Bedeutung von "假托" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 假托 AUF CHINESISCH

假	托
jiǎ	tuō

WAS BEDEUTET 假托 AUF CHINESISCH

Definition von 假托 im Wörterbuch Chinesisch

Gefälschte Pflege ① Dodge: Er ~ etwas zu Hause, aufstehen und gehen. ② Fake: Er ~ der Name des Managers unterzeichnete einen Vertrag. ③ Mit: Fabeln ist eine Geschichte, um die Wahrheit der Literatur zu veranschaulichen.

假托 ①推托：他～家里有事，站起来先走了。 ②假冒：他～经理的名义签订合同。 ③凭借：寓言是～故事来说明道理的文学作品。

ÜBERSETZUNG VON 假托

Erfahre, wie die Übersetzung von 假托 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 假托 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «假托» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 假托
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Con el pretexto de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: On the pretext of
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के बहाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بحجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: под предлогом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sob o pretexto de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অজুহাতে উপর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sous le prétexte de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Atas alasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unter dem Vorwand,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: の口実で、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의 구실
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing pretext saka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dựa vào lý do
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர்வையின் கீழ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नावाखाली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bahanesi ile
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Con il pretesto di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pod pretekstem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: під приводом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sub pretextul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Με το πρόσχημα της
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: op die voorwendsel van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: under förevändning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: under påskudd av

10 BÜCHER, DIE MIT «假托» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 假托 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 假托 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

信用狀與出口押匯實務 - 第 240 页

假託收:在實務上,假託收又稱爲「先寄單」,即押滙銀行基於銀行之政策及客戶信用之考慮,即初次辦理押滙之新客戶,和平常信用、業績不佳之客戶,所提示之押滙文件,或提示有瑕疵之文件,於徵得客戶之同意後,採用「託收方式」先將單據寄往國外求償,待接 ...

蔡俊明, 1994

文學演講集: - 第 23 页

五、思想之表示思想表示的方法有兩種:一是直寫法,二是假託法。直寫法好像散文等,假託法好像小說、戲曲等。假託法的作者總有一個想像的世界( imaginative world) ,不過假託法與直寫法,也分不出誰是有益;文學家只要問自己的天才偏於何方面,就重用 ...

梅光迪, 2015

國際貿易實務操作: 基礎篇 - 第 350 页

八、假託收與真託收國際貿易實務上,以、逾付款方式的交易,出口商正常的收款作業都是在出貨後,將出貨單據連同匯票一併委託其往來銀行辦理「託收」,這是一般貿易操作流程中真正的託收作業。反之,信用狀項下的單據,因某種原因,押匯銀行暫不撥款給 ...

和荣·许, 2005

孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷

漢儒假托孔子立言的風尚,直承戰國而來。戰國中期,莊子便是始作俑者。莊手書中,絕大部份皆以寓言方式成埔。茁占,即莊子編造的故事,也就是一種假托的寫作形式。娃道莊子仁言孔子、顏回的修道故事,真有其事嗎?不過,莊壬藉孔顏之名,暢發其哲理而已 ...

林繼平, 1990

跬步集 - 第 45 页

对于这些事实, "背离说"显然无法解释,于是这些同志就又提出了一个"假托说" ,认为唯心主义在这种场合只不过被"假托"来论证进步主张,就唯心主义本身说,谈不到有什么进步作用。看来"进步"这块地盘注定没有唯心主义立足之地,明明它就在这里, ...

包遵信, 1986

續偽書通考 - 第 3 卷 - 第 1637 页

聽臣之言,行臣之術... ...』,以及『臣聞』、『臣謂』、『臣以爲』、『明擧上達,在王垂聽也』等等表明身分的語句。對於這個事實,在沒有可靠的根據之前,我們不便輕易否定。與『僞作說』相爲表裏的是『假托說』。此說認爲《尉繚子》是後人假托梁惠王與尉繚子問對而 ...

鄭良樹, 1984

尉缭子浅说 - 第 15 页

有人还曾提出过"依托说" (参见郭沫若:《十批判书^吕不韦与秦王政的批判》,群益出版社 1947 年 4 月版〉,即认为尉缭本不与梁惠王同时,只是假托与他答对而著此书。但是这种说法也是难以自圆的。如果说是秦汉以后的人假托著书,出土的《尉缭子》竹简和 ...

徐勇, ‎尉缭, 1989

戰後臺灣現代詩的演變與特質: 1949-2010 - 第 158 页

其實,在這個荒蕪的都市空間裡,還有許多孤獨無助的都市靈魂在遊蕩著,在排放自己所剩無幾的青春,假託著彼此心事的糾雜難解,假託著生命的孤寂源自誕生時的最初,假託著夜晚是孤寂發酵的最佳時間,假託著咖啡館是心靈孤寂的最佳宣洩出口: CD片砸 ...

丁威仁, 2012

中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 111 页

要提到,这里有必要说明一下假托经题也是"经"已取得"讲经文体"内涵的证明这个问题。笔者认为:变文在标题因袭的基础上又出现了标题假托,标题假托就是对因袭标题提示的新旧关系的有意利用。就"经"题来说,由于它表示讲经文体的同时也表示讲经文 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

卢前文史论稿 - 第 52 页

惟西洋有记事长诗属于假托法者。二法无优劣之分,视人之才力而定;善于直写不必善于假托,能假托者未必能直写。直写法似不难,然材料束缚,最不自由,致不得发挥尽致,未始非其弱点也。小说戏曲宜假托者也。假托可以构成一想像世界,惟须根据人生事实 ...

卢冀野, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «假托» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 假托 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

揭秘：中共高干曾假托国民党首次向世界报道红军长征

揭秘：中共高干曾假托国民党首次向世界报道红军长征 ... 核心提示：为了宣传红军长征，在莫斯科期间，他假托一个被红军俘虏的国民党军医的口吻，化名“廉臣”，撰写 ... «凤凰网, Jul 15»

陈云：向世界报道红军长征的第一人

书中《书张继诗<枫桥夜泊>》对《随军西行见闻录》内容介绍称，为了宣传红军长征，在莫斯科期间，陈云假托一个被红军俘虏的国民党军医的口吻，化名“廉臣”，撰写了《 ... «人民网, Jul 15»

作家克非：“曹雪芹”是假托名脂砚斋假造古籍

今年85岁的绵阳作家克非又出新著了，这一次依然与《红楼梦》有关，书名就是《克非谈》。这本新著，是应人民文学出版社“名作家谈《红楼梦》系列”之约而写的。 在这部 ... «人民网, Jun 15»

母亲节看古人如何感恩盘点三国时期八大孝子（图）

曹操听闻徐庶才能卓越，十分担心，问帐下谋士有何良策，程昱便献计假托徐母病重、见子心切，将徐庶骗去了曹营。 徐庶是个孝顺的人，收到母亲病重的来信，没有 ... «人民网, Mai 15»

中国史上第一部禁书里面都写些什么

近有俗儒，假托怪异之事，饰以无根之言，如《剪灯新话》之类，不惟市井轻薄之徒争相诵习，至于经生儒士多舍正学不讲，日夜记忆，以资谈论。若不严禁，恐邪说异端日 ... «东方网, Apr 15»

中国史上第一部禁书

近有俗儒，假托怪异之事，饰以无根之言，如《剪灯新话》之类，不惟市井轻薄之徒争相诵习，至于经生儒士多舍正学不讲，日夜记忆，以资谈论。若不严禁，恐邪说异端日 ... «人民网, Mär 15»

山东"银雀山汉墓竹简":含"孙子兵法""孙膑兵法"

银雀山汉墓竹简中的《六韬》、《尉缭子》、《晏子》等书,自唐宋以来就被疑为后人假托的伪书。此次发掘证实了以上书籍在西汉前期已经传世,并非后人假托的伪书。 «中国新闻网, Mär 15»

明代小说“剪灯新话”曾遭禁因国子监校长上书倡议

近有俗儒，假托怪异之事，饰以无根之言，如《剪灯新话》之类，不惟市井轻薄之徒争相诵习，至于经生儒士多舍正学不讲，日夜记忆，以资谈论。若不严禁，恐邪说异端日 ... «中华网, Feb 15»

《宫锁连城》现流行词汇编剧：为了观众好理解

《隋唐演义》讲述从隋朝建立，直至唐朝李世民登上帝位、开创贞观之治期间的历史故事。 《宫锁连城》则是假托清朝乾隆年间的历史背景，讲述一个爱恨交织的情感故事。 «中国网, Apr 14»

思“流言盛宴”如何终结？

直到有心人亲自登陆CNN网站查询，才发现大部分不过是好事者假托权威信源伪造的 ... 媒体的通行准则，那些假托CNN、路透社之名的谣言也就很难出现和生存了。 «腾讯网, Mär 14»