Bedeutung von "候馆" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 候馆 AUF CHINESISCH

候	馆
hòu	guǎn

WAS BEDEUTET 候馆 AUF CHINESISCH

Definition von 候馆 im Wörterbuch Chinesisch

Wartehalle 1. Kleines Gebäude für t. 2. Bezieht sich im Allgemeinen auf Empfangspersonal oder ausländische Botenstelle.

候馆 1.供t望用的小楼。 2.泛指接待过往官员或外国使者的驿馆。

ÜBERSETZUNG VON 候馆

Erfahre, wie die Übersetzung von 候馆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 候馆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «候馆» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 候馆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pasillo que espera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Waiting hall
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेटिंग हॉल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قاعة انتظار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зал ожидания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salão de espera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপেক্ষা করা হচ্ছে হল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: salle d´attente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menunggu dewan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wartehalle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 待合ホール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대기 홀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nunggu bale
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sảnh chờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காத்திருக்கிறது மண்டபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतीक्षा करीत आहे हॉल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bekleme salonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sala d´attesa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hala czeka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зал очікування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sala de așteptare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αναμονή αίθουσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wag saal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vänthall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: venter hall

10 BÜCHER, DIE MIT «候馆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 候馆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 候馆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

儀禮注疏(賓禮): - 第 18 页

以行道之間停息,候館,鄞云「遠郊之内有候館」者,據此 0 。候館在遠郊三十里有宿,五十里有市,市有候館。 38 内道路皆有至「疾也」。〇釋曰:案^ ^ ^ ^云:十里有盧,焉,便疾也。【疏】「及館」至「如初」。〇注「館舍」沐浴。展幣不于賓館者,爲主國之人有勞問己者就 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 387 页

全词既是写蝴蝶,又好似在写与蝴蝶性格类似的人 o 的蝶的形象和它所指代的人相互关联 o 全词语言通俗易懂,描写细致人微,为咏物词中的代表作品 o 踏莎行候馆梅残,溪桥柳细,草者风暖摇征者 o 离愁渐远渐无穷,迢迢不断如者水。寸寸柔肠,盈盈粉泪, ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

起苜三句拟女主人公作内心独自,忆彗伤今,感伤悲叹 o 结末两句则特立足点转到善解人意的第三者角度正面表现歌女强颜欢笑但难掩心中苦楚的情 形。“拟歌”二句为白描,结句“最断人肠”为感慨般的抒情。踏莎行欧阳修候馆梅残[1],溪桥柳细,草薰风暖摇 ...

盛庆斌, 2013

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

踏莎行欧阳修候馆梅残[1],溪桥柳细,草薰风暖摇征辔[2]。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水[3]。寸寸柔肠[4],盈盈粉泪,楼高莫近危栏倚[5]。平芜尽处是春山[6],行人更在春山外。【注释】[1]候馆:旅舍。迎候宾客之所,故称。据《周礼∙地官∙遗人》载:“五十里有市, ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

起首三句拟女主人公作内心独自,忆昔伤今,感伤悲叹。结末两句则将立足点转到善解人意的第三者角度,正面表现歌女强颜欢笑但难掩心中苦楚的情形。“拟歌”二句为白描,结句“最断人肠”为感慨般的抒情。踏莎行欧阳修候馆梅残[1],溪桥柳细,草薰风暖摇征 ...

盛庆斌, 2015

唐宋词常用语释例 - 第 134 页

原指国家设置的候垡之馆,唐宋时期即指旅馆。《周礼,遗人》: " (凡国野之道)五十里有市,市有候馆,候馆有积 I 以待朝聘之客"。积,储存粮食。据郑注,这个候馆是"楼可以观望者也"。唐宋制度与此略异。《太平御览》居处部引《开元文字》: "客舍逆旅,名候馆也" 6 ...

