Bedeutung von "计功行封" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 计功行封 AUF CHINESISCH

计	功	行	封
jì	gōng	xíng	fēng

WAS BEDEUTET 计功行封 AUF CHINESISCH

Definition von 计功行封 im Wörterbuch Chinesisch

Gedenken an den Brief noch immer an die Belohnungen erinnern.

计功行封 犹言计功行赏。

ÜBERSETZUNG VON 计功行封

Erfahre, wie die Übersetzung von 计功行封 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 计功行封 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «计功行封» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 计功行封
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Jigonghangfeng
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jigonghangfeng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jigonghangfeng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Jigonghangfeng
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गणना करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jigonghangfeng
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jigongxingfeng
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jigongxingfeng

10 BÜCHER, DIE MIT «计功行封» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 计功行封 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 计功行封 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 426 页

如果說禹巡察天下,在這座山大會諸侯,舉行計功行赏;那便是謊言了。天子巡察天下,本來就不會到會稽來。怎會在這座山上會諸侯,計功行赏呢?暫且照吳君高所說,眞的會稽之名,是會合諸侯,計功行赏;那麼禹到南方來,到底是會什麼諸侯,計什麼功呢?

王充, ‎蕭登福, 2000

史记·第四辑:

上已封大功臣二十馀人,其馀日夜争功不决,未得行封。 ... 留侯曰:“陛下起布衣,以此属取天下,今陛下为天子,而所封皆萧、曹故人所亲爱,而所诛者皆生平所仇怨。今军吏计功,以天下不足遍封,此属畏陛下不能尽封,恐又见疑平生过失及诛,故即相聚谋反耳。

司马迁, 2015

史記:

良未嘗有戰鬥功,高帝曰:「運籌策帷帳中,決勝千里外,子房功也。自擇齊三萬戶。 ... (六年)上已封大功臣二十餘人,其餘日夜爭功不決,未得行封。上在雒陽 ... 今軍吏計功,以天下不足遍封,此屬畏陛下不能盡封,恐又見疑平生過失及誅,故即相聚謀反耳。」上乃憂 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学书系 · 史记

良说汉王,汊王用其计,诸侯皆至。 i 吾在《项藉》事中。汉六年 ... 乃封张良为留侯,与萧何等俱封,上已封大功臣二十余人,其馀日夜争功不决,未得行封。上在雏阳 ... 今军吏计功,以天下不足遍封,此属畏陛下不能尽封,恐又见疑平生过失及诛,故即相聚谋反耳。

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

通典: 兵典

〈行賞安眾〉漢高帝已封大功臣三十餘人,其餘爭功,未得行封。帝居南宮,從複道上見諸將往往耦語,以問張良。良曰:「陛下起布衣,以此屬共取天下,今已為天子,而所封皆蕭、曹故人及所親愛,所誅皆平生讎怨。今軍吏計功,以天下為不足用遍封,〔言有功者多, ...

杜佑, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷

未得行封。上在洛陽南宮,從復道望見諸將,往往相與坐沙中語。上日:「此何語?」留侯日:「陛下不知乎?此謀反耳!」上日:「天下屬安定,何故反乎?」留侯目陛下起布衣,以此屬取天下。今陛下為天子,而所封背故人所親愛,所誅皆平生所仇怨。今軍吏計功 _ 以天下 ...

司馬光, 2015

楚汉风云录 - 第 165 页

乃封张良为留侯,与萧何等俱封 o (六年)上已封大功臣二十余人:其余日夜争功不决,未得行封。上在雏阳南宫,从复道望见 ... 〔 6 〕,何故反乎? ”留侯日: “陛下起布衣,以此属取天下,今陛下为天子,而所封皆萧、曹故人所亲爱,而所诛者皆生平所仇怨。今军吏计功 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

上曰:「善!」賜金五百斤。上還,至洛陽,赦韓信,封為淮陰侯。 ... 上已封大功臣二十餘人,其餘日夜爭功不決,未得行封。上在洛陽南宮,從複道 ... 今軍吏計功,以天下不足徧封;此屬畏陛下不能盡封,恐又見疑平生過失及誅,故卽相聚謀反耳。」上乃憂曰:「為之柰何 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

乞些 _ >刀大女, T 听封草蚁人尸瓜荣爱,所诛皆平生所仇怨。今军吏计功,以天下不足逼封;此属畏陛下不能尽封,恐又见疑平生过失及诛,故即相聚谋反耳。”上乃忧日: “为之奈何? ... 上乃置酒,封雍齿为什方侯;而急趋丞相、御史定功行封。群臣罢酒,皆,日: “雍 ...

司马光, 2015

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

爲君計,莫若遣君子孫昆弟能勝兵者悉詣軍所2,上必益信君。」於是何從其計,漢王大說3。 1勞苦:慰勞。2勝兵:勝任軍事,能夠打仗。3說:同「悅」。漢五年,既殺項羽,定天下,論功行封。羣臣爭功,歲餘功不決。高祖以蕭何功最盛,封爲酇侯,所食邑多。功臣皆曰:「臣 ...

胡三元, 2015