Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "横生枝节" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 横生枝节 AUF CHINESISCH

héngshēngzhījié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 横生枝节 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «横生枝节» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 横生枝节 im Wörterbuch Chinesisch

Blühende Zweige Festival: Analogie klein oder neben Dingen. Metapher trat versehentlich bei der Lösung einiger Probleme auf. 横生枝节 枝节:比喻细小或旁出的事情。比喻在解决问题过程中意外地发生了一些麻烦事。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «横生枝节» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 横生枝节


别生枝节
bie sheng zhi jie

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 横生枝节

三竖四
三顺四
扫千军
横生
尸遍野
使

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 横生枝节

八月
卑躬屈
哀乐中
枝节
枝节
柏林国际电影
柏舟之
柏舟
白商素
闭音

Synonyme und Antonyme von 横生枝节 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «横生枝节» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 横生枝节 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 横生枝节

Erfahre, wie die Übersetzung von 横生枝节 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 横生枝节 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «横生枝节» in Chinesisch ist.

Chinesisch

横生枝节
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hengshengzhijie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hengshengzhijie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hengshengzhijie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Hengshengzhijie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Hengshengzhijie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hengshengzhijie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hengshengzhijie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hengshengzhijie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hengshengzhijie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hengshengzhijie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Hengshengzhijie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hengshengzhijie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hengshengzhijie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hengshengzhijie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுக்கு முடிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hengshengzhijie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hengshengzhijie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hengshengzhijie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hengshengzhijie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Hengshengzhijie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hengshengzhijie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hengshengzhijie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hengshengzhijie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hengshengzhijie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hengshengzhijie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 横生枝节

