Bedeutung von "蹇劣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 蹇劣 AUF CHINESISCH

蹇	劣
jiǎn	liè

WAS BEDEUTET 蹇劣 AUF CHINESISCH

Definition von 蹇劣 im Wörterbuch Chinesisch

蹇 arm ① unerträglich schläfrig: Schicksal 蹇 minderwertig | 蹇 minderwertiges Leben verdienen, Gruppe zu vertreiben. ② stumpf; ungeschickt: minderwertig 驷 蹇 minderwertig | Text 蹇 minderwertig.

蹇劣 ①困顿不顺：命运蹇劣｜蹇劣平生愧逐群。 ②钝拙；拙劣：下驷蹇劣｜文字蹇劣。

ÜBERSETZUNG VON 蹇劣

Erfahre, wie die Übersetzung von 蹇劣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 蹇劣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蹇劣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 蹇劣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jian inferior
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jian inferior
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवर जियान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جيان أدنى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цзянь уступает
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jian inferior
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জিয়ান খারাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jian inférieure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jian buruk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jian inferior
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 劣っ建
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열등 지앤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jian ala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jian kém
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜியான் கெட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Jian वाईट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Jian kötü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jian inferiore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jian gorsze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Цзянь поступається
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jian inferior
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jian κατώτερη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jian minderwaardig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jian underlägsen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jian mindreverdig

10 BÜCHER, DIE MIT «蹇劣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蹇劣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蹇劣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

海東文獻初祖沈光文 - 第 112 页

〈懷鄉〉)「望月家千里,懷人水一灣;自當安蹇劣,常有好容顏。旅況不如意,衡門亦早關。每逢北來客,借問幾時還。」(〈望月〉)「正作還鄉夢,虛窗竹亂敲。」(〈山間〉八首之四)「去去程何遠?悠悠思不窮;錢塘江上水,直與海潮通。」(〈贈友人歸武林〉)「歸望頻年阻,徒歡 ...

劉昭仁, 2006

林下风韵: 田园山水诗派精品赏析 - 第 196 页

恰如春草之生、鸟雀之鸣一样,诗人的行业也是完全纯任自然,随遇而安。第三部分即尾联: "自当安蹇劣,谁谓薄世荣。"这可视为诗人对全诗主旨的总结概括。"蹇劣"既可指诗人之才性,也可指诗人之命运处境广薄世荣"则指鄙薄世俗的荣华。两句的意思是说, ...

张海明, 1997

5**預備班－－綜合語文運用(上) - 第 79 页

3 ➇「燕子歸來尋舊壘」還是去年的主,還是去年的賓,偶然的有幾家,小燕子卻不來光顧,那便很使主人憂戚,他們邀召不到那麼雋逸的嘉賓,每以為自己運命的 ➈蹇劣呢。這便是我們故鄉的小燕子,可愛的活潑的小燕子,曾使幾多的孩子們歡呼着,注意着,沉醉着, ...

袁苡晴、任芷華、楊玉潔、劉念霞, 2014

苗宮夜合花:

鄭生慨然曰:「謝王爺高義,生死人而肉白骨,沒齒當不忘。獨有一句肺腑之言,不能不為王爺正告。生自先祖若父,世受勝朝之恩惠。今雖國變,猶戒子孫勿仕進,勿奔走侯門,生凜守家規,不敢逾越。況在蹇劣,不羈之馬,安足為賢王供驅策?笙簧酒醴之誼,竊願俟之 ...

朔雪寒, 2014

中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 131 页

结尾两句: "自当安蹇劣,谁谓薄世荣。"承前收揽作结,明心见志。"蹇劣" ,嚙环境之不好: "薄世荣" ,鄙薄世间荣禄富贵,典用《餽志,王粲传》裴松之注 3 (徐干)轻官忽禄,不耽世荣。"此二句诗人表明: &本鲜食寡欲之辈,在此蹇劣环境中,过幽居独处闲适生活, !

马奕, ‎绿冰, 1991

天地有大美:

偶然的有几家,小燕子却不来光顾,那便很使主人忧戚,他们邀召不到那么隽逸的嘉宾,每以为自己运命的蹇劣呢。这便是我们故乡的小燕子,可爱的活泼的小燕子,曾使几多的孩子们欢呼着,注意着,沉醉着,曾使几多的农人们市民们忧戚着,或舒怀的指点着, ...

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

最受读者喜爱的散文（1册）（选题报告1）:

刘振鹏. 小燕子,就是去年的一对,它们还要来儡主。“燕子归来寻旧垒”。还皇去年的主还皇去年的宾,他们宾主间皇如何的融融泄泄呀!偶然的有几家,小燕子却不来光顾,那便很使主人忧戚他们遨召不到那么隽逸的嘉宾每以为自己运命的蹇劣呢。这便皇我们 ...

刘振鹏, 2013

Peiwen yunfu

... 凡|師眾日師‵ ‵_【‵址一]故德厚皿陶毓'光德蒲者 H 叮辭卑[屆語使者往而復居卑〔「忡皿迂辭尊 II 〔朱'〔啡瞳謂立早鱷廟來 I 俞 H 腊愉彗言嬋蹇劣詎敢諭 II ^ ' l 蜓 ll '潤言高罪也晉書敏矓慕容厘輔翼王室有匡霸之功而[ I 爵輕九命未伽 i 廿‵似龐異藩翰 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Wenxuan zuanzhu pinglin

... 一一`一要指者扷夏一一缸而耿{才 l 一: F 夕‵‵ ′言吶尹王也(嘟獅咧情「也= ` ˊ 一一口王′ ' p 一呎小甡伐」〈反炷洄一 l — ˊ5ˉ 韁啡〝九"啦』「扒\〉、'「口一、` "〝‵′、、、.蔘菫>土 _ 一周蕙武也.牙固〞坎一一一′先蹇劣 x 萵患蓄刀泌而'岑辭《′口 ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

夜譚隨錄:

... 有何可採!汝姑待之,當為汝覓金魚也。」僕歎曰:「老僕豈不作如是想,第恐行將就木,不克見此榮幸耳。」怏怏而退。筠自訟曰:「予信及豚魚,而見嗤於婦僕輩,豈其格物易而化人難哉!」無何,又值試期,治任之通州,一車一僮,老僕為御。轅下駒復蹇劣,首途太晏 ...

朔雪寒, 2014