Bedeutung von "鹤困鸡群" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 鹤困鸡群 AUF CHINESISCH

鹤	困	鸡	群
hè	kùn	jī	qún

WAS BEDEUTET 鹤困鸡群 AUF CHINESISCH

Definition von 鹤困鸡群 im Wörterbuch Chinesisch

Crane Vogelgruppe Metapher überlegen zu Menschen, die unter ihnen mittelmäßig reduziert sind.

鹤困鸡群 比喻才能出众的人沦落于平庸之辈当中。

ÜBERSETZUNG VON 鹤困鸡群

Erfahre, wie die Übersetzung von 鹤困鸡群 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 鹤困鸡群 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鹤困鸡群» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 鹤困鸡群
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pollos Crane atrapados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Crane trapped chickens
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रेन फंस मुर्गियों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدجاج رافعة المحاصرين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кран захваченные кур
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Guindaste galinhas presas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রেন আটকা পড়ে মুরগি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Poulets grue piégés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ayam Crane terperangkap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Crane gefangen Hühner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クレーン捕獲された鶏
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 크레인 갇힌 닭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pitik Crane kepepet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gà cẩu mắc kẹt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொக்கு சிக்கி கோழிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्रेन पायचीत कोंबडीची
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vinç tuzağa tavuklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Polli Crane intrappolati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Żuraw uwięzione kurczaki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кран захоплені курей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pui Crane prins
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γερανός παγιδευτεί κοτόπουλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kraan vasgevang hoenders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kran fångade kycklingar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Crane fanget kyllinger

10 BÜCHER, DIE MIT «鹤困鸡群» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鹤困鸡群 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鹤困鸡群 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 437 页

《孟德耀^案齐眉》第二折"元曲选》 921 》这是咱逢时运,父亲呵休错认做蛙鸣井底,鹤立鸡群。又作〔鹤处鸡群〕,处( ( :化) :处于!处在。郑启《严塘经乱书事二首(其二〉》(《全唐诗》六六七》鲲为鱼队潜鳞困,鹤处鸡群病翅低。又作〔鸡群鹤立〕。清,王韬《淞隐漫录, ...

刘洁修, 1989

中国文学编年史: 宋辽金卷: - 第 7 卷 - 第 211 页

苏过作《大人生日》组诗。十九日,苏轼生日,儿子苏过作诗祝寿。《斜川集》卷三有《大人生日》七首。这七首诗作于不同的时间,括号内为作年。录如下:其一(作于 1100 年) : "七年野鹤困鸡群,匪虎真同子在陈。四海澄清待今日,五朝光辅属何人。从来令尹元无 ...

陈文新, 2006

闲情偶寄

... 百中仅可一二。此一二人之工说白,若非本人自通文理,则其所传之师,乃一读书明理之人也。故曲师不可不择。教者通文识字,则学者之受益,东君之省力^ ,非止一端。苟 创为成格以示人。自制曲选 得其人,必破优伶之格以待之,不则鹤困鸡群,与侪众无 ...

李渔, ‎沈新林, 2009

中国文化精华全集 - 第 13 卷 - 第 819 页

苟得其人,必破优伶之格以待之;不则鹤困鸡群,民与众无异,孰肯抑而就之乎?然于此中索全人;颇不易得,不如仍苦立言者,再技几升心血,创为成格以示人,自制曲选词,以至登场演习,无一不作功臣,庶于为人为彻之义,无少缺陷。虽然,成格即设,亦止可为通文达 ...

王书良, 1992

傳世藏書: 笠翁剧论, 乐府传声, 古画品录, 艺舟双楫, 书谱等52种

此一二人之工说白,若非本人自通文理,则其所传之师,乃一读书明理之人也。故曲师不可不择。教者通文识字,则学者之受益,东君之省力,非止一端。苟得其人,必破优伶之格以待之。不则,鹤困鸡群,与侪众无异,孰肯抑而就之乎?然于此中索全人,颇不易得。

徐中玉, 1996

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 969 页

... 万骑龙飞幸蜀中®。在野傅岩君不梦® ,乘轩卫懿鹤何 ... 乘轩”句: (左传'闵公二年) : “冬十二月.狄人伐卫。卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。将战.国人受甲者皆日: '使鹤.鹤实有禄位。余焉能战? ... 半表约数,犹言鸡群:嵇绍人洛阳,人称“昨于稠人中始见嵇绍.昂 '_ 李 ...

陈贻焮, 2001

鶴驚崑崙 - 第 1-2 卷 - 第 712 页

他雖然這麼老,日月交流,江南鶴的武藝愈精愈進,但他決不輕於使用 0 並因他幼年顛睽,中年悲悼,所南鶴的老友,當年袁家莊的袁敬元, ... 至於江南鶴在這些人之間,他真如人中之龍、雞群之鶴,愈精,就索性辭了幕賓的職務,專在江南一帶行俠仗義,濟困扶危。

王度廬, ‎葉洪生, 1985

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

怡堂燕雀,不知后灾;瓮里醯(xī)鸡3,安有广见。注释 1鹤立鸡群:晋时人嵇绍初到京师,有人和王戎说:“嵇延祖在众人之中,就像鹤站在鸡群里,很是突出。”2天上石麟:南朝徐陵年少时,僧人宝志摸着他的头说:“这是天上的石麒麟啊。”3瓮里醯鸡。《庄子》载:孔子向 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4840 页

为疹为毒,为狂为醃。负责人道,阴阳戾违。束乎巫医,驱乎有司。辱身灭名,痿肺淫支。狼狈颠镢,为人大嗤。不得尽年,玉色先衰。曾不知都无醉时,使人困苦兮如兹。鹤处鸡群賦〔 16 群鸡兮喧卑,独鹤兮超特。何静躁之殊致,顾仙凡之异德。今乃同处,斯为失职。

王利器, 1996

二拍（中国古典文学名著）:

商卿抬眼一看,见他举止异人,在一班妓女之中,却像鸡群内野鹤独立,却是容颜憔悴。商卿晓得前事,他受过折挫,甚觉可怜。因对他道:“闻你长于词翰,你把自家心事,做成一词诉我,我自有主意。”严蕊领命,略不构思,应声口占《卜算子》道:不是爱风尘,似被前缘 ...

凌濛初, 2013