Bedeutung von "黄蔷薇" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 黄蔷薇 AUF CHINESISCH

黄	蔷	薇
huáng	qiáng	wēi

WAS BEDEUTET 黄蔷薇 AUF CHINESISCH

Gelbe Rose

黄蔷薇

Rosa hugonis ist eine Art von Rosaceae. ...

黄蔷薇（学名：Rosa hugonis）为蔷薇科蔷薇属下的一个种。...

Definition von 黄蔷薇 im Wörterbuch Chinesisch

Gelbe Rose ist gelbe Dornrose.

黄蔷薇 即黄刺玫。

ÜBERSETZUNG VON 黄蔷薇

Erfahre, wie die Übersetzung von 黄蔷薇 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 黄蔷薇 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «黄蔷薇» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 黄蔷薇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yellow Rose
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yellow Rose
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीले गुलाब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: روز الأصفر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Желтая роза
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rosa amarela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইয়েলো রোজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yellow Rose
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yellow Rose
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gelbe Rosen-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イエローローズ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노란 장미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuning Rose
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vàng Rose
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மஞ்சள் ரோஜா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिवळा गुलाब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sarı Gül
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yellow Rose
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: yellow Rose
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жовта троянда
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yellow Rose
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κίτρινο Τριαντάφυλλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yellow Rose
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yellow Rose
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yellow Rose

10 BÜCHER, DIE MIT «黄蔷薇» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 黄蔷薇 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 黄蔷薇 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

摩天輪沒有悲傷(3)-精采完結【原創小說】: - 第 392 页

一盆是黃薔薇,另一盆是茉莉花。天薇坐起來,看到黑墨帶來的兩盆花,看到了一盆黃薔薇,它開的很漂亮,非常的鮮豔,尤其是那溫暖的黃色,給人一種想笑的感覺。但是,對於這多黃薔薇,還是覺得特別熟悉。她走過去,看著這朵黃薔薇,就馬上想起了車禍前,去撿 ...

亞茜綸, ‎北京太和凱旋, 2015

摩天輪沒有悲傷(全)【原創小說】: - 第 1470 页

一盆是黃薔薇,另一盆是茉莉花。天薇坐起來,看到黑墨帶來的兩盆花,看到了一盆黃薔薇,它開的很漂亮,非常的鮮豔,尤其是那溫暖的黃色,給人一種想笑的感覺。但是,對於這多黃薔薇,還是覺得特別熟悉。她走過去,看著這朵黃薔薇,就馬上想起了車禍前,去撿 ...

亞茜綸, ‎北京太和凱旋, 2015

西欧现代作家作品展阅:

萧枫 主编. 小说反映了匈牙利新兴民族资产阶级初露头角时,对内反对封建贵族和教会统治,对外抵制国际金融资本人侵的艰难历史。故事情节离奇曲折,动人心弦,皇一部寓现实主义和浪浸主义为一体的儡圭儡乍。黄蔷薇《黄蔷薇》是匈牙利作家约卡伊于 ...

萧枫 主编, 2014

知堂回想錄 - 第 363 页

一 00 自己的工作〔三〉癸丑九月三日寄往北京的舊譯小說,共有三種,除「炭畫」和「黃薔薇」以外,還有一大本的「勁草」。關於「勁草」這本翻譯,在本文第七七節中已經說過,乃是丁未〈一九〇七)年在東京時代所譯,因爲與書店的「不測之威」重複,賣不出去,所以 ...

周作人, 1989

マリア様がみてる: 黄薔薇革命

学園祭の夜にロザリオを受け取って、正式に祥子の妹(スール)になった祐巳。紅薔薇のつぼみ(ロサ・キネンシス・アン・ブウトン)の妹としての日々が新たにスタートするが、思 ...

今野緒雪, 1999

論中國庭園花木 - 第 2 卷 - 第 522 页

程兆熊 522 兩方的差異,就不可理解了。有了東西兩方的距離,而且還,會有了東西兩方面的層次。如果不是層^的不同,則對薔薇看法之東西的洗趲。說她是愛的消滅,毋寧說她是對原始意慾的揚棄。那是進入了更高一層的愛。在這裡是不僅的領域,黃薔薇在 ...

程兆熊, 1984

身心的憩园--养花 - 第 74 页

花多常一个花序十朵以上,重瓣,粉色或红色。蔷薇最普遍的是开红花和白花的两种,此外还有粉色、紫色、黄色等色彩,其中以黄蔷薇最受欢迎。明人王象晋著《群芳谱》中记载说,黄蔷薇"色蜜花大,韵雅态娇,紫茎条条,繁伙可爱,蔷薇之上品也。"黄薪薇通常开 ...