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «横生枝节»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «横生枝节» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «横生枝节» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «横生枝节» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «横生枝节» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 横生枝节 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «横生枝节» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 横生枝节 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 横生枝节 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
新编成语辨析词典 - 第 196 页
王新纪、陶正、田增翔《魂兮归来》 V 【节外生枝】 1 ; 6 \^6; 5(16119 2111 【横生枝节 1 (1609 5116^9 116 ^节外生枝:竹节以外的地方生出枝杈来(节:竹子分枝长叶的地方)。比喻在原有问题之外又岔出新问题。横生枝节:横向里长出枝和节。比喻在解决 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
毛澤東專政始末1949-1976: 唐德剛作品集7 - 第 17 页
今後如不橫生枝節,亂出紙漏,再過四五十年,至下一世紀中葉,我們這]歷史轉型就可結束了 o 明乎此一宏觀歷史的大潮流,我們就不難看出,大陸上今日當權的人民政府的特性之所在了。謹條列四項如下:一,它是「轉型期」(「歷史三峽」)中,最後一個有階段性的 ...
唐德剛, 2005
3
精編分類成語辭典: - 第 351 页
相似過眼雲煙‧相反萬古長青戶台戶台里甘北、八口」橫生枝節*解釋中途出現的問題,就像從主幹中間產生小枝節。用法形容原有的事情尚未解決,又衍生新的問題。這間事情知道的人越少越好,避免「橫生枝節」。么戶文石子人不下*解釋樹倒了,原本在上面 ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
考警天書 加強版 - 第 83 页
為免橫生枝節,還是不要配戴耳環為妙。 A 學警訓練中有游泳堂,當年筆者受訓時,有同學不懂游泳,但是沒有人特別教他們游泳,我們游泳他們便在池邊做其他體能訓練,游泳測驗時亦有同學不合格也能畢業,所以依然有警察不懂游泳,包括水警。曾有案例,警 ...
凌劍剛, 2015
5
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 110 页
題:而「節外生枝」則是在不該有問題的地的意思是在「橫生」,指憑空生出新的問 6 + 六畫 4 橫這兩個成語的重點不同:「橫生枝節」主要有相同的地方,有時候可以交替使用。但是辨析「橫生枝節」與「節外生枝」在意思上新的問題,使主要的問題得不到解決。
小學生辭書編寫組, 2005
6
精編簡明成語辭典 - 第 354 页
NN 戶/己) /出日三甘橫生枝節近...旁生枝節釋義指中途出現問題。形容原有的事情尚未解決,卻又產 7 ~曰打可石日只生新的問題。御這件事需要盡快處理避免夜長夢多,「橫生枝自上/不要誤用「橫生枝節」強調意外又出現了的新問題... ,「外生枝」則強調 ...
五南辭書編輯小組, 2013
7
張隆溪文集第二卷 - 第 187 页
對於故事的橫生枝節,這個原則也用得上。和尚們只有削髮的剃刀~在講故事時都缺乏『奧卡姆的剃刀』。」 7 作為體現錢鍾書語言特點的例子~這幾句話很值得玩味。奧卡姆即十四世紀生於奧卡姆的著名哲學家威廉(Wi1hamofoccam)。他反對中世紀經院 ...
張隆溪, 2013
8
邵力子文集 - 第 1 卷 - 第 446 页
其次,凡是答辨一个问题,必就原有的范围讨论,不能横生枝节。我听说陈独秀先生也曾致书质问东荪,东荪固然不敢把来往的信公开,而且对紧要节目全不解答,却另外说到什么"中央集权"。现在他答辨颂华君的信,忽然又说到"教育"。教育的急需,是没有人能 ...
邵力子, ‎傅学文, 1985
9
汉语成语辨析词典 - 第 116 页
〔大做文章〕比喻抓住某件事情或某个问题,有意识地借题发挥或横生枝节。如:前回的一封信,我见过几次转载,有些人还借此大做文章,或毁或誉。(鲁迅《书信,致李秉中》)〈结构〉述宾式:大做 I 文章〈功能〉谓词性。〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相异,缺乏语义 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
10
汉语成语考释词典 - 第 440 页
横生枝节 11609 511609 21^7】16 原或作〔枝蔓上生枝蔓〕,指在枝节上不断加以繁衍。枝蔓( - ! ^ ! \ ) :枝条藤蔓;枝节。《五灯会元,一六,洪州资福宗诱禅师》(二〇卷本》上堂: "龙泉今日与诸人说些葛藤。"良久曰: "枝薆上更生枝蔓。" I 《古尊宿语录'一三'赵州^ ...
刘洁修, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «横生枝节» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 横生枝节 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
来源:凤凰国际智库
我希望我的人生能画上一个完美的句号,而不想在晚年再横生枝节。我也希望我的家人和我的商业在我故去之后,正常运转,得到良好的继承。 我最后反复强调一点,我 ... «凤凰网, Sep 15»
2
沙特彻查麦加塔吊倒塌事故超猛烈大风或系原因
“9·11”这个特殊的日子,以及使用塔吊施工的建筑商本·拉登集团,更让事故“横生枝节”,西方国家的网络上出现幸灾乐祸以及趁机煽动宗教仇恨的声音。幸好西方社会理性 ... «凤凰网, Sep 15»
3
王林事件迷思:谁是精英谁是庸众?
但这次却横生枝节,有人炮制出“下流社会/精英阶层”的二元对立论,道义上声援“特异功能”以及精英人士,同时批评那些以“诋毁、嘲弄为乐事”的、“智商很低、缺乏安全 ... «凤凰网, Jul 15»
4
“蓝委”江惠贞:民众也质疑候选人为何赴美应试
江惠贞说,洪秀柱才刚出线不久,与党中央一开始难免会有一段时间的磨合期,候选人与党中央辅选的整合机制应做好,才不会横生枝节。目前看来是候选人与党中央 ... «台海网, Jun 15»
5
宁静胞弟爆猛料:从小被姐姐“打大的”[图]
近日,宁静的弟弟又横生枝节,受访时表示自己是被姐姐“打大的”。 宁静家中排行老三的弟弟舜文齐(原名宁鹏宇)最近受访时大肆爆料,被问起与宁静成长的经历时, ... «人民网, Mai 15»
6
美年大健康借壳“横生枝节” 分期收购慈铭体检
城门失火,殃及池鱼。受江苏三友(002044.SZ)因股权转让而引起的员工罢工事件影响,美年大健康产业集团有限公司(下称“美年”)的借壳上市计划也或遭变故。 «《财经网》, Mai 15»
7
三小伙抓小偷,遭恐吓后踢了他几脚被抓小偷“求维权”
事情横生枝节。警方经调查,得知当日胡某被三个年轻人抓住时,曾出言恐吓。三个年轻人气愤之下,踢了他几脚。 因此,在小偷被送上法庭前,三个年轻人先被采取 ... «浙江在线, Feb 15»
8
速汇货币:强势美元横生枝节人民币卢布暴跌
在激进左翼联盟Syriza党赢得希腊大选的首个交易日内,欧元兑美元(1.1104, -0.0049, -0.44%)大幅低开逾百点触及11年以来的低位1.1096后,给市场带来的冲击并 ... «新浪网, Jan 15»
9
大股东横生枝节步森股份让壳计划“猝死”
在披露定增预案三个月,股价已然翻番,甚至股东大会都已通过后,步森股份(20.30, 1.85, 10.03%)的让壳计划宣告猝死。其主要原因让人始料未及:公司现任大股东不 ... «新浪网, Nov 14»
10
美菲军演横生枝节美士兵疑杀变性人
美菲军演横生枝节美士兵疑杀变性人. 分类:国际2014-10-14 02:31:12来源:新京报. 英国媒体刊发的遇害者劳德的照片。 被害者装扮成女性,与涉案士兵同入酒店; ... «新京报, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 横生枝节 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/heng-sheng-zhi-jie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf