Bedeutung von "哄动" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 哄动 AUF CHINESISCH

哄	动
hōng	dòng

WAS BEDEUTET 哄动 AUF CHINESISCH

Definition von 哄动 im Wörterbuch Chinesisch

Koax mit "Sensation".

哄动 同‘轰动’。

ÜBERSETZUNG VON 哄动

Erfahre, wie die Übersetzung von 哄动 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 哄动 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «哄动» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 哄动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hacer un gran revuelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Make a stir
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक हलचल बनाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جعل ضجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наделать шуму
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Faça uma celeuma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলোড়ন করুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faire un émoi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Membuat heboh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: machen Sie eine Aufsehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 波紋を作ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파문 을 확인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Priksa nglakoake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thực hiện một sự khuấy động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு பரபரப்பை செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिजू करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Karıştır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fare un scalpore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zrób zamieszanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наробити шуму
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: face agitație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κάντε σάλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maak ´n opskudding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gör en uppståndelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gjør oppsikt

10 BÜCHER, DIE MIT «哄动» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 哄动 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 哄动 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

水浒词典 - 第 185 页

[例] (吴用)复又回来,小儿们哄动。 61 ^ 1024 【哄动】 2 &叫化叫轰动。[例]此时哄动了一个阳谷县。 27.423 / /此时哄动了华州一府。 59.985 V 当下邬梨家中,将琼英的手段传出去,哄动了威胜城中。 98.1539 [文]《古今小说》卷八: "此一事,哄动了举朝官员。

胡竹安, 1989

苗族/民族知识丛书 - 第 75 页

... 《张秀眉之歌》、《哈迈》、《优容》、《依直》、《颂杨鲁》等等,以《张秀眉之歌》和《依直》的影响最大。《张秀眉之歌》叙述道:哪条河温暖,取当腰带栓,抬锅载鼎镰,流落在荒山。# # #山山轰动了,水水激怒了,邀约来造反,和官军拼了。# # #方你先哄动,凯里也哄动, ...

岑秀文, 1993

自牧集 - 第 105 页

梁祝」哄動臺北,是 I 個事寅;它憑什麽哄動^北,却是 I 想問 6 ?。莨^上的「梁祝」,有詩有畫,有歌有^ ,有悲&離台,有故事,有神話,有戯中戯,邇有幾分荒唐;這些各式各樣的素質,就是製造哄動的成份。 I 部電影,固然是用來看的,但観衆决不僅以眼睛吃氷淇淋爲 ...

孫如陵, 1968

苗族起义史诗 - 第 131 页

恶掩吸骨髓,惨景不忍睹。苗家遭大殃,眼泪哗哗淌,妻离子又散,仇恨增倍长。哪条河温暖,取当腰带栓,抬锅载鼎罐,流落在荒山。山山轰动了,水水激怒了,邀约来造反, I 和官,军拼了,方#你先哄动 1 , '、^凯里也哄动,戛党也哄动 2 , : ; . , 7 ; ' - 1 方你,即台江.

杨正保, ‎潘光华, 1987

思想史上的失踪者 - 第 161 页

惟有培根以后的英国,是经验主义占优势" ,尚可与唯理主义相抗衡,或可解唯理主义之倪至。英国经验主义有两支:一文是培根为代表的唯物论经验主义,一支是贝克莱唯心论经验主义。前者是主流,后者是支流。问题就在这一支流旁出, "哄动了社会,哄动了 ...

朱学勤, 1999

风声・雨声・读书声 - 第 316 页

问题就在这一支流旁出, "哄动了社会,哄动了历史" ,反过来"为列宁大大所用,用来反对唯物主义的经验主义"。列宁抓住的是贝克莱"经验的主观化" ,反对的是培根"经验的客观化" ,声东击西,以偏概全,将英国经验主义统统斥之为"羞羞答答的不可知论者"。

朱学勤, 1994

官場現形記:

淮安府道:「因為本地有兩個出過洋的學生,是他倆聽了不服,哄動了許多人,同洋人講理,洋人說他不過,所以才服軟的。」制台又搖頭道:「更不妥!這些出洋回來的學生真不安分!於他毫不相干,就出來多事。地方官是昏蛋!難道就隨他們嗎?」淮安府道:「他倆不過 ...

李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014

实效促销SP

面对种种不利因素,国泰经过详细计划,于 2002 年 1 月,在香港推出《国泰航空万张机票赠全城"大型旅游推广活动,引起全港哄动,在前八天的活动推广期中,国泰航空共收回逾一百万份张参加表格,是香港直开端口以来最轰动、参加人数最多、最受欢迎的 ...

卢泰宏, 2003

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

此時哄動了沂水縣裡。知縣聽的大驚,連忙升廳問道:「黑旋風拿住在那裡?這是謀叛的人,不可走了!」原告人並獵戶答應道:「見縛在本鄉曹大戶家。為是無人禁得他,誠恐有失,路上走了,不敢解來。」知縣隨即叫喚本縣都頭去取來,就廳前轉過一個都頭來聲喏。

施耐庵, 2015

平妖傳:

卻說鄭州上至知州,下及百姓,哄動了城裏城外居民,都看空中有兩輪明月。有那曉事的道:「只有一輪月,如何有兩輪月?此必是個妖月。」且不說哄動眾人。卻說這先生與三個賞月吃酒將散,先生道:「二位做個人情,把卜吉與了貧道罷。」董薛二人道:「我們家中各 ...

朔雪寒, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «哄动» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 哄动 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

阿sa憔悴遭围堵与陈伟霆分手内幕遭曝光(组图)

[摘要]昨天（20日）凌晨，陈伟霆与蔡卓妍（阿sa）突然发布分手宣言，五年姐弟恋最终告吹，全城哄动。“分讯”公开后阿sa20日当天依然以牵强笑容在苏州出席活动，之后 ... «华商网, Sep 15»

张学友开唱着睡衣登台张家辉飞北京捧场惹哄动

大公娱乐讯 歌神张学友去年尾推出全新国语专辑《醒着做梦》，前晚他于北京国家奥林匹克体育中心体育馆举行一场非售票的专辑音乐会，而自称是学友弟弟的张家辉， ... «大公网, Mai 15»

疾走港九惹哄动粉丝争相捕捉李光洙真容

香港，被封为亚洲王子的韩国综艺节目《Running Man》成员李光洙，与嘉宾拍档miss A成员霏现身香港录制节目，虽然两人旋风式地游走黄大仙、中环与旺角等地， ... «北国网, Apr 15»

张柏芝云南拍节目引哄动笑容爽朗心情好图

她们这两天在云南拍摄时引起哄动，尤其晚上拍摄还引来不少市民围观，她们表现友善，但因为实在太多市民看热闹兼要求拍照，所以每当拍完1个镜头都要她们稍为 ... «天津网, Okt 14»

加拿大女贼被称“最性感罪犯” 泳照引哄动(图)

《蒙特利尔新闻》日前在网上公开女贼穿比坚尼泳衣的照片后，随即引起哄动，有网民形容她是“全世界最性感罪犯”，更称“她会先偷走你的心，再偷走你的东西。” ... «中国新闻网, Sep 14»

周柏豪突击闹市自拍引哄动钟浠文、倪晨曦闺蜜激吻自拍

周柏豪早前带着adidas Orginials的自拍神器套装，突击铜锣湾闹市，引来一阵哄动！周柏豪手持自拍神器主动与群众影selfie，非常亲民。柏豪笑说要以打破一小时内 ... «北国网, Sep 14»

韩国歌星李弘基抵港惹哄动过百粉丝接机

新浪娱乐讯今日上午十时四十五分韩国乐队FT Island主音李弘基到港准备明天见面会，李弘基由十五名保安陪同上车，现场有过百粉丝接机，他心情甚好，还反问：“ ... «新浪网, Jun 14»

贾斯汀涉伤人加拿大自首最高刑罚坐牢18个月

上周贾斯汀在巴拿马度假的时候和师傅Usher等人会面后，其态度竟突然完全转变，回到加国后，他于前晚到警署投案，到场时引起一阵哄动，在落完口供后被正式落案 ... «湖南卫视, Jan 14»

第二批女星门曝光:香港第二批女星艳照门曝光哄动全港舌吻激战大胆 …

第二批女星门曝光:香港第二批女星艳照门曝光哄动全港舌吻激战大胆露骨. 发布时间：2012-06-06 11:36:25 编辑：huangpeiyi 关键字：第二批女星艳照门曝光. 【第二 ... «股城网, Jun 12»

少女时代美国献歌引发哄动歌迷疯拥万人空巷

腾讯娱乐讯2012年2月2日香港所到之处皆万人空巷的少女时代（少时），前日亮相美国著名节目《戴维牙擦秀》，吸引大批歌迷蜂拥而至索取签名，为九女的攻美大计 ... «腾讯网, Feb 12»