Bedeutung von "唬吓" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 唬吓 AUF CHINESISCH

唬	吓
hǔ	xià

WAS BEDEUTET 唬吓 AUF CHINESISCH

Definition von 唬吓 im Wörterbuch Chinesisch

Narr verängstigt, verängstigt.

唬吓 吓唬，使害怕。

ÜBERSETZUNG VON 唬吓

Erfahre, wie die Übersetzung von 唬吓 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 唬吓 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «唬吓» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 唬吓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: asustar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Frighten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डराना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пугать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: assustar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভয় দেখানোর জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: effrayer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk menakutkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erschrecken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 怖がらせます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소스라 쳐 놀라게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: -medèni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoảng sợ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அச்சுறுத்துவதற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घाबरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: korkutmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spaventare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przestraszyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лякати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înspăimânta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φοβίζουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skrik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skrämma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skremme

10 BÜCHER, DIE MIT «唬吓» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 唬吓 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 唬吓 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kao shi yuan gong bao - 第 24 卷，第 1-4 期 - 第 60 页

吓厂万律坤一( 90 )鼻高字第 006824 兢( 93 )祸字第 1612 铣·叫口 Z 一 1 。 ... 1617 唬吓尊门哦紫及技衔人鼻链事人鼻枪技( 90 )台枪铂字第 006519 兢( 93 )祸字第 1618 唬卜特程考试警察人鼻考拭( 78 )特芋丙字第 007255 耽( 93 )祸字第 1619 唬。

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2005

椰城風雨 - 第 176 页

便顯得不耐煩地開門見山唬嚇說:「你這樣關心]位共嫌。會不會是同路人?」林勁輝並沒有被嚇倒,他笑一笑,平靜說:「楊永吉是我的親人,對親人的關心,我想,沒有不對吧!」「可是,我們這裏已有軍醫在為病人看病。」「我知道你們是非常關心這裏的每一個人的, ...

許少滄, 2009

玉支璣:

但小弟體察管小姐話頭,總不出一個死來唬嚇你。她知你少年公子,若以道理與你講,你自然不聽;若以勢利與你抗,你自然不怕;若以情禮向你求,你自然不依;她曉得你富貴公子,只怕的是死,故獨獨以死來唬嚇你。」卜成仁道:「事急了,倘然認起真來,也定不得。

朔雪寒, 2014

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 807 页

唬得宝玉夭天害怕。亏得宝钗有把持的,听得丫头们混说,儡更唬吓着要打,所以那些谣言略好些。无奈各房 ... 内中有个年轻的家人,心内已经害怕,只听“呼”的一声,回过头来,只见五色灿烂的一件东西跳过去了,唬得“嗳哟”一声,腿子发软,便躺倒了。贾赦回身 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

特警部隊#6男孩的第一滴淚: - 第 6 卷 - 第 10 页

嚇?開槍?一定是嚴重疑犯!我 Nona 全身收緊,不敢怠慢,立即拉着陳 Sir 向前狂奔。陳 Sir 也看見了,在正前方的法院街道上,三個少年和一個成年人,共一女三男,正沒命 ... 只為唬嚇前面沒命奔跑的男女,但他們手無寸鐵,而且當中三個是孩子,她憑什麼開槍?

孫慧玲, 2013

三寶太監西洋記:

許赴左轉輪王托生。」下面應聲:「是!」判官叫聲第二十五宗,下面應聲道:「有!」判官道:「西海蛟,你是個盡心報國的。只因你前生是條好漢,專一充大頭鬼唬嚇人,故此今日要钂下你那斗大的頭來。你後面那一干人,都是襯幫你的,助人唬嚇,死有餘辜。只一件,一施 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

宋元语言词典 - 第 533 页

虎吓~ ,』 1 既痛,即缩手,所以遽生。"参"一虎口" , ( ―〉恐吓、威吓。《刘知远诸宫调》三: "李辛着言〜新人,要他做媒。"《独角牛》三折: "休想道〜的咱家善,并一千合者波休想刘千喘。"亦作"唬吓"。《水浒传》四十三回: "家中因有个九十岁的老母,无人养睢,因此小 ...

Qian'an Long, 1985

海公案:

既不能為民造福,倒也罷了,怎麼卻與野鬼串通,魅人閨秀,走石揚砂,百般怪祟,唬嚇婦女,索詐楮帛祭食?此上天所不容,人神所共憤。我海瑞生平忠正俠直,午夜捫心,對天無愧,羞見這等野鬼邪神!」遂以手指著,喝聲:「還不服罪!」說尚未畢,那泥塑的神像,一聲響亮 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

错别字辨析字典 - 第 227 页

啃啮宅唬锣 llken 百卜 0 一点一点地往目下咬:一老玉米。 0 比喻努力钻研:一 ... [辨析]啮是啮的繁体誓、嚼是啮的异体字。 llh 门厂 X 威吓或蒙混:吓一@你别一人。[辨析]叫"唬"不通"吓" ( XU 。"吓唬" ( x @ dhu )不能写为"唬唬"。□ [唬人·吓人]意思不同。

苏培成, 2000

于公案:

押解前去,但恐有變。」康知府只得吩咐:「把井純、向氏留下,其餘人犯,俱各斬之!」隨即差人將山萬里請至,說明撫院差人來提,惡賊唬嚇一跳,無奈跟隨差官上保府,親身押解,直撲保定府省城。這日來到城中,康知府察見,賢臣冷笑說:「貴府,本院問你,井純這案, ...

朔雪寒, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «唬吓» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 唬吓 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

SWATCH斯沃琪手表2014新款圣诞系列图片

的唬吓咯！ 640.webp (28).jpg. 谁说圣诞就得红配绿？闪银的圣诞树夹杂着金色松果——嘿，来场银色圣诞才能挤入最潮行列！给家里穿上银色外衣，可也别忘记你 ... «中国时尚品牌网, Dez 14»