Bedeutung von "疾足先得" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 疾足先得 AUF CHINESISCH

疾	足	先	得
jí	zú	xiān	dé

WAS BEDEUTET 疾足先得 AUF CHINESISCH

Definition von 疾足先得 im Wörterbuch Chinesisch

Fähig, schnell zu handeln Metapher Die erste Person, um das Ziel zu erreichen.

疾足先得 比喻行动迅速的人首先达到目的。

ÜBERSETZUNG VON 疾足先得

Erfahre, wie die Übersetzung von 疾足先得 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 疾足先得 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «疾足先得» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 疾足先得
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ven fiebre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Come foot disease
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पैर की बीमारी आओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأتي مرض الحمى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Приходите ящура
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Venha doença do pé
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পা রোগ আসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Venez fièvre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyakit kaki datang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kommen Sie zu Fuß Krankheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 足の病気を、是非
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발 질환 가자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penyakit kaki teka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy đến bệnh chân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாத நோய் வந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाऊल रोग येतात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ayak hastalığı gel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vieni malattia del piede
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przyjdź pryszczycy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Приходьте ящура
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vino febrei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ελάτε αφθώδους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kom voet siekte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kom mul sjukdom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kom fot sykdom

10 BÜCHER, DIE MIT «疾足先得» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 疾足先得 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 疾足先得 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

精編簡明成語辭典 - 第 249 页

249 御因為一時猶豫,竟被別人「捷足先得」,搶到最後一個限量商品,讓他扼腕不已。反·膛乎其後捉賊日世及女千弓勿 p 近...疾足先得捷足先得御社區住戶「接二連三遭小偷,大家決定組織巡守隊多用於捉到人。接二連三釋義一個接著一個,連續不間斷。

五南辭書編輯小組, 2013

精編分類成語辭典: - 第 156 页

才能見識類排隊,才能「捷足先得」。相似疾足先得相反暗理乎其後捨本逐末*解釋放棄主要、根本的,而注重次要、枝節的。也說「捨本求末」。出處《晉書·熊遠傳》:「農桑不修,遊食者多,皆由去本逐末故也。」用法形容人不顧重點,只注意細微末節。例》社長這種「 ...

五南辭書編輯小組, 2013

中國成語大辭典

[蛟龍得水]語出「北史」:也可稱「蛟龍得雲雨」:語出「三國志」 0 是形容人得到梭會,頓時得志的話。[遊刃有餘]語出「莊子」:就是綽手 ... 卜疾足先得]語出「史記」:就是計回想得早,事情做在前,能矽比他人占先一著,達到目的。也可叫「疾足先登」 0 意義同「捷足先 ...

蔣月樵, 1965

成語源 - 第 74 页

號疾雷將,境中盜不敢發 0 」【疾不可爲】"口,,^ ^乂; -病入危險境界,已不可救活了。 ... 8 至,曰:「疾不可爲也,在肓之上,膏之下,攻之不可達,達之不及,藥不至焉,不可爲也,」」【疾言厲色】 4 1 |甲 1 46 形容發怒時聲色倶厲。 ... 【疾足先得】 1 I - ' ;與捷足先得同。

陳國弘, 1981

悟/: 医学与成语著述集 - 第 328 页

疾足先得人的双脚具有支撑和运动两种功能。作为支撑器官,要求双脚能承受整个人体及外加的重力、压力、冲击力且自我感觉良好。有人实验证实,人每跨出一步,双脚要承受体重的 15 — 2 倍的撞击力,如果 60 公斤体重的人跨出一步,双脚要承受 100 ...

田立伟, 1997

成语辨正 - 第 274 页

先登"和"先得"意义不同,不妨看作是两个不同的成语,根据意义各用于适当的地方。比方爬山,对那首先爬到山顶的人,只能说"捷足先登" ;对那首先拿到红旗的人,只能说"捷足先得"。毛泽东《新民主主义论闪" ... 这两个成语又都是从"疾足先得"演化出来的。

张拱贵, 1983

常用熟语由来:

陈尧咨后来升任节度使,待人处事常以父亲的教导为镜,从而政绩显著,深得下属爱戴。捷足先登人们比喻因行动敏捷而首先达到目的,常用“捷足先登”这么一句俗语,或云“疾足先得”,它出自《百喻经》上一个可笑的故事 ——从前,有个大富豪,权威势重。左右的 ...

李鹏 张茗馨, 2015

文学典故词典 - 第 188 页

清李宝嘉长文明小史扣第七回: "他们或者未必起身,给他们个疾雷不及掩耳,拿了就走,必不便一名漏网。" [挨足先钎]长史记,淮阴侯列传珍"秦失其鹿,天下共逐之,于是高材疾足者先得蔫。"疾:敏捷。谓行动敏挠的先达到目的或先得到所求的东西。亦作"捷足 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

親子枕邊100成語故事1 - 第 189 页

天下的人都想捕鹿'誰跑得快,自然就得到鹿。我當時既然為韓信效勞'勸他逐鹿叉育何不妥呢? ... 想捷足先登!便要‵'‵ "`」多動腦筋。矗矗`【近義】疾足先得【反毒】坐失良機 retreat and t0 aV0id a connict [the act Or process. 189 刷通對劉邦說:「你這樣做 ...

星島出版, 2005

海与岛－那一场乱世春秋大戏 那一段惊涛骇浪之旅: 唐山到南洋长篇纪实小说

疾足先得,早已尝到甜头。不会做生意的,也看准这个大市场是一块上好的大肥肉,蠢蠢欲动。穷了几十年,一下子看到外面世界倾销的五花八门的商品,垃圾也当成宝。商家要赚钱还不容易!只怕抢滩慢了,捡不到好处,就算捡到了,也是人家吃剩的。所以尽管陈 ...

骆宾路, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «疾足先得» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 疾足先得 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

十强复选已大战24小时您赢在起跑线上了么？

新星杯印刷品牌盛会网络复选开启！小心争夺战气势震坏. 十强复选已大战24小时您赢在起跑线上了么？ 【慧聪印刷网】“及锋而试，疾足先得，姗姗来迟，捷足先得。 «慧聪网, Jun 15»

世界杯期间的广告主们我拿什么吸引你？

当然，“按兵不动”有理，“疾足先得”也有理。对于“先动”，我的理解是更早开始准备，因而争取得到更充裕的时间。因此，在老牌新浪体育在巴西世界杯的主题下几乎杳无 ... «腾讯网, Mai 14»