Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «架空» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Überkopf
架空
Es gibt keine sachliche Grundlage. Kann sich beziehen auf: fiktive, fiktive Welt, kreative Werke (wie Romane, Anime, Drama, etc.) fiktive Welt, auf Japanisch, "Overhead" ist gleich dem fiktiven Chinesisch. ▪ Überhängende Gebäude, Leitungen, wie Überlandstraßen, Freileitungen, ... 架空比喻憑空捏造，沒有事實根據。可以指： ▪ 虛構、虛構世界，創作作品（如小說、動漫、戲劇等）的虛構世界，在日語中，「架空」等於中文的虛構。 ▪ 懸於高空的建築、电线，如架空道路、架空电缆 ▪ 權力架空...
Overhead ① Gehäuse, Utensilien, wie Säulen unter der Unterstützung und verließ den Boden: Bamboo House ist ~, etwa 67 Meter über dem Boden hoch. ② Analogie keine Grundlage: Es gibt keine entsprechende Maßnahme, der Plan wird ~ etwas. ③ Metapher respektierte Oberfläche, heimlich überfüllt, so reale Macht verlieren. 架空 ①房屋、器物下面用柱子等撑住而离开地面：竹楼是～的，离地约有六七尺高。
②比喻没有基础：没有相应的措施，计划就会成为～的东西。
③比喻表面推崇，暗中排挤，使失去实权。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «架空» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 架空 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «架空» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH
Übersetzung von 架空 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 架空
Erfahre, wie die Übersetzung von 架空 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 架空 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «架空» in Chinesisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «架空» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «架空» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «架空» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «架空» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 架空 auf Chinesisch
BEISPIELE
7 BÜCHER, DIE MIT «架空» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 架空 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 架空 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «架空» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 架空 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