杨殿阁, ‎韩建民, 1995

夜读抄 - 第 16 卷 - 第 3 页

《黄蔷薇》(原文八 53183 80283 ,英译丁^16 ^110^ 1^086 ,〉匈加利育珂摩耳 061 ^ ; ^ 1610 著,我的文言译小说的最后一种,于去年冬天在上海出版了。这是一九一〇年所译,一九二〇年托蔡孑民先生介绍卖给商务印书馆,在八月的日记上有这几项记事:九 ...

周作人, ‎止庵, 2002

長物志校注 - 第 36 页

《群芳谱》~「别有野蔷薇,号『野客』,雪白、粉红者更郁烈。」〔七〕野菡薇 II 野蘅薇( ! ? " & 0I ^ I1 * % 102 )亦称「墻蘼」(《神农本草经》〕、「野客」(《群芳谱》〉。落叶藤本,花薇易盛难久。」《洛阳花木记》中,黄蔷薇之外尚有「千叶黄蔷薇」。《群芳谱》,「『黄蔷薇』,色蜜花 ...

陈植, ‎文震亨, 1984

知堂回想录 - 第 36 卷，第 1 部分 - 第 323 页

周作人 止庵. 一 00 自己的工作三癸丑九月三日寄往北京的旧译小说,共有三种,除《炭画》和《黄蔷薇》以外,还有一大本的《劲草》。关于《劲草》这本翻译,在本文第七八 ...

周作人, ‎止庵, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «黄蔷薇» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 黄蔷薇 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

李钟硕金宇彬写信悼念Sewol号遇难者很真诚

李钟硕也在4月2日遇难者生日之际，送去了一篮黄蔷薇，以及亲笔信和签名：「真心祝你19岁生日快乐。我希望花样美丽的你所在的地方永远是春天。” 李钟硕和金宇彬 ... «云浮在线, Jul 15»

园林美化，“洋花”不如野花

包括山茱萸、黄蔷薇、三叶海棠、紫斑风铃草、猫儿菊、山梅花等，这些野花更容易驯化，也更容易形成特色。”一位课题组专家介绍。 为使野生花卉资源得到有序、规范 ... «新华网, Apr 15»

李钟硕金宇彬分写亲笔信悼念岁月号遇难者

李钟硕也在4月2日遇难者生日之际，送去了一篮黄蔷薇，以及亲笔信和签名：“真心祝你19岁生日快乐。我希望花样美丽的你所在的地方永远是春天。” 李钟硕和金宇彬 ... «深圳热线, Apr 15»

何洁庆结婚纪念幸福满晒月光下的黄蔷薇

又一次的感动，黄蔷薇好美！” 微博中，满满的都是幸福。网友在看到后，也祝福何洁和赫子铭的婚姻能长长久久，同时，也有网友迫不及待，希望何洁能够尽快复出。 «西部网, Sep 14»

你爱卡地亚我爱香奈儿看明星的结婚对戒

我会一直爱护你”这句曾让何洁忍不住潸然泪下的话语，至今缭绕，因为赫子铭真的不只是说说而已，在两人的爱情故事中，赫子铭被她宛如黄蔷薇一样迷人的笑容深深 ... «网易, Aug 14»

青春就是创造(组图)

三颗蛋钢板锻造，牙粉，仿瓷骨粉赵光晖 一花一世界（综合材料装置） 郑冬梅 黄蔷薇（布面丙烯沥粉） 胡瑶 逐梦记·浮一（铸铜彩绘） 王瑞琳 阿利玛的幻境（布面油画） 刘 ... «汉丰网, Aug 14»

何洁《我们结婚吧》MV曝光柳岩reborn姐妹抢捧花

... 打开后跃入眼中的拖地白色婚纱，还是别具匠心摆放在地图上的“月光下的黄蔷薇”对戒，或者静静躺在楼梯护手上的水晶高跟鞋，都预示着幸福满溢的一天即将开始。 «人民网, Dez 13»

何洁婚后晒生活照素颜扮鬼脸与老公暧昧玩婚戒(组图)

直至9月12日的婚礼现场何洁解开了众人疑惑，为赫子铭送上了一份惊喜——她早在几个月前偷偷与某著名珠宝品牌合作，亲自参与设计名为“月光下的黄蔷薇”的专属 ... «国际在线, Sep 13»

何洁大婚获释小龙祝福，柳岩苏醒等出席婚礼

当寓意着“月光下的黄蔷薇”的婚戒被绑在黄色的气球上出现在两人眼前时，何洁与赫子铭深情相拥，正式结为夫妻。此外，何洁将为婚礼特别录制的单曲《我们结婚吧》灌 ... «中金在线, Sep 13»

何洁赫子铭浪漫大婚

何洁则给赫子铭准备了专属二人的定制婚戒，寓意为“月光下的黄蔷薇”的婚戒被绑在黄色的气球上出现时，赫子铭大感意外。何洁曾经对赫子铭表示，两个人感情好 ... «人民网, Sep 13»