Bedeutung von "胡桐泪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 胡桐泪 AUF CHINESISCH

胡	桐	泪
hú	tóng	lèi

WAS BEDEUTET 胡桐泪 AUF CHINESISCH

Definition von 胡桐泪 im Wörterbuch Chinesisch

Hu Tong zerreißt Pappelharz. Sein Kristallname von Nikotin.

胡桐泪 胡杨树脂。其结晶体名胡杨碱。

ÜBERSETZUNG VON 胡桐泪

Erfahre, wie die Übersetzung von 胡桐泪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 胡桐泪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «胡桐泪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 胡桐泪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lágrimas Poon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Poon Tears
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पून आँसू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دموع بون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пун Слезы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lágrimas Poon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হু টং অশ্রু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: larmes Poon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: air mata Hu Tong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Poon Tränen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プーンの涙
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 풍 눈물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nangis Hu Tong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Poon Tears
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹு டாங் கண்ணீர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हू टॉंग अश्रू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hu Tong gözyaşları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lacrime Poon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Łzy Poon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пун Сльози
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lacrimi Poon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Poon δάκρυα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Poon Tears
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Poon Tårar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Poon Tears

10 BÜCHER, DIE MIT «胡桐泪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 胡桐泪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 胡桐泪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書

胡桐淚【校正】自草部移入此。【釋名】胡桐鹼、胡桐律。日:胡桐淚,是胡桐樹脂也,故名淚。作律字者非也,律、淚聲訛爾。蠶闢..《西域傳》雲:車師國多胡桐。顏師古注雲..胡桐似桐,不似桑,故蟲食其樹而汁出下流者,俗名胡桐淚,言似眼淚也。其入土石成塊如鹵鹼 ...

李時珍, 2015

證類本草:

胡桐淚{{pd338.bmp|胡桐淚}}味鹹、苦,大寒,無毒。主大毒熱,心腹煩滿,水和服之,取吐。又主牛馬急黃黑汗,水研三、二兩灌之,立瘥。又為金銀焊藥。出肅州以西平澤及山谷中。形似黃礬而堅實。有夾爛木者,云是胡桐樹滋淪入土石鹼(音減)鹵地作之。其樹高 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

杏林史話:

今知胡桐淚乃胡楊( POpUlUSdiVerSifOl 了)之分泌物,瀉地下堆積而成。今日中國西北沙漠地帶中仍產,作石魚用,有類廣東農村之燒草成灰作份。但施拉吉無份性,而日人厚寬之(尼泊爾植物誌花中雖列有三種楊樹,但無胡楊,相信施拉吉與胡桐淚無涉。

江潤祥, ‎P. S. Kuan, 1990

李时珍医学全书 - 第 868 页

【释名】胡桐硷纲目胡桐律〔珣曰〕胡桐泪,是胡桐树脂也,故名泪。作律字者非也,律、泪声讹尔。〔时珍曰〕西域传云:车师国多胡桐。颜师古注云:胡桐似桐,不似桑,故名胡桐。虫食其树而汁出下流者,俗名胡桐泪.言似眼泪也。其入土石成块如卤硷者.为胡桐硷(音 ...

李时珍, 1996

Zhong guo yao xue da ci dian - 第 1 卷

辭典)外國名嗣 Calophyluninophylun, L . (拉丁)予、弓求手多只示久(日本)尋李係金絲桃科胡桐屬為胡桐之脂液地凡甘肅蒙古 ... 自治走馬牙胡桐鹼黃丹等分為末播之醫林集要方)治牙實露臘血臭氣著胡桐淚三兩柯起根一升每用五錢煎水熱歡又方胡桐淚 ...

Zhongguo yi yao yan jiu she, 1935

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1615 页

【释名】胡桐硷纲目胡榈律〔珣曰〕胡桐泪,是胡桐树脂也,故名泪。作律字者非也,律、泪声讹尔。〔时珍曰〕西域传云:车师国多胡桐。颜师古注云:胡桐似桐,不似桑,故名胡桐。虫食其树而汁出下流者,俗名胡桐泪,言似眼泪也,其入土石成块如卤硷者,为胡桐硷(音 ...

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

本草從新:

胡桐淚瀉熱殺蟲。苦能殺蟲,咸能入骨軟堅,大寒能除熱。治咽喉熱痛。(磨掃取涎。)齒、風疳、骨槽。(今口齒家、多用為要藥。)結核瘰。切勿多服。令吐無休。出涼肅。乃胡桐脂入土。得斥鹵之氣結成。如小石片。名石淚。入藥最勝。木淚乃樹脂流出者。其狀如 ...

吳儀洛, 2015

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1929 页

《颜师古注》说:胡桐似桐,不似桑,故名胡桐,虫食其树而汁出下流者,俗名胡桐泪。意似眼泪。若入土石则成块如卤硷,为胡相硷。有人说:律当作沥,非误转,犹松脂名沥青之义。[集解]苏恭说:胡桐类出以西平泽及山谷中,形似黄矾而坚实。有夹烂木者,为胡桐树脂 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

本草簡要方:

胡桐淚主治。消熱。殺蟲。軟堅。療大熱毒風。風。勞風。蚶牙痛牙。出血。咽喉腫痛。心腹煩悶。瘰結核。骨槽風。齒。解火毒面毒金石毒。牛馬急黃黑汗。(研二三兩灌之)胡桐淚散。胡桐淚細辛川芎白芷各一錢五分。寒水石二錢。生地一錢。青鹽二分。研末。

張宗祥, 2015

现代中药学大辞典 - 第 2 卷 - 第 1442 页

[选方] ( 1 )治咽喉急胀,肿结不通胡桐泪三钱,硼砂二钱,生矾一钱,胆星一钱五分。共为末。用一、二茶匙,姜汤调咽。代本草汇言 D ( 2 )治牙齿历蠢,齿根鹅黑胡桐泪一两,丹砂半两,膀香一分。上为极细散,常用楷齿。《圣济总录》胡桐泪散) ( 3 )治齿缝忽然出血 ...

宋立人, ‎王永珍, 2001

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «胡桐泪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 胡桐泪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【胡中医信箱】中药能治牙痛吗？

而这些风药中，蒺藜子、胡桐泪、青盐，多数对中药有些知识的都会说：“这些是入肾、坚筋骨的药物。”海桐皮、露蜂房，听到的人又会说：“啊！这个是杀虫药！” 不错，都 ... «大纪元, Nov 07»

中国历史的顶点和巅峰:是汉朝而不是唐朝(图)

即胡桃、胡麻、胡萝卜、胡椒、胡蒜、胡葱、胡桐泪……其实“胡”字在中国古代专指中原王朝北方边境的邻居，但到了唐朝，“胡”主要用于称呼西方人，特指波斯人。 «中华网, Mär 07»