 . 1 移位拼合文献语言中"浩浩汤汤"和"浩浩荡荡"这两个成语,源自《虞夏书,尧典》: "汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天。"三句各取前二字移位拼合而成。文献中起初用"浩 ...

钱宗武, 2004

古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 2 卷 - 第 828 页

衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯。朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘。迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?【译文】我看这巴陵地方好地势的样子,全靠这洞庭一个湖。他接着远远的山,连着长江的水,浩 ...

许啸天, 1981

剔红 - 第 155 页

秋染感到一股气息潮水般从幽暗之中涌过来,浩浩汤汤,无从辨析,无从收拾,竞从她身上卷过,扑到窗外去了...小娴低头卷着手里的字幅,额前几丝散发似被风扬起,窗下种的腊梅,此时生满丰腺的绿叶,斜着伸一枝上了窗台,那枝子却纹丝不动...十二约好了 ...

计文君, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

听雨:

... 的就皇一荷山中学 o 追忆此情当时惘然,就像我们鲁经无数次的站在港仔海岸边远眺,却不知它已经浩浩汤汤地流入了我们的生命 o 驻足回望母校荷山,它的诚朴与严谨它的勤奋与创新,都垦经融入了学子们的思想和血液 o 德高不言下自成蹊,古风化雨, ...

蔡水奎, 2014

吉安读水 - 第 196 页

上到山顶,却感到坚强的还有那些草,它们比树站得更高,树到这个高度已经站不起来了,草接替了树,汲日月精华、天地灵气,从山这边一直摇到那边,又从那边摇到山的另一边,十万亩的大草甸,浩浩汤汤,直把一个山摇动起来。一个女孩向草丛中跑去,风卷长 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «浩浩汤汤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 浩浩汤汤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《征途2》全新版本内容曝光主推PVP玩法

彩镖节期间，刺探拉镖的局势会更加紧张，玩家的镖车品质会大幅提升，那么见到敌军如此给力的浩浩汤汤镖车大军行走过来，组织一场盛大的砸镖是不是更解气呢？ «多玩游戏网, Sep 15»

9.3大阅兵两个东南亚国家让中国失望

丁学良解说：军威雄壮，装备精良，大国声威，浩浩汤汤。9月3日中国用一次伟大的阅兵纪念这个属于自己，也属于全人类的胜利日，通过此次阅兵中国在全世界面前亮 ... «新浪网, Sep 15»

“股”与“腐”，值得深追究

当前，反腐大势浩浩汤汤，专业性强、但与民生愈发切近的金融反腐是否“山雨欲来”？ “股”与“腐”，值得深追究. 杜博. 中国股民真是什么都见识了，不多说，你懂的。 «新浪网, Sep 15»

中外视野观巴陵湖南国际旅游节宾客走入岳阳

今日，旅游节的中外嘉宾也登上这座名楼，亲身感受了一番“浩浩汤汤，横无际涯”的震撼视野。 岳阳楼位于湖南省岳阳市古城西门城墙之上，自古有“洞庭天下水，岳阳 ... «红网, Sep 15»

澳汉学家与中国的情缘:"中国像母亲一般影响了我”

就这样，在母亲的支持下，马克林开始了他的汉学研究生涯。 从墨尔本大学毕业后，马克林又到英国剑桥大学继续学业，并一头扎进了中国五千年浩浩汤汤的历史之中。 «新华网, Sep 15»

《魅力野兽》录制收官惊现最强公主病女嘉宾

[摘要]《野兽》的节目播出分为上下两集的，但录制是在三天内集中完成的，作为结尾，第一季最后一次外景选在了青岛。一早，节目组一行20多辆7座商务车，浩浩汤汤的 ... «腾讯网, Sep 15»

揭秘大阅兵背后的故事

军威雄壮，装备精良，大国声威，浩浩汤汤。亿万人期待的检阅，磁石般吸引着全中国、全世界的目光。天安门前东西华表间，那一声声铿锵有力的脚步，那汹涌澎湃的 ... «新民晚报, Sep 15»

从习连会看两岸大势和平发展浩浩汤汤

... 道路，这条道路虽然曲折、不是一片坦途，但必须继续走下去。无论台湾政局未来如何变化，两岸关系和平发展浩浩汤汤，顺之者荣、逆之者枯，这是未来发展的大势。 «古汉台, Sep 15»

永安公墓播报：永安杯河西海选酷暑中演绎精彩

天之韵歌友团浩浩汤汤地走到场地中央，作为河西赛区海选人数最庞大的队伍，他们没有令大家失望。一曲《在太行山上》响彻全场，红色的队服，嘹亮的歌声，仿佛又回 ... «北方网, Aug 15»

爱国，中国军人永远的名片

历史潮流，浩浩汤汤。民族复兴需要中国军人挺直的脊梁，强军事业需要爱国主义凝聚起磅礴的力量。爱国，永远是中国军人的精神底色和时代名片。 （本文选编自中国 ... «www.qstheory.cn, Aug 15»