Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "话不在行" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 话不在行 AUF CHINESISCH

huàzàixíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 话不在行 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «话不在行» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 话不在行 im Wörterbuch Chinesisch

Wenn Sie nicht wissen, was Sie tun, werden Sie nicht opportunistisch sein. 话不在行 指人说外行话,话不投机。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «话不在行» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 话不在行


不在行
bu zai xing

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 话不在行

话不投机
话不投机半句多
话不相投
话不虚传
茬儿
碴儿
岔儿
长短
长说短

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 话不在行

半路修
在行
按辔徐
白头
在行
败德辱
霸道横

Synonyme und Antonyme von 话不在行 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «话不在行» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 话不在行 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 话不在行

Erfahre, wie die Übersetzung von 话不在行 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 话不在行 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «话不在行» in Chinesisch ist.

Chinesisch

话不在行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

No palabras en línea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Words not in line
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाइन में शब्द नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلمات لا تتفق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Слова не в соответствии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

As palavras não em linha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাহলে সামঞ্জস্য না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mots ne correspondent pas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Perkataan tidak selaras
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Worte nicht im Einklang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライン内の単語ではありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라인 단어 하지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yen ora ing baris
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Từ ngữ không phù hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வார்த்தைகள் வரிசையில் இல்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओळ तर नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğrultusunda Değilse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Le parole non in linea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nie słowa w wierszu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Слова не відповідно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cuvintele nu în linie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Οι λέξεις δεν συνάδει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Woorde nie in lyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ord inte i linje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ord ikke i tråd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 话不在行

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «话不在行»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «话不在行» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 话不在行 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «话不在行» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 话不在行 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 话不在行 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
粗瓷花碗
田地话不在行,重话累话干不了 o 林子自然也急 o 当林子得知村小学要招一名代课老师时,心里很高兴 o 林子就去找校长 o 校长一口应允下来二“这代课老师,村里就你最台适我没意见但这还要村里同意 o ”村小学归村委会营代课老师的工资要村委会拿招 ...
陈永林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
豆棚閑話:
止有十餘個人大雅坐在那裡,正經說過書的一個不在。卻有一位少年半斯 ... 卻是一個瞎字不識。日常間人淘裡挨著身子聽人說些評話,即使學得幾句,只好向不在行的面前胡言亂道,潦草壓俗而已。 ... 也是這個劫運該當如此,不在話下。』且說自在尊者,不慌 ...
朔雪寒, 2015
3
清平山堂話本:
次日,同妻稟辭父母,並丈人冷太尉,便歸房中收拾擔杖,安排路費,擺佈那暖轎馬匹,即時出京東門。少不得饑餐渴飲,夜住曉行,不在話下。迤邐行到一個市井,喚做仙居市,去東嶽不遠,但見天晚:煩陰已轉,日影將斜。遙觀漁翁收繒罷釣歸家,近睹處處柴扉半掩。
朔雪寒, 2015
4
詩人不在,去抽菸了: - 第 270 页
詩人不在,去抽菸了 2m4 年 s 月初版定價:斬 _ 幣 280 元有萋作擅-矗印必體冊址 ed 虹 T 鮭 w 皿 _ 萋者鋯屬龍釁行人林峨爵出版者囀幄出版事業股懾有限公司矗嘗主賓胡金倫地址台北巿薑幢路...段 180 號 4 觼封面設計見日編輯部地址台北市基懂颺 ...
徐國能, 2014
5
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 435 页
前日出來見我,打扮得如瓊林玉樹一般,百伶百俐,一口一聲叫我保叔。如今偺家這兩個家樂到那裏,還在他手裏墳鍼線哩。」說畢,月娘還甚是知感他不盡。打發他酒饌喫了,與他銀子又不受,拿了一匹緞子與他妻惠祥做衣服穿,不在話下。這來保一日同他妻弟 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
6
脂硯齋重評石頭記:
次日一個五鼓,賈芸先找了倪二,將前銀按數還他。那倪二見賈芸有了銀子,他便按數收回,不在話下。這裡賈芸又拿了五十兩,出西門找到花兒匠方椿家裡去買樹,不在話下。【庚辰雙行夾批:至此便完種樹工程。一者見得趲趕工程原非正文,不過虛描盛時光景, ...
曹雪芹, 2015
7
夢中緣:
一日,吳瑞生欲告別回家,錢大年遂湊了一個路費,臨行送與瑞生,道:「賢侄遠來,本當從厚,奈家寒無以措辦,謹具白銀二兩,略備途中一飯之費 ... 一日因貪走了幾里路,失了宿頭,天色漸漸晚上來,又行了里餘,忽然 ... 那兩個小尼姑道:「似你說的這話就不在行了。
朔雪寒, 2015
8
语言自迩集: 19世纪中期的北京话 - 第 138 页
不在行问别人 2 。仰 3 ?1121831411&^^^^^!!^^!!2 ^注: 1 东家:合股人,股东。东 10118 ,东方,老板、主人的同义词;按老习惯东边儿的位置是主人房,西边儿是客人房;因此,东家,就是主人或业主, "家的意思很接近^人家^ ! ! - ^化"。要注意的是,在北京, ...
Thomas Francis Wade, 2002
9
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1000 页
於足嚴淨梵王及其眷屬五百梵天,皆發阿楠多羅三藐三菩提心,禮維摩話足已,忽然不現。故我不任諦彼問疾。 ... 彼罪性不在內"不在外"不在中間;如佛所說:心垢故眾生垢,心淨故眾生淨,心亦不在內"不在外"不在中間。如其心然,罪垢亦然,諸法亦然,不出於如。
台北市佛教正覺同修會, 1999
10
梨園外史:
大發道:「偏你這宗無用之人,偏要假充在行,這和尚偶然發笑,有什麼厲害!」姚四也不回答,當夜就在廟中住了。次日同到程家,行李車輛已經齊備。姚四看了一看,道:「兄弟,你怎的不點信香?」大發道:「我說你不在行,果是不在行。幾時見鏢車上用什麼信香?
朔雪寒, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. 话不在行 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hua-bu-zai-xing>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf