Bedeutung von "宦海风波" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 宦海风波 AUF CHINESISCH

宦	海	风	波
huàn	hǎi	fēng	bō

WAS BEDEUTET 宦海风波 AUF CHINESISCH

Definition von 宦海风波 im Wörterbuch Chinesisch

Huan offizieller Sturm Huan Hai: Alt bezieht sich auf Beamtentum. Alt bezieht sich auf das Auf und Ab der Beamtenschaft, wie die Wellen und Winde im Ozean, unvorhersehbar, bezieht sich auch auf die Risiken und Wendungen in der Beamtenschaft.

宦海风波 宦海：旧指官场。旧指官场沉浮，像海洋中的浪涛和大风，变化莫测；亦指官场中出现的风险和波折。

ÜBERSETZUNG VON 宦海风波

Erfahre, wie die Übersetzung von 宦海风波 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 宦海风波 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «宦海风波» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 宦海风波
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tormenta oficialismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Officialdom storm
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अफसरशाही तूफान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عاصفة الرسمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чиновничество шторм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oficialismo tempestade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অফিসিয়াল সমুদ্র তুষারপাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la bureaucratie tempête
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ribut resmi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beamtentum Sturm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 官僚の嵐
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관료 폭풍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: badai officialdom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quan chức bão
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிகார புயல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अधिकारी वर्ग वादळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Resmi deniz fırtınası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: burocrazia tempesta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biurokracja burza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чиновництво шторм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oficialitățile furtună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γραφειοκρατία καταιγίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: amptenary storm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: officialdom stormen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: byråkrati storm

10 BÜCHER, DIE MIT «宦海风波» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 宦海风波 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 宦海风波 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

历史的玄机——权臣谋士的传奇人生（博雅煮酒论史系列丛书）:

李斯躲过了两场宦海风波,终于在政治权力的核心圈站稳了脚跟。他在追逐个人利禄的同时,也实实在在地为秦完成统一大业贡献过战略智谋。李斯向秦王政献计,暗中派遣能言善辩的谋士携带金玉重宝去游说各国;各国的大臣名士可以使用财宝贿赂的, ...

常桦 岳卫平, 2015

中国古代小说总目提要 - 第 734 页

自去岁以来,刊行本已有《宦海风波》、《时^现形记》及《三路财神》、《女学昌明》并《三续济公传》等六、七部。每书出,争相购阅.风^于时。"女学昌明清白话小说,葛哺侬^。葛啸侬有《宦海风波》等.已著录。此书不洋问数葛啸侬所著《地府志》,有王庆寿序,云: "上 ...

朱一玄, ‎宁稼雨, ‎陈桂声, 2005

历代经典文丛——老狐狸经:

人们常常指责历代官场上有那么多“尸位素餐”、吃着皇粮不干事的人,在他们那一方面,却也有为自己辩护的理由:我是怕犯错误呀!于是,中国的官场上便充滞着为拿俸禄而当官,怕犯错误不干事的阶层。到什么庙拜什么神宦海风波险恶,最忌过份执着。

雷海锋 主编, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 〔双调〕清江引贯云石弃徼名去来心快哉!一笑白云外。知音三五人,痛饮何妨碍?醉袍袖舞嫌天地窄。此曲是作者延祐元年(1314)辞官之后离京南游途中所作。它抒发了诗人摆脱了名缰利锁、宦海风波,投入大自然怀抱之中那种无拘无束、自由自在、 ...

盛庆斌, 2015

汉语成语考释词典 - 第 467 页

后来用〔宦海风波〕,指官吏为争夺功名富贵而升迁谪降,有如在风浪中起伏不定。宋,陆游《剑南诗稿,一八-休日感兴》:宦海风波实饱经,久将人世寄邮亭。刘仙伦《招山小集,野步十首〔其三)》(《宋百家诗存》本) :宦海风涛舟楫,故山烟雨松萝。换斗移曆卜 1 ^ 1 ...

刘洁修, 1989

兼济与独善: 古代士大夫处世心理剖析 - 第 212 页

古代士大夫处世心理剖析 张仲谋, 王钟陵. 天下" ,说来好像一因一果,只要能达便可以兼济天下,殊不知达难,兼济更难。除开封建制度本身的痼疾不讲,官场的倾轧纷争,也是使士大夫们消磨意志的重要因素。三重宦海风波古人习惯于称官场为宦海。如陆游《 ...

张仲谋, ‎王钟陵, 1998

酒俠神醫:

你們如不照我所說求取功名,非但不能使財產增加,將來必難能保守,還易受人欺侮。你曾祖在時便淡於名利,深知宦海風波,仕途險峨,中年便自退隱,但他留有遺訓,說後世子孫,第一步先要讀書習武,無論家多富有,必須先把功名求到,方可回家享福,但是做官 ...

還珠樓主, 2015

中国近代小说编年 - 第 426 页

... (香港)光绪三十二年:爱河潮、美人首光绪三十三年:教习现形记、秘密踪迹、神州血、失女奇案、春蝶梦小说图画馆(上海)光绪三十三年:大少爷回头看、宦海风波光绪三十四年:宦海风波直统元年:宦海风波室统二年:陆公案光绪三十一年:枯树花光绪三十二 ...

陈大康, 2002

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 145 页

康熙二十二年( 1683 ) ,清圣祖玄焊南巡回京,过曲阜祭礼,孔尚任在御前讲经,得到褒奖,被任命国子监博士而进京。 1686 年出京治淮,驻淮扬,游金陵,丰富了《桃花扇》的素材。 1690 年,孔尚任回京,开始了十年的京宦生涯,对宦海风波、现实浑浊有了更清醒 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

黑籍冤魂:

但要他讀書,則時過後學,難比登天;若替他捐官,則年紀尚輕,閱歷太淺,怎曉得宦海風波。至如負販經商,登山涉水,吃煙人更是牽牛下井。況乎經商作客,總要週知事物,算計精明方可。但除卻商務,哪樣教他可以做得?與人合伙,是非忠厚人所宜,不如獨自開張, ...

朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «宦海风波» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 宦海风波 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

金庭华堂访书圣

在奉化西部有个近新昌的著名小村，叫六诏。六诏的著名是因为王羲之，书圣晚年厌倦宦海风波，隐居于此寄情剡源山水，帝皇六诏不出，为此地留下了六诏的美名， ... «中国宁波网, Aug 15»

新史记·令计划列传

然既为大吏，应为勤为政，以天下为心，眷念苍生，岂可徇私舞弊，结党营私，中饱私囊。 嗟乎！计划赶不上变化。君子莫入仕，入仕不由己。宦海风波恶，沉浮两相依。 «多维新闻网, Jul 15»

李云雷：现在的官场小说像宫斗，只强调做人上人

... 等等，不过谴责小说对晚清官场是持暴露、批判态度的，而现在的作品，写小人物经历宦海风波，从一个胜利走向下一个胜利，最终认同的是所谓的“成功者”的神话。 «凤凰网, Apr 15»

上饶发现5000余册古籍书有民国出版翁同龢手写日

这些日记上至天文地理、朝廷大政、宦海风波，下至个人读书心得、家庭生活，涉及晚清政治、经济、军事、外交、教育、学术等各个领域，对研究晚清社会和翁氏本人乃至 ... «凤凰网, Apr 15»

乾隆末年云阳人九成九是移民他们的后代出了不少高官

苏州科技学院人文学院历史系教授高钟认为，程德全孤身一人出川，历尽宦海风波而不倒，更是凸显了待人以诚的忠义合众、缺少根基而勤奋谨慎的移民文化特点，“ ... «新浪网, Jun 14»

晚清四大日记之一"翁同龢日记"入藏常熟

... 日记之一，时间从咸丰八年六月二十一日(1858年7月31日)至光绪三十年五月十四日(1904年6月27日)，记载的内容上至天文地理、朝廷大政、宫闱内幕、宦海风波， ... «中国新闻网, Dez 13»

般若神韵诗：观色悟空

后经永嘉之乱，颠沛流离，随家迁居江左，这就是“弱丧困风波，流浪逐物迁”所指之义。他在二十五岁，厌弃 ...... 刘孝先也是一位经历宦海风波的诗人。他先担任武陵王萧 ... «新浪网, Nov 13»

抗战蒋介石因何事骂戴笠“下贱”还用马靴踹

陈仪毕竟是政学系的领袖人物之一，他久历宦海风波，深知政治上制变机先、先发制人的道理，也就不等戴笠告状，先期密派心腹李进德携带张超在福建擅自建立武装、 ... «中国网, Sep 13»

图文：翰墨冠古今书癫晋风流

在当时新旧党争的宦海风波中，米芾被排除在“政治游戏”圈外，成了“政治舞台”上一个多余的人。他惟有在言行举止上以“癫”引人注目，在书画艺术创作中，自标一格，以 ... «荆楚网, Okt 12»

朵云轩2012春拍：何澄《溪桥瑞雪图》赏读

可见何澄曾在朝廷为官并经历过宦海风波的险恶无常，退休致仕后才全力致力于丹青翰墨，他的传世作品极为少见，其中最著名的就是王镇墓葬中的一张册页。但何澄 ... «东方网, Jun 12»