Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "坚甲厉兵" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 坚甲厉兵 AUF CHINESISCH

jiānbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 坚甲厉兵 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «坚甲厉兵» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 坚甲厉兵 im Wörterbuch Chinesisch

Hardy Rüstung verstärkt Rüstung, temperierte Waffen. Bezieht sich auf Kampfbereitschaft. 坚甲厉兵 加固盔甲,磨砺武器。指作好战斗准备。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «坚甲厉兵» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 坚甲厉兵


善甲厉兵
shan jia li bing
缮甲厉兵
shan jia li bing

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 坚甲厉兵

固林
固子
坚甲利兵
坚甲利刃
苦卓绝

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 坚甲厉兵

八丁
八旗
厉兵
安忍阻
按甲休
按甲寝
案甲休
白杆
百万雄
盛食厉兵
秣马厉兵
败将残
选士厉兵

Synonyme und Antonyme von 坚甲厉兵 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «坚甲厉兵» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 坚甲厉兵 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 坚甲厉兵

Erfahre, wie die Übersetzung von 坚甲厉兵 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 坚甲厉兵 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «坚甲厉兵» in Chinesisch ist.

Chinesisch

坚甲厉兵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Longulus Li Bing
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Longulus Li Bing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Longulus ली बिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Longulus لي بينغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Longulus Ли Бинг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Li Bing longulus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Longulus লি বিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Longulus Li Bing
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Longulus Li Bing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Longulus Li Bing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Longulusリービンビン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Longulus 리 빙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Longulus Li Bing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Longulus Li Bing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Longulus லி பிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Longulus ली Bing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Katı zırh
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Longulus Li Bing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Longulus Li Bing
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Longulus Лі Бінг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Longulus Li Bing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Longulus Li Bing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Longulus Li Bing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Longulus Li Bing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Longulus Li Bing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 坚甲厉兵

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «坚甲厉兵»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «坚甲厉兵» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 坚甲厉兵 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «坚甲厉兵» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 坚甲厉兵 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 坚甲厉兵 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语成语考释词典 - 第 515 页
《荀子^议兵》(《诸子集成》本 187 〉:故坚甲利兵不足以为胜,高城深池不足以为固。《史记,礼书》二三 ... 《文子,下德》 0 群书治要》三五) :地广民众,不足以为强也;甲坚兵利,不足以恃胜也;高城深池,不足以为又作〔利兵坚甲〕。 ... 又作〔坚甲厉兵〕,坚:使坚固,厉( !
刘洁修, 1989
2
军事成语词典 - 第 19 页
... 蝗佯将(148)无皮发将骄兵惰(148)将责专谋 145 145 145 145 145 146 146 146 音序索引川一帅 nglg. 坚城诀池(140)坚茸利兵坚甲厉兵(140)坚甲利兵坚甲利刃(141)坚甲锐兵(141)坚柿利全(141)坚无不排(141)坚琅迸乱(141) ·坚营荫垒坚营淋 ...
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997
3
先秦文学作品选 - 第 148 页
0 坚甲厉兵二句坚、厉皆为动词。厉,同"肪" ,磨。坚甲厉兵,使皑甲更加坚硬,使兵器更加钵利。备难,准备应付息难。荐,通"措( jln 尽) " ,括。绅,衣带。荐绅,指为官者上朝时把牙勿插在农带上。这里是用棉家宽抱官服代表懦家的"礼义大"德化"等学说。这二句是 ...
吉林师范大学. 《先秦文学作品选》注释组, 1980
4
成語源 - 第 44 页
... 已應,堂下盡應,門下庭中^之,莫敢不應。」元曲猝范叔:「堂上一呼,階下百諾。」本此。【堅甲利兵】 41 , 4;力一"一 1 精良的武器,和精銳的軍瞅。孟子梁惠王上:「孟子對曰:「可使制^以撻秦、楚之堅甲利兵矣!』」【堅甲厲兵】 4 ; 4 |丫么" I 1 引容堅强的武裝力盆。
陳國弘, 1981
5
United college journal - 第 3 卷 - 第 90 页
韓子以爲重游士,則不足以勸農厲兵,也,亦通。 ... 是以儒服帶劍者衆,而耕戰之士寡;堅白無厚之詞章,而憲令之法息」。 ... 本書八説篇:「搢笏干戚,不敵甲厲兵」,秦策作「綴甲厲兵」,孟子作「堅甲利兵」。厲、利通。厲亦作礪之假借字。堅綴其甲而磨利其兵器, ...
Lian he shu yuan, Hongkong, 1964
6
《商君书》《荀子》《韓非子》选注 - 第 188 页
则无功而受事,无爵而显荣,有政如此,则国必乱,主必危矣。故不相容之事,不两立也 2 。斩敌者受赏,而髙慈惠之行 8 。拔城者受爵祿 4 ,而信兼爱之说 5 ;坚甲厉兵以备难 6 ,而美荐绅之饰 7 。富国以农,距敌恃卒 3 ,而贵文学之士。废敬上畏法之民 9 ,而养游侠 ...
商鞅, ‎荀子, ‎韓非, 1975
7
Hsien Chʻin wên hsüeh shih tsʻan kʻao tzŭ liao - 第 493 页
堅甲厲兵"二句: "厲"同"礪" , "礦兵"指磨礪兵刃使之鋒利; "豚"同" ^ " ; "紳" ,衣帶;探,儒者之服,可以插笏於衣帶,故稱"指紳" ,此處則指宽袍大袖的服装。此言一面要堅甲礪兵以備息難,一面又赞美儒者的服飾;這種一面講求武備、一面又提倡鱧義德化的情况, ...
Beijing da xue. Zhongguo wen xue shi jiao yan shi, 1965
8
傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 406 页
斩敌者受赏,而高慈惠之行;拔城者受爵禄,而信兼爱之说;坚甲厉兵以备难,而美荐绅之饰;富国以农,距敌恃卒,而贵文学之士;废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属;举行如此,治强不可得也。国平养儒侠,难至用介士,所利非所用,所用非所利。是故服事者简其业, ...
徐中玉, 1996
9
错别字辨析字典 - 第 32 页
0 起,发出,发动:一兵 ... 坚甲利一。 0 关于战争 ... [辨析] H 兵是会意字,从升从斤,两手持武器。本义指武器。引申为持武器的人,即士兵。又引申为战阵之事,关于军事的。□ [袜马厉兵]喂饱马,磨快兵器,指准备作战。也作"厉兵株马"。厉不作利。
苏培成, 2000
10
說苑:
夫兵不可玩,玩則無威;兵不可廢,廢則召寇。昔吳王夫差好戰而 ... 王孫厲謂楚文王曰:「徐偃王好行仁義之道,漢東諸侯三十二國盡服矣!王若不伐,楚必 ... 春秋記國家存亡,以察來世,雖有廣土眾民,堅甲利兵,威猛之將,士卒不親附,不可以戰勝取功。晉侯獲於韓; ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. 坚甲厉兵 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jian-jia-li-bing>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf