Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "阍寺" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 阍寺 AUF CHINESISCH

hūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 阍寺 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «阍寺» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 阍寺 im Wörterbuch Chinesisch

阍 Tempel 1. 阍 Menschen und Tempelmenschen. Ancient Palace verantwortlich für Zugangskontrolle Offizier. 2. bezieht sich auf Eunuchen. 3 edles Haus des Pförtners. 阍寺 1.阍人和寺人。古代宫中掌管门禁的官。 2.指宦官。 3.豪贵之家的守门人。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «阍寺» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 阍寺


东寺
dong si
东林寺
dong lin si
保国寺
bao guo si
保圣寺
bao sheng si
北寺
bei si
城寺
cheng si
大昭寺
da zhao si
大林寺
da lin si
大理寺
da li si
大相国寺
da xiang guo si
大秦寺
da qin si
崇圣寺
chong sheng si
慈恩寺
ci en si
报恩寺
bao en si
朝寺
chao si
村寺
cun si
柏林寺
bai lin si
白马寺
bai ma si
百塔寺
bai ta si
百寺
bai si

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 阍寺

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 阍寺

佛光
孤山
寒山
法源
法门
法隆
独乐
甘露
躲得和尚躲不得

Synonyme und Antonyme von 阍寺 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «阍寺» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 阍寺 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 阍寺

Erfahre, wie die Übersetzung von 阍寺 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 阍寺 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «阍寺» in Chinesisch ist.

Chinesisch

阍寺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Templo http
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Http Temple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

http मंदिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتشعب معبد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Http Храм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

http Temple
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

http মন্দির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Temple Http
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Temple http
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

http Temple
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Http寺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

HTTP 사원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Temple http
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đền http
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

http கோயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

http मंदिर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

http Temple
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tempio http
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

http Temple
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Http Храм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

http Temple
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

http Ναός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

http tempel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

http Temple
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

http Temple
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 阍寺

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «阍寺»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «阍寺» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 阍寺 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «阍寺» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 阍寺 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 阍寺 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
诗经的文化阐释: 中国诗歌的发生研究
色彩。《周易,说卦传》曾以阍寺为象:艮为山,为径路,为小石,为门阙,为果歲,为阍寺... ...这里的阍,本义为宫门,引申为守宫门的人。《周礼,天官》曰: "阍人掌守王宫之中门之禁。"又曰: "寺人掌王之内人及女宫之戒令。"《周易集解》引宋衷曰: "阍人主门,寺人主巷。
叶舒宪, 2005
2
通鑑論 - 第 350 页
4 一巧" ^、丁一幺匸/乂 5 一厶^ -一^乂厂/义尸, ^匸^ ; ^ /一厂^樂舉,刑清政平,姦宄消伏,兵革偃戢,諸侯順附,四夷懷服, 4 一丫: ; ^一^,^,力乂^7 4-^ ^丁一 0 一廿/.13 厶^1 ^尸厂 4 ^史乂巧^ : ? 5 丁 1 廿^〕, ! ' \\家給人足,此太平之象也。于斯之時,閽寺專權。, ...
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002
3
洛阳伽蓝记研究
以四言句式为主,多典故,与当时文坛书面文学的倾向是一致的。 5 昭仪尼寺〖=F(〗太后临朝,阍寺专宠,宦者之家,积金满堂。是以萧忻云:“高轩斗升者,尽是阉官之嫠妇;胡马鸣珂者,莫不黄门之养息也。”忻,阳平人也。爱尚文籍,少有名誉,见阍寺宠盛,遂发此 ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
十三经注疏: 周易正义 - 第 178 页
内宰掌书版图之法,以治王内之政令,均其稍食,分其人民以居之。版谓宫中阍寺之属及其子弟录籍也。图,王及后、世子之宫中吏官府之形象也。政令谓施阍寺者。稍食,吏禄菓 3 也。人民,吏子弟。分之使众者就寡,均宿卫。【疏】注"版谓"至"宿卫"〇释曰:内宰既 ...
李学勤, 1999
5
毛詩稽古篇: 30卷 - 第 1111 页
30卷 陳啓源 ^謂寺人^ ^內小&坐官也恭周禮天言所屬内小 5 與寺寺人坐令 I + 寺人內小臣 I 踏申巫-了寺人 4 杜內^小坐 5 ... 鳥剌 I 嚴賴謂三代侍^構從闳^ I 人今秦用寺人爲夫^引夔鱧及左傳爲證見傳命^其常織咦則寺人坐^詩^、閽寺守鬥古制也欲見國君 ...
陳啓源, 1813
6
禮書通故 - 第 4 卷 - 第 79 页
墨者所守,蓋城郭、官府、 3 啷&云:「閽人,司昏晨以啓閉者。刑人墨者使守門。」一説, ^ ^「深宫固門,閽寺爲内小臣,以巷伯爲寺人,皆誤。謂之巷伯,儲鄭箋云:「巷伯,内小臣也。」^嚷九年「令司宫巷伯儆公」, ^注孔疏以司宫兼小臣,得掌男子。」以周案:秦以寺人兼 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
7
中国古今称谓全书 - 第 754 页
【阇寺】 1101181 官名。阍人、寺人的合称。阍人掌内廷的门禁,寺人掌内寺及女宫的戒令。《礼记,内则》^ "深宫固门,阍寺守之。"【 I 菌吏】 15 守门的小吏。唐,刘禹锡《早夏郡中书事》诗: "阍吏告无事,归来解簪缕, " 1 【豳侍】 11 ^ . 8111 守门的仆人。唐'皮日休《 ...
吴海林, 1991
8
法门寺史略 - 第 113 页
道,而无帝之才" :所以"王室寝^ ^政由阍寺' :〜由'镇^外?又; III 一个宦官干政,晚唐形势更加错综复杂。宣宗时,史称豪敛迹"、"奸臣畏法"、"阍寺慑气" /政治形势, , .社会风气有所好转,可惜这种形势没有维持多久,更没有明显地向前推进。宣宗死后,懿宗继位为 ...
陈景富, 1990
9
法门寺/长安佛教研究丛书 - 第 127 页
宣宗时,史称"权彖敛迹"、"奸臣畏法"、"阍寺^气" , 3 政治形势、社会风气有所好转,可惜这种形势没有维持多久,更没有明显地向前推进。宣宗死后,懿宗继位为天子。他"器本中庸,流于近习" , 4 根本无法治理一个泱泱大国,乱象于是加剧,主要战事有下列诸起, ...
陈景富, 1988
10
禮記正義(檀弓):
君弔已在路 0 。如是者三,君退。退,去也。三命引二九八 之,三步則止。以義奪孝子。宫,殯宫。出謂柩君於大夫,將葬,弔於宫,及出,命引繩屨耳。侯,得爲大夫之君服斬與杖,但衆臣降其帶屨,用布帶注云:「近臣,阍寺之属。」若大夫之臣,雖不被命於諸臣,爲其君布 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «阍寺» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 阍寺 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
太监不是中国专利:世界各国宦官一览(图)
古书上所能道出姓氏的最早一位宦官是寺人孟子,距今已有近三千年历史。他本来是《诗经·小雅》 .... 这里的阍指宫门,阍寺就是指看守宫门的阉宦奴隶。 其次,宦官现象 ... «新华网, Nov 13»
2
习主席与大中之治!
宣宗自临驭,一之日权豪敛迹;二之日奸臣畏法;三之日阍寺慑气。繇是政刑不滥,贤能效用,百揆四岳,穆若清风,十馀年间颂声载路,而帝道皇猷始终无缺,虽汉之文景 ... «多维新闻网, Jun 13»
3
人类密码:婚姻起源于对女子的掠夺和交易(2)
乃是把士大夫之家,“深宫固门,阍寺守之,男不入,女不出”的制度,推广到民间去。再嫁未必能有什么禁令,不过宣布其是倍死不贞,以示耻辱,正和奖励贞节,用意相同 ... «新浪网, Jun 12»
4
“英名盖世”的唐宣宗为何无法挽救自家天下
洎大中临驭,一之日权豪敛迹,二之日奸臣畏法,三之日阍寺慑气。由是刑政不滥,贤能效用,百揆四岳,穆若清风,十余年间,颂声载路。”可见,宣宗在某种程度上,是一 ... «凤凰网, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 阍寺 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hun-si-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf