Bedeutung von "家至户晓" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 家至户晓 AUF CHINESISCH

家	至	户	晓
jiā	zhì	hù	xiǎo

WAS BEDEUTET 家至户晓 AUF CHINESISCH

Definition von 家至户晓 im Wörterbuch Chinesisch

Zuhause Xiao Xiao: erzählen. Zu jeder Haushaltspropaganda, damit jeder Haushalt weiß.

家至户晓 晓：告知。到每家每户宣传，使每家每户都知道。

ÜBERSETZUNG VON 家至户晓

Erfahre, wie die Übersetzung von 家至户晓 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 家至户晓 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «家至户晓» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 家至户晓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El hogar de nombres de la casa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Home to household names
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घर के नाम करने के लिए होम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصفحة الرئيسية ل أسماء الأسر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Главная именам бытовой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Início de nomes conhecidos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবারের নামের বাড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Accueil de noms de ménage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rumah untuk nama-nama isi rumah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Startseite um bekannte Namen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 世帯名にホーム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가계 이름으로 홈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Home kanggo jeneng kluwarga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Home để tên hộ gia đình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீட்டு பெயர்கள் முகப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घराचे घर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ev adlarına Ev
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sede di nomi familiari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Strona główna nazw domowych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Головна іменах побутової
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Acasă la nume de uz casnic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αρχική σελίδα για τα ονόματα των νοικοκυριών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Huis huishoudelike name
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hem till hushåll namn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hjem til velkjente navn

10 BÜCHER, DIE MIT «家至户晓» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 家至户晓 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 家至户晓 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 510 页

凡民间所行事宜,类聚成编,直解其义,颁之郡县,使民家喻户晓。"又作〔家至户晓〕,至(化?〉:指情况传到每家。宋,欧阳修《欧阳文忠公表奏书启四六集^三,乞出第二札子》:虽&下至圣至明,察臣充过,臣能自信无愧于心,而中外之人,不可家至而户晓,百辟之瞻望, ...

刘洁修, 1989

成語典 - 第 100 页

【家徒四壁】詳見「家徒壁立」 I 【家徒壁立】^家中貧 I 一無所 I 亦作家徒四司馬相如^「; ^夜亡^ ^ ^乃與馳 01 家居徒四壁立。 ... 以豈家至戶曉也^」亦作家至戶化重深密之 I 使咽方萬&朝令夕 1 仏宜和書譜制詔吿 81 「不出九【家至戶曉】謂逐家傳包俾眾周^

繆天華, ‎劉中和, 1989

汉语成语溯源 - 第 128 页

家至户晓"。《归唐书,魏朞传》,唐文宗降魏暮诏书: "虽然,疑似之间,不可家至而户晓。"《朱子语类》卷 84 : "古人上下习熟,不待家至户晓,皆如饥食渴饮,略不见其为难。"这句成语古今用法有差异。原"家至户晓"意思是"到毎家毎户去作宣传" ,今天的用法则是"毎 ...

杨天戈, 1982

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 4 页

家無長物旦丫/乂虫矿、乂戶曉」的名畫。【實例】蒙娜麗莎的微笑是「家喻告」、「家見戶説」義同。至戶曉」、「家至人説」、「家至戶【補註】比喻大家都知道。與「家家喻而戶曉也。」」,「聖人設教,非不欲人而遽有免罪之旨,不可以家諭戶曉。【出處】樓鑰檄鄭熙等浼 ...

辭典編輯委員會, 2005

實用成語詞典 - 第 78 页

用出法處例入長安宋^史表:示,近呂 X 氏#號私爲:家作賊弊^賊跟著母親四處流浪九歲喪以史徐孝克傳道遊以表示人冇這铼的規視不怕道表示家境不似往奸父道壁是本至戶吿家至戶曉也哉?鬥也 1—立 1—皆知道中落途喩意同家容寄寅不富亡戶嚷與宿出 ...

陳新雄, ‎顔崑陽, 1980

新世代核心能力 - 第 29 页

在銷售的過程申訂立目標是很重要的'我在接菅萬寧時'已定下 5 年後要成為家僖戶曉的『健與美』公司的目標 0 要達到這些目標'我們必須滿足窖人的需要'要把自己當成窖戶'在他們的角度想想他們需要甚麼' “〉〉hat yOU W 曰 nt iS what yOU 0ffe「| ”「除了 ...

葛佩帆, 2010

中國成語大辭典

[家貧親老]謂象中窮乏才父母年老 0 形容家境的窮苦狀況。伺家給人足]形容地方官庶才人人都很富足 Oc 漠喜)天下家抬人足,頌棠垃作。[家喻戶曉卜謂將享情逐戶傳古才使大家都知道。(宜和書諧)不出九宦澡送之地才使四方葆里朝令夕行什豈家至而戶曉 ...

熊光義, 1965

社區劇場的實踐之道 - 第 143 页

143 玉曉(轉頭看號妹)這樣你知道嗎?號妹(轉頭看 ... 我講那多都聽無,吃我ㄟ麵又給我呸一嘴,我那會堵到你這款人,穿這水,將我ㄟ麵吃吃去。(生氣哭 ... 玉曉、玉曉(走進玉曉家東看西看,突然轉頭看到玉曉坐在地上哭,很驚嚇的跑過去)玉曉、玉曉?你幹嘛?

陳義翔, ‎謝鴻文, 2011

金瓶梅: 萬曆本

到次日早,到何千戶家。何千戶又是預備飯食頭腦小席,大盤大碗,齊齊整整。連手下人飽餐一頓,然後同往太尉宅門前來。賁四同何家人,又早押著禮物伺候已久。那時正值朱太尉新加太保,徽宗天子又差遣往南壇視往未回。各家餽送賀禮,伺候參見官吏人等, ...

蘭陵笑笑生, 2015

歧路燈:

第八十五回巫翠姐忤言衝姑王象藎侃論勸主卻說紹聞還債已畢,到次日合家吃飯以後,睡的還不曾醒。好不自在煞人也。將巳牌時分, ... 王氏道:「傻孩子,誰家小兩口子沒有個言差語錯,你就這般氣性,公然不要女婿,說這絕情的話。」轉向巴氏道:「親家母擘畫他 ...

朔雪寒, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «家至户晓» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 家至户晓 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

快播Windows Phone版新功能先睹为快

快播WP版正式上线时间已经定为2013年9月19日(中秋节)早上10点，到时大家可以 ... 一个不少，当然是少不了家至户晓的快播雷达、私有云、和大片搜索等常见功能。 «新浪网, Sep 13»