温广义, 1979

抗日战争时期四川省驿运研究

更详备的可见于《周礼∙地官∙遗人》:凡国野之道,十里有庐,庐有饮食;三十里有宿,宿有路室,路室有委;五十里有市,市有候馆,候馆有积。每隔10里设置“庐”,提供饮食;每隔30里设置“宿”,提供休息的“路室”;每隔50里设置“市”,“市”有食宿条件更为优越的“候馆”。

肖雄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

清真集箋注 - 第 1 卷

歐陽修《蝶懋花》:「面旋落花風荡漾,柳重煙深,雪絮飛來往。」蘇軾《南若常建《泊舟盱眙》:「平沙依雁宿,候館聽雞鳴。」歐陽修《踏莎行》詞:「候館梅殘,溪橋柳細。」〔一〕候館:《周禮,地官.遗人》「市有候館」,鄭注:「候館,樓可以観望者也。」後以接待行旅之館舍,亦稱 ...

羅忼烈, ‎周邦彦, 2008

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1210 页

兵戎不起,不可以從我始。無變天之道,無絕地之理,無亂人之紀。」是兩字互通之例。今統一用「無」字。何謂「委積」?〈周禮.地官.遺人〉:「遺人掌邦之委積,以待施惠。以恤民之艱阨......三十里有宿,宿有路室,路室有委;五十里有市,市有候館,候館有積。」鄭玄注:「 ...

朔雪寒, 2014

针路图:

结果,中奖的竟然是陈卓雅的丈夫——陈家的孙女婿苏班。苏班并不在众人面前摆显,这注疏就由陈卓雅来完成,卓雅正色解释道,“三庐”得名,典出《周礼》,“凡国野之道,十里有庐,庐有饮食;三十里有宿,宿有路室,路室有委;五十里有市,市有候馆,候馆有积。

陈跃子, 2015

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «候馆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 候馆 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

古代旅馆提供的“特殊服务”让人脸红

如周王规定，有“国营招待所”性质的“驿亭”，要求每10里有“庐”，即简易房舍；每30里要设“路室”，以供休息；每50里的市镇要设“候馆”，候馆即可以入住的招待所。 «金融界, Aug 14»

七夕爱情诗词：江西方言版欧阳修词作《踏莎行》

候馆梅残，溪桥柳细，草薰风暖摇征辔。 离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。 寸寸柔肠，盈盈粉泪，楼高莫近危阑倚。 平芜尽处是春山，行人更在春山外。 词作背景：. «人民网, Jul 14»

古代旅馆的“特殊服务”

如周王规定，有“国营招待所”性质的“驿亭”，要求每10里有“庐”，即简易房舍；每30里要设“路室”，以供休息；每50里的市镇要设“候馆”，候馆即可以入住的招待所。 «凤凰网, Sep 13»

南门外广陵驿(图)

郡中沿运河之城门，为便益、东关、缺口、徐宁、钞关五门，皆无皇华亭。至钞关二道沟，下馆驿前，乃建马头邮亭，为来往长宫候馆，额曰"春满江城"。亭后大路入南门… «搜狐, Jul 13»

沈阳古称是候城还是侯城？从古至今没养过侯爷

可令人感觉遗憾的是，多年来很多媒体都存在将沈阳古称错写成“侯城”的现象。可以确定， ... 所以候火即烽火，候台即烽火台，候馆指的是瞭望敌情用的小楼。 “侯”字 ... «中国新闻网, Jun 13»

残酷西游：取经路上对唐僧有情的女人们

《西游记》的女儿国确实是一片盛世祥和的光景：“那市井上房屋齐整，铺面轩昂，一般有卖盐卖米，酒肆茶房；鼓角楼台通货殖，旗亭候馆挂帘栊。”可以显见，国王在事业上 ... «新浪网, Apr 12»

漫话古代的旅馆(图)

从最早的“逆旅”“马日传”“驿传”，到清代的“商馆”“客店”“递铺”“驿站”，3000多年间出现 ... 每十里设“庐”，供给过路宾客饮食；每30里设“路室”，50里设“候馆”，供给食宿。 «中国经济网, Jun 10»

评价诗歌作品的思想内容和作者的观点态度

忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。）欧阳修《踏莎行》（候馆梅残，溪桥柳细，草熏风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。 寸寸柔肠，盈盈粉泪，楼高莫近危阑倚 ... «人民网, Apr 08»