Bedeutung von "蕙畹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 蕙畹 AUF CHINESISCH

蕙	畹
huì	wǎn

WAS BEDEUTET 蕙畹 AUF CHINESISCH

Definition von 蕙畹 im Wörterbuch Chinesisch

Hui 畹 Pflanzender Vanillegarten.

蕙畹 栽植香草的园圃。

ÜBERSETZUNG VON 蕙畹

Erfahre, wie die Übersetzung von 蕙畹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 蕙畹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蕙畹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 蕙畹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wai Wan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wai Wan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाई वान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: واي وان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вай Ван
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wan Wai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হুই Wan,
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wai Wan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hui Wan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wai Wan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワイワン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 와이 완
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hui Wan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wai Wan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹுய் வான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: HUI वॅन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hui Wan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wai Wan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wai Wan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вай Ван
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wai Wan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Wai Wan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wai Wan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wai Wan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wai Wan

10 BÜCHER, DIE MIT «蕙畹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蕙畹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蕙畹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

東亞漢籍研究論集 - 第 438 页

75 鱸禮(字蕙畹) ,水上珍亮《日本閨媛吟藻》卷下云:「鱸蕙畹,名禮,采蘭之女。」 76 但俞氏質疑曰:「采蘭鱸姓,其女安得姓鱸?疑當爲采蘭之妹,蓋亦松塘之女也。且既字蕙畹,其名似當作『沅澧』之『澧』,與采蘭名『澤』同是水旁字,可知其爲姊妹行矣。」 77 此外 ...

張伯偉, 2007

唐诗三百首 - 第 388 页

翠,萤火坠墙阴。静听寒声断续,微韵转、凄咽悲沈'。争求侶、殷勒劝织,促破晓机心。儿时曾记得,呼灯灌穴,敛歩随音。任满身花影,独自追寻。携向华堂戏斗,亭台小,龛^ ;妆.金。今休说,从渠床下,凉夜伴孤吟。幽梦初回,重阴未开,晓色催成疏雨。竹槛气寒,蕙畹^ ...

蘅塘退士, ‎朱祖謀, 199

宋诗话全编 - 第 7 卷

吴文治 張洪詩話七三 0 七本。如畹字注云三十步爲畹。步字乃畝字誤寫作步爾〔原注:今浙東憲司與閩中錢塘所刊《玉篇》,不合。吳、邵一一公雖知山谷爲誤,而不知山谷所以致誤之由。蓋今世所行《玉篇》頗多訛舛,最艱得善何據。而五臣注《文選,離騒經》亦 ...

吴文治, 1998

宋词三百首详析 - 第 415 页

全首用韵属第四部"语"、"鹰"、"御"仄声上、去通押。 2 [幽梦]隐隐约约的梦境。李商隐《银河吹笙》: "重衾幽梦他年断,别树羁雌昨夜飞。" 3 [蕙畹( ^ ^ ) ]长着蕙草的田亩。屈原《离骚》: "余既滋兰之九暁兮,又树惠之百亩。"田 12 亩曰畹。 4 [新绿]见第 114 首注 8 ...

郭伯勋, ‎朱祖谋, 2005

唐代文選 - 第 1 卷 - 第 22 页

石鏡巖前花屢密〔一一〕,玉輪江上葉頻二畝曰畹。或曰田之長爲畹也。」蘭皋:生長蘭草的水邊高地。〔一一一〕蕙畹:種植蕙草的田園。《楚辭,離騒》:「余既滋蘭之九畹兮,又樹蕙之百畝。」王逸注:「十〔一一〕歸去:一本於「去」字下有「來」字。〔一〕遠客:一本作「新 ...

孫望, ‎郁賢皓, 1994

中国兰文化探源 - 第 138 页

陈彤彥. 中写道: "余以兰为可持兮,羌无实而容长。委厥美以从俗兮,苟得列乎众芳。"意思是:兰花本是高贵的,一旦融入污秽,即使勉强列入兰花之列也应感到可耻!又如他还写道: "惟兹佩之可贵兮"、"芳至今犹未沫"。意为:我保持着兰花的美德,所以香气伴我 ...

陈彤彥, 2004

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 舍:放弃的意思。[19]九天:九重天。正:证。[20]灵修:楚人称神灵为灵修,此处代指楚君怀王。[21]“日黄昏”二句是衍文,为《九章∙抽思》语。期:约定。羌:楚语,表转折的意思,犹如今语的“却”。[22]初:当初,应指诗人受到楚怀王信任之时。成言:指彼此的话。

盛庆斌, 2013

離騷纂義: - 第 64 页

游國恩, 金開誠, 屈原, 董洪利, 高路明 賁賤。漠按:説文三十畝爲畹"王逸楚^注乃以十二畝爲睐;未知何據。而五臣注: ^ ^ ^ ,亦以等矣。又吴虎臣; 881 ^曰; , , ,注三十畝爲婉,即是蘭一一百七十畝, '豈十一之謂乎?不應以多少分^ ^云人滋繭九畹,樹蕙百畝,繭以 ...

游國恩, ‎金開誠, ‎屈原, 1993

另一種鄉愁: 山水田園詩賦與士人心靈圖景 - 第 145 页

左蕙畹兮彌望,右芝原兮寫目。山霞^ &而削成,水積明以經復。於是敝風閨之洚藹,聳雲館之苕苕。周步櫊以升降,對玉堂之〖穴寥。追夏德之方籑,望秋清之始飆。藉宴思而遊衍,時晤語而逍遙。爾乃日棲榆柳,霞照夕陽,孤蟬已散。去鳥成行。惠氣湛兮帷殿肅, ...

許東海, 2004

红楼梦符号解读 - 第 321 页

念珠"有其寓意, "零陵香念珠"也有其寓意,它被"臭男人"拿过,它与皇上有关,也就是与蕙香有关。葸香仿佛 ... 明儿就叫'四儿' ,不必什么蕙香兰气的,那一个配比这些花,没的玷辱了好名好姓! ... 明代吴兆《秦淮斗草篇〉云: "兰皋借作争衡地,蕙畹翻为角敌场 2 。

林方直, 1996