Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "胡尘" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 胡尘 AUF CHINESISCH

chén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 胡尘 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «胡尘» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 胡尘 im Wörterbuch Chinesisch

Hu Staub Hu Staub. 2. Hu Renbing Pferd hob Staub. Yu Hus grimmige Flamme. 胡尘 1.胡地的尘沙。 2.胡人兵马扬起的沙尘。喻胡兵的凶焰。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «胡尘» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 胡尘


不尘
bu chen
兵尘
bing chen
埃尘
ai chen
奔轶绝尘
ben yi jue chen
奔逸绝尘
ben yi jue chen
chen
拜尘
bai chen
拜路尘
bai lu chen
拜车尘
bai che chen
播土扬尘
bo tu yang chen
暗尘
an chen
步人后尘
bu ren hou chen
步后尘
bu hou chen
超尘
chao chen
超轶绝尘
chao yi jue chen
超逸绝尘
chao yi jue chen
车尘
che chen
辟尘
pi chen
边尘
bian chen
避尘
bi chen

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 胡尘

扯八溜
扯霸溜
扯淡
吃海喝
吃海塞
吹海摔
打海摔

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 胡尘

东海扬
吹影镂
打埃
放射性微
陈白

Synonyme und Antonyme von 胡尘 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «胡尘» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 胡尘 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 胡尘

Erfahre, wie die Übersetzung von 胡尘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 胡尘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «胡尘» in Chinesisch ist.

Chinesisch

胡尘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hu Chen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hu Chen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हू चेन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هو جين تشن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ху Чен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hu Chen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হু চেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hu Chen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hu Chen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hu Chen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胡チェン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후진타오 첸
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hu Chen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hu Chen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹு சென்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हू चेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hu Chen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hu Chen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hu Chen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ху Чен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hu Chen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hu Chen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hu Chen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hu Chen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hu Chen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 胡尘

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «胡尘»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «胡尘» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 胡尘 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «胡尘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 胡尘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 胡尘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
帝國如風 : 元朝的另類歷史: - 第 114 页
可笑的是,甚至元朝貴臣自己也不忌諱詞語,色目人貫雲石乃色目世臣出身,其詩《篳篥樂》中竟有「胡塵不受紫檀風」之句,而他此詩的墨寶真跡流傳到清朝,收藏者害怕遭受當局迫害,竟把「胡塵」兩個字挖去,使「文物」受損不淺。至於顯擺清帝文治的《四庫 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2009
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
陇西行陈陶誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘[1]。可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人[2]。【注释】[1]貂锦:汉代羽林军着貂锦衣,此指出征将士。丧胡尘:在与北方少数民族的战斗中丧生。[2]春闺:指春闺中的人,即出征将士的妻子。【鉴赏】《陇西行》本乐府旧题, ...
盛庆斌, 2015
3
历代论诗绝句选 - 第 387 页
谁怜爱国千行泪,说到胡尘意不平 3 。【注释】 1 胸中十万兵,指人满腹经纶,广有谋略。《魏书,崔浩传》, "世祖指浩示之曰, '汝曹视此人廷纤懦弱,手不能弯弓持矛。其胸中所怀,乃逾于甲兵。' 7 《宋史,范仲淹传〜"夏人闻之相戒曰, '毋以延州为意,今小范老子, ...
羊春秋, 1981
4
情趣詩話 - 第 126 页
翰林院士胡衞、盧祖擊在起草文書時,寫了「江淮盡掃於胡塵」的句子,結果被一位太學生作詩諷刺:胡塵已被江淮掃,卻道江淮盡掃於。傳語胡盧兩學士,不如依樣畫葫蘆。這故事涉及一件史實。一一六一年,金兵在完顏亮指揮下大耍侵犯,大臣虞允文正好到采 ...
楊光治, 1990
5
中外古典文学精华 - 第 2 卷 - 第 1066 页
天长地长,云茫水茫,胡尘静扫山河壮"三句,不仅进一步表达了永远戌守边囊,决不让敌人侵犯的雄心壮志,而且也表现了击退侵扰敌军,确保边境安全的决心和信心。"胡尘静扫山河壮"一句,充分表现了守边将士以冒死守边为已任,而且也展示了"胡尘静扫" ...
李子光, 1997
6
唐詩彙評 - 第 1 卷 - 第 635 页
《听秋声馆词话》^ "但起东山谢安石,为君笑谈净胡尘" " ,太白诗也。人或讥其大言不懈,然其时#侯、汾阳均未 8 用,殆有所指,非 6 况也。其三雷鼓嘈嘈喧武昌,云旗猎猎过寻阳。秋毫不犯三吴悦,春日遥看五色光。其五二帝巡游俱未回,五陵松柏使人哀。诸侯不 ...
陈伯海, 1995
7
文言文法 - 第 160 页
以子句为謂語的句子很多也属于这类,遺民泪尽胡尘裏,南望王师又一年, (陆游,《秋夜将晓出篱門迎凉有威》) "遺民"是"泪尽胡尘裏"和"南望"的共同主語。以"遺民泪尽胡尘裏"一句而論, "泪尽胡尘褢"本是一句話, "泪"是主語, "尽"是謂語, "胡尘褢"是状語,而这 ...
楊伯峻, 196
8
唐代边塞诗传 - 第 66 页
汉月是熟悉的事物,胡尘、胡霜则属于陌生类。寄参的《安西馆中思长安》诗写道: "家在日出处,朝来起东风。风从帝乡来,不异家信通。" ( (全唐诗》卷一;安西在甘肃河西走庳西部,帝都长安远在东方。诗人寓居安西,因此,东方来风使他感到格外亲切,仿佛收 ...
李炳海, ‎于雪棠, 2000
9
宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1040 页
这首词用这句气势膀碟的"挽天河洗甲兵" ,移于"净洗胡尘" ,这是一个改造;接着又说"不用挽天河" ,只须"泻三江雪浪"去"净洗胡尘千里" ,这又是一个改造,以"三江雪浪"这一"本地风光"代替"天河" ,构想新奇。南宋爱国诗词运用"挽天河"这个出典,康多只用其 ...
夏承焘, 2003
10
民族融合与中国古代文学 - 第 280 页
汉月是熟悉的事物,胡尘、胡霜则属于陌生类。岑参的《安西馆中思长安》诗写道: "家在日出处,朝来起东风。风从帝乡来,不异家信通。" (《全唐诗》卷一九八)安西在甘肃河西走廊西部,帝都长安远在东方。诗人寓居安西,因此,东方来风使他感到格外亲切,仿佛 ...
李炳海, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «胡尘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 胡尘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
元明易代是一场民族革命吗?
至正26年,朱元璋谋臣做祭孔的大成乐,其中有“复神州于腥秽,洗尽胡尘”的言语。 明朝开国之初,儒士普遍看重“君臣大义”,朱元璋一面承认元朝正统,一面在“复古 ... «腾讯网, Sep 15»
2
文徵明石涛“实景山水”亮相北京
有意思的是,展览布设依据作品情绪节奏的悲喜缓急,分为4个板块:“遗民泪尽胡尘里”谱写了怀道抱德的文人的故国之思;“江湖万里水云阔”体现了画家对山水纪游的 ... «京报网, Aug 15»
3
彪炳史册的滇西抗战——访云南腾冲国殇墓园
彪炳史册的滇西抗战——访云南腾冲国殇墓园. 图为腾冲国殇墓园里的忠烈祠光明日报记者任维东摄. “齐从军,净胡尘,誓扫倭奴不顾身!忍情轻断思家念,慷慨捧出 ... «光明网, Jun 15»
4
腾冲战役:中国远征军攻克滇西要塞歼6千余日军
至今还记得200师师长戴安澜写的远征军歌词:“齐从军,净胡尘,誓扫倭奴不顾身;忍情轻断思家念,慷慨捧出报国心;昂然含笑赴沙场,大旗招展日无光;气吹太白入昂 ... «搜狐, Jun 15»
5
【美东南随笔】《礼乐文明纵横谈》:魂兮归来(十八)
旌旗影动胡尘没,笳鼓声寒塞月明。”金戈铁马,建立了赫赫战功。后乃蛮部叛乱,铁木真在平叛中,马毙倒地,孔温窟哇易马救主,奋勇替死。其子木华黎继承父志,追随 ... «大纪元, Mai 15»
6
河北夫妇穿越大半个中国赴云南祭奠远征军伯父
齐从军,净胡尘,誓扫倭奴不顾身!忍情轻断思家念,慷慨捧出报国心。”赵县王荣印抗战时期参加中国远征军,赴缅甸对日作战,胜利后解甲归田,定居云南保山,再也 ... «中国新闻网, Mär 15»
7
买车心切试试去司法拍卖捡漏司法拍卖连车带牌不过三四万
浙江在线11月13日讯(钱江晚报首席记者肖菁通讯员胡尘) 这厢车牌竞价均价已经4.7万元,那一边,司法拍卖的带牌小客车成交价也不过三四万的价格——杭州人还能 ... «浙江在线, Nov 14»
8
春风胡尘汉时月甘肃敦煌
敦煌, 南部高耸的沙丘,西部干枯的疏勒河故道,戈壁上蓝白色的盐碱湿地,都有一种神奇魔力,让人魂牵梦绕。也许是前世的牵绊,我来到敦煌旅行,凭吊古韵丝绸之 ... «搜狐, Sep 14»
9
血战腾冲:远征军在国耻日前全歼日军6000余人
至今还记得200师师长戴安澜写的远征军歌词:“齐从军,净胡尘,誓扫倭奴不顾身;忍情轻断思家念,慷慨捧出报国心;昂然含笑赴沙场,大旗招展日无光;气吹太白入昂 ... «搜狐, Sep 14»
10
广州天河区开始修缮国民党新一军公墓
齐从军,净胡尘,誓扫倭奴不顾身。 —新一军军长孙立人. 73年前,他们是为民族远征印缅的一代人。日寇的铁蹄踏碎了我们的国土,硝烟中,他们亮出刺刀、负枪荷弹, ... «搜狐, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 胡尘 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hu-chen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf