Bedeutung von "昏钞" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 昏钞 AUF CHINESISCH

昏	钞
hūn	chāo

WAS BEDEUTET 昏钞 AUF CHINESISCH

Definition von 昏钞 im Wörterbuch Chinesisch

Schmutzige Banknoten Banknoten. Wegen der langfristigen Banknoten unleserlich, heißt es.

昏钞 破旧的纸币。因用久钞面字迹模糊，故称。

ÜBERSETZUNG VON 昏钞

Erfahre, wie die Übersetzung von 昏钞 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 昏钞 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «昏钞» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 昏钞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: débiles notas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Faint notes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेहोश नोटों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملاحظات باهتة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нотками
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: notas fracas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভীরু নোট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: notes Faint
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nota pengsan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Faint Notizen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: かすかなノート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 희미한 노트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cathetan Mesem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ghi chú mờ nhạt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலுவற்ற குறிப்புகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमजोर नोट्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Belli belirsiz notlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: note Faint
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słabe noty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нотками
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Note slabe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αχνό σημειώσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moeg notas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svaga anteckningar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svake notater

10 BÜCHER, DIE MIT «昏钞» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 昏钞 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 昏钞 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

炒股奧義 - 第 56 页

金代末年的通脹也相當惡性,「交鈔百縉」(百萬文)只能買一碗麵'到最後萬貫(千萬文)只能易—餅'比南宋晚期更厲害。 ... 就鈔法而言'本來官方明文規定民間可持昏鈔(舊鈔或有部分磨損之鈔)去回易厙按原值調換,但官吏結黨營私'上下其手,往往只給五折 ...

紅大仙 Redbess Benky, 2011

中國考古集成: 华东卷. 江西省, 上海市, 浙江省 - 第 29 卷 - 第 5726 页

款就是有关这方面的内容 8 :钞库内倒换昏钞,每一两取要工量费三分·不得刁蹬多要工本。库官吏人等令人于街市暗处添答工墨·转行倒换,一十两以下决杖五十七下,一十两之上决杖七十七下,一定之上决杖一百七下,罢职。两相倒钞之人罪同·于犯人名下追 ...

孙海, ‎藺新建, 2006

馬可波羅行紀 - 第 261 页

五年〔 1264 〉設各路平準庫,主平物價,使相依準,不至低昂,仍給鈔一萬二千綻以為鈔本。至元十二年( ... 每花銀一兩入庫其價至元鈔二貫,出庫二貫五分:赤金一兩入庫二十貫,出库二十貫五百文。偽造鈔者 ... 大德二年( ^ ^ ^ )戶部定昏鈔為二十五樣。泰定四 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

中國鈔法考 - 第 36 页

惠帝建文四年,定寶鈔永遠用洪武年號,終明之世以爲定制 I 錢,一律全部送官,敢有私自行使和埋藏棄毁旳,加以罪。三十一年,據戶部奏請,改鑤印 ... 而且昏鈔貿易,商品抬高價格,而官府徵攻商稅,也皆以新鈔,鈔旳流通,較前更加阻滞了。十五年衛所,民分坊厢, ...

沈嵩華, 1973

中国東北史 - 第 3 卷 - 第 375 页

至元二十年 0283 年) "给水达达媒寡孤独者续千、钞三百铁"。 1 从上述可见,从元初至元末,从北部的狗站到南部的辽阳路,从东部的水达达到西部的大宁路等地,普遍使用纸币交钞。纸币交钞在流通过程中,发生字迹不清或破烂不堪的叫作"昏钞"。昏钞送官 ...

佟冬, ‎丛佩远, 2006

中國社會政治史 - 第 4 卷 - 第 30 页

薩孟武 改中統爲至元。一一十年後,至元必復如中統矣。今就元史各傳參核之,盧世榮以妙虚,閉回易庫,鈔有出無入,民間昏鈔,途。然鈔虛而物實,虛者積輕,勢必所然。故趙孟頫言,始造鈔時,以銀爲本,虛實相權,今一一十餘年,輕重相去已數十倍,故楡中書。

薩孟武, 1975

中国经济通史: - 第 444 页

皇庆元年( 1312 年) , "挑刺稗凑宝钞,以真作伪者,不分首从杖断一百七下,徒一年,再犯流远。其买使挑补钞之人, · ... ̈减等杖断九十七下相应。叼处罚不断加重,反映出这种现象的普遍。挑补钞的普遍同伪钞一样,造成钞法的混乱。昏钞也日益为严重的社会 ...

陈高华, ‎史卫民, 2000

中国货币演变史 - 第 150 页

三、元代通货膨胀的原因元代实行纸币本位制,由于战争、财政和社会经济诸方面的关系,滥发宝钞,致纸币流通量远远超过市场 ... 再如倒换昏钞,规定详明,民持昏钞去库调换时;官吏结党营私,上下其手,十贯昏钞只调给新钞五贯,甚至等候几日还调不到。

千家驹, ‎郭彦岗, 2005

中国貨币史纲要 - 第 156 页

这是搜刮天下白银集中国库,借钞为流转之资。又如禁止民间买卖金银。世祖的诏书却说,金银是民间习用之物,今后听民自便交易。前后自相矛盾。再如倒换昏钞,规定详明。民持昏钞去库调换时,官吏结党营私,上下其手,十贯昏钞只调给新钞五贯,甚至等候 ...

千家駒, ‎郭彦岗, 1986

中国古代社会经济史资料 - 第 1 卷 - 第 154 页

随与昏钞通衷入炉烧毁了当。切详朝廷钞法,所以资国便民,其倒下昏钞必须烧毁者,盖为昏钞不堪行使,故使讫退印,每季入炉烧毁。至于检出神凑假伪挑树接补等钞,追陪好钞到官,又与昏钞一例挠毁,诚为可借。且闻江浙行省每有此等钞,数少者从监烧官迫 ...

中国社会科学院. 历史研究所, 1985

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «昏钞» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 昏钞 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

老翁提款头昏钞票洒满地

【大纪元12月9日报导】（中央社记者陈朝福高雄9日电）80岁的辛姓老翁到银行自动提款机提款，因患有高血压于出门前未服药，当场头昏眼花，纸钞洒满地，高雄市警消 ... «大纪元, Dez 13»

四一：元代的通货膨胀

此外，昏钞一般收到库中，即行烧毁，又有监烧官吏，将应烧的昏钞指为伪钞，以显才干或逼收钞者 ... 与此同时，“物价腾踊，价逾十倍”、“京师料钞十锭，易斗粟不可得。 «腾讯网, Nov 10»