Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "嫁衣" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 嫁衣 AUF CHINESISCH

jià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 嫁衣 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «嫁衣» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brautanzug

新娘服

Brautkleider, auch Hochzeitskleid genannt, bezieht sich auf die Hochzeit, wenn die Braut Kleidung trägt. Die verschiedenen Kulturen haben verschiedene Brautkleider, wie das traditionelle chinesische Brautkleid mit einem Rundhals mit einem Pferd Rock (mit Fengguan Xia 帔), Longfeng Rock Mantel, die japanische traditionelle Braut Kleid mit weißen Skala (mit Baumwolle Hut), hängen Farbe hängen (mit Horn) , Das traditionelle koreanische Brautkleid mit breiter Kleidung, rundem Hemd, Tang Yi und so weiter. Südasiatische Braut Kleid für die Ehe Sari. Western-style Brautkleid ist ein Hochzeitskleid. Aber tatsächlich werden nicht alle Frauen in einem speziellen Hochzeitskleid verheiratet sein, vor allem, weil das Hochzeitskleid im Allgemeinen viel Geld ist, das alte Hochzeitskleid ist noch nicht populär, manche tragen einfach nur prächtige Kleider, Kleidung ist auch ein Hochzeitskleid, kann aber auch für andere wichtige Anlässe verwendet werden. ... 新娘服,又稱嫁衣,是指婚禮時新娘所穿的服裝。不同文化中有不同的新娘服,如華人的傳統新娘服有圓領配馬面裙(配鳳冠霞帔)、龍鳳裙褂,日本傳統新娘服有白無垢(配綿帽子)、色打掛(配角隱),朝鮮族傳統新娘服有闊衣、圓衫、唐衣等。南亞新娘服為結婚莎麗。西式新娘服則是婚紗。但實際上不是所有女性都會在結婚時穿著專門的婚服,尤其是因為婚服一般所費不菲,舊時租賃婚服尚未普及時,一些人只是穿一些比平日華麗、正式的服裝結婚,這些服裝實除上也屬於婚服,但亦可用於其他重要場合。...

Definition von 嫁衣 im Wörterbuch Chinesisch

Hochzeitskleid, wenn verheiratet. 嫁衣 出嫁时的衣裳。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «嫁衣» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 嫁衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 嫁衣

鸡随鸡
鸡逐鸡
接苗
犬逐犬
嫁衣

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 嫁衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonyme und Antonyme von 嫁衣 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «嫁衣» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 嫁衣 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 嫁衣

Erfahre, wie die Übersetzung von 嫁衣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 嫁衣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «嫁衣» in Chinesisch ist.

Chinesisch

嫁衣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vestido de novia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wedding dress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शादी का कपड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فستان الزفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подвенечное платье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vestido de noiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবাহের পোশাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

robe de mariée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakaian perkahwinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hochzeitskleid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウエディングドレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

웨딩 드레스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wedding dress
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo cưới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருமண உடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेडिंग ड्रेस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelinlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abito da sposa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suknia ślubna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Весільну сукню
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rochii de mireasa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νυφικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trourok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brudklänning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brudekjole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 嫁衣

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «嫁衣»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «嫁衣» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 嫁衣 auf Chinesisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «嫁衣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 嫁衣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 嫁衣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
錦繡衣換嫁衣:
這邊腸斷又魂銷,換衣人自巧。右調《踏莎行》且說花笑人同烏心誠、張洪裕暗計搶嫂之說,花雋人在外聽了大驚。見三人送別出門,花雋人閃過一邊,又遠遠尾著二哥之後,只見到得烏心誠家中,就將十兩一封,謝了烏心誠,又拿出數錢碎銀,叫買了酒肉,二人開懷 ...
朔雪寒, 2014
2
嫁衣之纫: 张抗抗散文集
著名作家张抗抗以女性的柔和细腻探索青年一代的追求与痛苦,以敏锐潇洒的笔触揭示人的心灵底蕴,她的作品洋溢着青春的朝气和纯净的诗意,蕴涵着更多的理性思考。
张抗抗, ‎汪兆骞, 2004
3
嫁衣集
本书所收论文包括了编辑出版、语言文字、民间文学和民俗学的研究,反映了作者离休前后从事的专业学术研究轨迹。
宋孟寅, 2005
4
礼魂/中国二十四节气/红嫁衣文丛: 中国二十四节气
本书收录了林杉、何香久针对中国的二十四节气作的新诗《立春:花开花落》、《春分:满月》、《立夏:红妆》、《立秋:扑蝶》、《大雪:短唱》等二十四首。
林杉, ‎何香久, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «嫁衣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 嫁衣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
过去做“嫁衣” 如今做品牌
... 从做贴牌代工到做自主品牌,中间差异多多,涉及设计、库存、营销等诸多环节。只有做好了这些细节,才能真正完成从“为他人做嫁衣”到“自主品牌腾飞”的艰难转变。 «人民网, Aug 15»
2
胡杏儿婚纱店开业广邀姐妹披嫁衣似喜事近
据香港媒体报道,胡杏儿与设计师姚子裕等人合资,位于尖沙咀的婚纱店昨天开幕,胡杏儿请来“胡说八道会”好姐妹胡定欣、姚芷羚、黄智雯、李施嬅及胡蓓蔚一齐穿上 ... «北青网, Aug 15»
3
郑爽刘亦菲等谁的红妆嫁衣最美?
[原标题] 范冰冰郑爽刘亦菲女星们的红妆嫁衣谁最美? 范冰冰在《武媚娘传奇》中饰演的武媚娘明目皓齿仪态华贵,简直逆天!武则天已经被很多女星演绎过无数次, ... «新华网广东频道, Jul 15»
4
迪士尼公主嫁衣,你最心水哪款?
迪士尼重新打造不一样的童话故事,现已经将灰姑娘呈现在银屏前,下一部就是美女也野兽。对于灰姑娘的大火,很大程度上在于电影中辛德瑞拉的礼服,高贵又不失 ... «新浪网, Jul 15»
5
范冰冰刘亦菲赵丽颖杨幂唐嫣女星们的红妆嫁衣谁最美?(组图)
范冰冰刘亦菲赵丽颖杨幂唐嫣女星们的红妆嫁衣谁最美? ... 刘诗诗身着红舞衣翩翩起舞的戏份无疑是最精彩的部分之一,在四爷吴奇隆的琴声中,尽情舒展着柔美的 ... «南方网, Jul 15»
6
兰玉设计天价嫁衣完美收官巴黎高定时装周
秀场中央舞台上,一款极致奢华的“九层衣”高定礼服由仕女为一位模特层层穿叠而上,这一充满仪式感的 ... 设计师兰玉也终于展示出这款她心中至高无上的传世嫁衣«中国日报网商业频道, Jul 15»
7
专访金富春集团:丝绸和嫁衣的邂逅经典在创新中绽放
多少台下的姑娘惊叹:这便是我要的嫁衣! 在被西方白色婚纱充斥的今天,越来越多的人开始怀念起传统的古典婚服。中华女子的这点小情绪很快被敏锐的金富春集团 ... «杭州网, Jul 15»
8
Gaga疑怀孕选婚纱?众多大牌设计嫁衣不重样
所以这丰满的身材看来是幸福的见证,而近日,Lady Gaga的婚纱之选刷爆话题度,各大品牌竟然都为她设计了嫁衣,这集万千宠爱于一身的女子着实令人称羡,只是 ... «新浪网, Jun 15»
9
时髦新娘这样穿! 纽约婚纱周上的最美嫁衣
蕾丝、水色印花、露背、裤装,纽约婚纱周出现的众多最美嫁衣满足你的视觉享受。 0.thumb_head. 利落短款. 样式简单又平易近人的短款婚纱不仅适合身材娇小的 ... «每日经济新闻, Apr 15»
10
12星座的完美嫁衣
怎么样选择婚纱,对于不同星座的新娘来说,也是一项颇具个性化的挑战。大部分时候,星座与性格在普遍意义上会影响你的选择,那些能吸引你的元素,也因不同的 ... «新浪网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 嫁衣 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jia-yi-18>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf