Bedeutung von "怀铅提椠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 怀铅提椠 AUF CHINESISCH

怀	铅	提	椠
huái	qiān	tí	qiàn

WAS BEDEUTET 怀铅提椠 AUF CHINESISCH

Definition von 怀铅提椠 im Wörterbuch Chinesisch

Schwanger mit Blei: schwanger, Blei: Bleipulver, erwähnen: in der Hand halten, 椠: alte Schrift mit Holz. Oft mit Schreibwerkzeugen zur Vorbereitung auf Schreibbedürfnisse. .

怀铅提椠 怀：怀藏；铅：铅粉；提：手里拿着；椠：古代书写用的木片。常带书写工具，以备写作的需要。。

ÜBERSETZUNG VON 怀铅提椠

Erfahre, wie die Übersetzung von 怀铅提椠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 怀铅提椠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «怀铅提椠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 怀铅提椠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mención plomo Qian Huai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lead mention Qian Huai
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लीड उल्लेख कियान हुअई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذكر القيادي تشيان هواي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ведущий упоминание Цянь Хуай
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Menção chumbo Qian Huai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Qian হুয়াই লিড বিষয়বস্তু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mention plomb Qian Huai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Qian Huai kandungan Lead
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blei Erwähnung Qian Huai
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リード言及銭懐
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리드 언급 키안 다우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Qian Huai Lead Content
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đề cập đến Lead Qian Huai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்யான் ஹூவாய் முன்னணி உள்ளடக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Qian ह्यूआई लीड सामग्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Qian Huai Kurşun İçeriği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Menzione piombo Qian Huai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ołów wzmianka Qian Huai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ведучий згадка Цянь Хуай
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mențiune de plumb Qian Huai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επικεφαλής μνεία Qian Huai
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lood melding Qian Huai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bly omnämnande Qian Huai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lead omtale Qian Huai

10 BÜCHER, DIE MIT «怀铅提椠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 怀铅提椠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 怀铅提椠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

史通: ?篇 - 第 232 页

0 懷鉛握槧 7 「 5 :也作「懷鉛提槧」。葛洪《西京雜記》卷三:「揚子雲好事,常懷鉛提槧,從諸計吏,訪殊方絕域四方之語。」揚雄《方言》載《答劉歆書》:「常把三寸弱翰,賫油素四尺,以問其異語,歸即以鉛摘次之於槧,二十七歲於今矣。」鉛,石墨筆;槧,木板,皆爲古人之 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

西京雜記 - 第 100 页

厶主乂 4 、一^尸^匸 + ; 5^、::"、厶 1 大揚子雲好事 0 ,常懷鉛提斩木 0 ,從諸計吏,訪殊方絶域四方之語 0 ,以爲裨補《鞴軒》所载 0 。(、^^!;&〕0。【注釋】 0 揚子雲:即揚雄,見第四十三條注 0 。 0 懷鉛提槧:鉛:鉛粉筆。槧:木板,都是古人記錄文字的用具。揚雄〈答 ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

常用典故词典 - 第 237 页

铅〈石墨)提椠书写用的木简〉,从诸计吏,访殊方绝域四方之语,以为稗补猪轩所载,亦洪意也. "【释义〗扬雄经常携带书写用的石墨和木简,采访各地方言异语,以著《方言》.后遂用"怀铅握椠.提铅怀椠、怀铅吮墨,怀铅.怀椠"等指勤于采访.摭记;用"铅椠"指文墨或 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古书典故辞典/: 校订本 - 第 233 页

术出桔,绩怀三枚去,拜辞堕地。术谓曰, '陆郎作宾客而怀桔乎? '绩跪答曰, 4 欲归遗母, '术大竒之。^后以怀桔为爱亲、孝亲的典故,唐代骆宾王《畴昔篇》诗, "茹荼空有叹,怀桔独伤心。 0 参见"陆绩怀桔"条。【怀铅提椠 1 铅,石墨笔,椠( ( ^ ^壁) ,木牍(木片〉。

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

中国古代书籍史 - 第 121 页

贾谊《吊屈原赋》曾说"莫邪为钝兮,铅刀为铦^ ,用以形容利钝颠倒,可知西汉以前就已经有了铅了。晋葛洪的《西京杂记》卷三称: "扬子云好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语,以为裨补辎轩所载,亦洪意也。, ,扬雄也是西汉人, 1 ^《辅轩使者绝代语 ...

李致忠, 1985

典籍志 - 第 79 卷 - 第 251 页

好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语,以为裨补;箱轩所载,亦洪意也。"扬雄也是西汉人,是《箱轩使者绝代语释别国方言》的作者。《方言》一书是扬雄做了很多调查才写成的。"怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语" ,正反映了作者调查的艰难。

李致忠, ‎周少川, ‎张木早, 1998

汉语典故分类词典 - 第 137 页

元马端临《文献通考,序》: "矜其仰屋之勤,而俾免于覆车之愧, ^杯铅提瓤晋葛洪《西京杂记》, "扬子云好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语,以为补^轩所载,亦洪意也。^指勤奋地采访、记录,以为著书之用。唐刘知几《史通,采撰》, "自古探穴藏山之士, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

大唐西域記(上): - 第 ii 页

冠帶之國」也就是中國的代稱。《韓非子.有度》:「兵四布於天下,威行冠帶之國。」所以,本文「襲冠帶」一語是指域外諸族頗受中國文化之薰陶;不一定實指外族穿上了漢人的服裝。 1 槧:即書版,也就是記文字的大木板。《西京雜記》云:「揚子雲好事,常懷鉛提槧, ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

简牍检署考校注 - 第 51 页

牍之未成者为椠。《说文》(七〉: "椠,牍朴也。" 2 《论衡,量知篇》: "断木为椠,析之为板,力加刮削,乃成奏牍。" 3 此椠之本义也。牍之未制者,必长于常牍,故牍之长者亦称为椠。《西京杂记》(三: ) : "杨子云好事,常怀铅提椠,从诸计吏,访殊方绝域四方之语。

王国维, 2004

二艾遗书

艾自新, 2004